Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 74 из 85

Би сияющими глазами посмотрела на Мими:

— Нет таких сил, которые помешают мне приехать. Огромное тебе спасибо. И такое же огромное спасибо, что стала мне близкой, замечательной подругой… Но я пока не знаю, какие порядки на телеканале. Мне могут и не дать отпуск летом.

— Приедешь на такой срок, на какой удастся. Что же касается нашей дружбы, мне слов не хватит, чтобы рассказать, как я этим дорожу. Мне было так легко и приятно рядом с тобой. Не представляю, как бы я провела эти недели без тебя. Я постараюсь повлиять на твое начальство, чтобы ты получила отпуск. Это даст тебе шанс увидеться… сама знаешь с кем.

Би молча кивнула. Завтра она простится с Люком, чего ей очень не хотелось.

Мими понимающе коснулась ее руки:

— Жаль, что в ваших отношениях не появилось определенности.

— Мне тоже, но иногда лучше посмотреть фактам в лицо и принять, что не все желаемое удается. Не все мечты исполняются.

— Кто это говорит?

— Это говорят шесть тысяч миль между Лос-Анджелесом и Монтегрифоне. Достаточно для начала?

— Amor vincit omnia

[15]

[Любовь побеждает все (лат.).]

. — Мими подмигнула ей. — Возможно, ты будешь работать в Швейцарии. Почти рядом. Только границу пересечь.

— Да, любовь все побеждает, но красивые изречения не обязательно согласуются с реальностью. И потом, разве я что-то сказала о любви? Пожалуй, лабрадора Ромео я полюбила. Что касается остальных — глубокая дружеская симпатия. Именно симпатия, и не более того.

— Как скажешь, — ответила Мими, которую слова Би ничуть не убедили.

Они и саму Би не убедили.

Гости постепенно расходились, пока в саду не остались лишь Джоуи и Люк, сидевшие на плетеном диване, и пес, дремлющий у их ног. К этому времени нервы Би были взвинчены до предела. Она чувствовала подступающие слезы. Мими что-то прошептала Джоуи на ухо. Оба ушли в дом. Би осталась наедине с Люком, изо всех сил стараясь не заплакать.

— Не хочется уезжать? — Судя по выражению его лица, освещенного догорающей свечой, он и сам понимал, что задает риторический вопрос. — Но вы ведь приедете к нам еще?

Би повернулась к нему и тыльной стороной ладони вытерла глаза.

— Обязательно. Во все мои дальнейшие поездки в Италию я буду обязательно включать посещение Тосканы. — Она громко шмыгнула носом, взяла бумажную салфетку и высморкалась. — Простите меня за излишнюю эмоциональность. Но я была просто счастлива провести здесь время. Я познакомилась со столькими замечательными людьми. Особенно с вами, Люк.

Возникла недолгая пауза.

— Откуда вы завтра улетаете? Из Флоренции или из Пизы?

Би пришлось откашляться, чтобы более или менее твердым голосом ответить:

— Из Пизы.

— И как думаете туда добираться? Хотите, довезу вас до аэропорта? Я бы с удовольствием это сделал.

— Если вы готовы, я охотно соглашусь. Джоуи с Мими вылетают из Рима. Прокатный «фиат-пятьсот» мы несколько дней назад вернули. Я планировала добраться до Сиены, а там сесть на поезд. Но так будет гораздо удобнее.

— Значит, решено. Я довезу вас до Пизы. — Люк взял пустой поднос, явно намереваясь уйти. — Нужно собрать и отнести на кухню все тарелки, пока сюда не пожаловал Берлускони с подружками.

Би схватила его за руку и вновь развернула лицом к себе:

— Погодите, Люк. Я хочу вам кое-что сказать.

Она видела, как в лунном свете вспыхнули его глаза.

— Мне замечательно здесь жилось. Я очень рада, что встретила вас. Хочу, чтобы вы знали. Будь обстоятельства другими… — Ее голос начал дрожать, но она взяла себя в руки. — Будь обстоятельства другими, я бы хотела познакомиться с вами поближе.

Он кивнул, а когда заговорил, голос его звучал непривычно взволнованно:

— Я тоже, Би. Вы замечательная женщина. Я вас никогда не забуду. Надеюсь, все в вашей жизни сложится хорошо.

Сказав это, он торопливо отвернулся.