Страница 38 из 76
Глава 37
Мышонок решил поиграть,
И в часы сбежать.
Часы бьют час,
В этот раз
Мышонок убежал!
(Детская английская песенка)
Глупая мышка Элеонор решила перехитрить того, кто на обмане собаку съел. Полезла в механизм часов, вот только не проскользнула между шестерней. Ее размазало железным механизмом.
– Должен быть способ, – упрямо шепчу, но слух у Дзирта превосходный.
– Выполни условия контракта, тогда можешь быть свободной. Но есть одно “но”...
Да тут есть уже столько “но”, что мне впору на нитку их нанизывать, точно дети рябину.
– Какое еще “но”? – прикрываю глаза. Приходит страшная мысль, что на дне с утопленницами и правда наконец бы отоспалась. Поспешно гоню ее прочь. Этого еще не хватало! Я выживу! Чего бы мне это не стоило!
– Слова фэйри часто не то, чем кажутся.
Чем они еще могут казаться? Найди ветки дуба, позолоти их и воткни этому купцу человеческих душ в голову! А желание уйти меня уже сейчас распирает.
– Ваши маги могут поменять внешность?
Мне только сделать так, чтоб не засекла полиция. Идеально, если они бы еще и документы помогли новые получить. Без жилья даже обойдусь: на вокзалах ночевала, привыкла.
– Слова фэйри, – насмешливо скалит клыки Дзирт, – часто не то, чем кажутся.
Убиться о тот чертов дуб теперь и не жить!
– Вы же можете говорить неправду, – делюсь единственным, что поняла про этот мир.
– Хм. Умалчивать, искажать смысл, молчать, ехидно улыбаться, когда не хочешь разговаривать.
Матушке моей у них бы поучиться. А я еще ее считала великим манипулятором.
– Я выделю вам спальню в подземельях. Твой спутник истощен. Долго не протянет. А, боюсь, без него и ты обречена на медленную, мучительную смерть.
Каждая новость “лучше” предыдущей. Выйду живой из этой передряги, попрошу бить меня по лбу новых друзей, если буду принимать тупые решения. Например, отправляться с золотыми детишками в глухие места.
Так устала, что нет сил даже поблагодарить. Молча киваю. Да и оворить бесполезно. “Змей” наверняка ответит на любой вопрос: “Слова фэйри часто не то, чем кажутся”.
Впору написать это изречение вязью перед входом во дворец. Быть может, там так и написано. Не обучена местной письменности.
Появившаяся будто по щелчку пальцев Дзирта юркая ящерка, ведет меня вниз. Лира тащут на себе пару других фэйри, в которых угадываются черты ягуаров и других диких кошек.
Они не сказать чтобы нежно скидывают хранителя на грубо сколоченную кровать. Надеюсь, завтра с утра у него будут болеть бока.
– Это…все?
Я не из очень богатой семьи, но привыкла, что хотя бы кровать у меня своя. В новом доме забрала себе чердак, а тут… Помещение холодное, каменное. Несмотря на жару сверху, здесь моя кожа покрывается мурашками.
Состоит каменный кусок пространства из односпальной кровати, кривенького сундука в углу, колченогого стула и нещадно чадящего на стене факела.
– Помыться где можно?
Не вижу таза, кувшина, хоть кружки. Если не помою голову, то травить буду окружающих не кровью, а запахом. Мы столько лазили по скалам, что я вполне себе биологическое оружие. И это еще никто не нюхал мои носки.
– Чуть дальше есть проход к озеру, – поправляет факел на стене ящерке. Если не считать того, что она ходит на двух ногах и разговаривает, ее никак нельзя назвать похожей на человека.
– А как…
– Отдыхайте. Ночью наши собратья выходят на охоту. Я принесу вам еды и завалю вход камнем. Не советую выходить.
С сомнением смотрю на тонкие лапки. Она-то завалит? Это вряд ли! Но стать добычей не хочется.
Собью я суточный режим Лиру. Будет со мной днем бегать, а ночью спать. Насколько поняла, у фэйри все наоборот. Но тот белобрысый придурок на мотоцикле чуть не сбил меня днем. И сейчас мы днем передвигаемся. Не понимаю.
Судя по звяканью, ящерка и правда принесла поесть. Расположила все прямо на полу. Интересное у них отношение к гостям… кормят как собак.
Слышу как камень трется о камень. В комнате темнеет. Теперь только факел дает хоть какой источник света.
А у них ползают змеи? Сыро, холодно. Бр! Вроде земноводные предпочитают тепло, но это наши, смертные.
В углу что-то шуршит, и я окончательно отбрасываю в сторону гордость. Пусть другие дурочки гордо пытаются уснуть в кресле.
С удовольствием бы поела, но не в темноте с неведомой зверушкой в углу.
– Подвинься! – требовательно тыкаю в бок Лира. Тот что-то бормочет себе под нос, но не двигается. Ну не сволочь ли?
Я не знаю по каким критериям отбирают рыцарей у фэйри, но явно не по любви к прекрасным дамам.
Спихнуть бы его на пол, но умрет еще от переохлаждения. Где-то на кресле видела что-то похожее на плед. Жалею сейчас как никогда, что с нами нет келпи. Мой пледик служил мне несколько лет. Он тепленький и проверен экстремальными условиями английской зимы.
– Тяжелый. Уф! – с трудом удается разместиться под боком Лира. Накидываю на нас “плед”, который просто большая цветастая тряпка. Надеюсь, насмерть мы в этом каменном мешке не замерзнем.
– Ore – heren, aere – aran, – едва слышно шепчет фэйри. По его лицу можно понять, что снится ему что-то не самое приятное. Очередное ругательство? Да. Измельчало рыцарство. Ругается, дам не бережет.
– Аран, аран, – соглашаюсь с ним. Хотя понятия не имею, что это значит. Возможно, прокляла только что свой род до десятого колена.
Айран знаю. Это такой специфический напиток у тюркских народов. Когда папа еще был веселым затейником, пробовали как-то в одном из ресторанчиков. Обплевались с Марком. А вот аран… Кто знает что это значит.
Прижимаюсь к груди Лира и закрываю глаза. Сейчас совсем не против его объятий – в них теплее.