Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 80 из 148

Я не знаю, что надеюсь услышать. Если Каллум причинил ей боль, я могу убить его. В этом есть что-то успокаивающее. У меня есть злость, которую нужно выпустить, и он заслуживает этого, не так ли?

Но если он причинил ей боль, это будет концом между нами. В желудке закипает чувство.

Я даже не могу поверить, что отложил свою злость за то, что он пытался сделать с Лив, достаточно долго, чтобы снова переспать с ним.

Она не отвечает, только плачет. — Мне здесь не нравится, — говорит она. — Я больше не хочу здесь оставаться.

Ей не нравится в школе? Она любит мой класс.

— Я еду за тобой, — заверяю я её, и снова, блядь, дождь начинает покрывать лобовое стекло. Я включаю дворники.

— Я просто хочу сначала увидеть снег, — бормочет она, слёзы сдавливают голос. — Я могу уйти после того, как увижу снег.

Что? — Я не понимаю.

Но это начинает звучать знакомо. Двойной смысл.

Уйти...

Сколько раз то, что говорил Мейкон — или моя мать, — заставляло меня замолкать и думать, что они имели в виду что-то другое.

— Анна-Кэтрин, я сейчас за рулём, — говорю я ей. — Хочешь спеть мне свою песню? Там было что-то о конях, да?

Я не могу думать, дежавю обрушивается на меня с силой. Она плачет, я единственный здесь...

Она несколько раз сглатывает. — Танцующие медведи, — бормочет она, голос дрожит. — Расписные крылья, то, что я почти помню...

Она продолжает, я мчусь через канал, въезжая в Сент-Кармен. Она поёт, напевает, затем снова поёт, и я почти не обращаю внимания на дорогу, слова западают в душу.

Это о потерянном детстве. О воспоминаниях о времени, когда она была в безопасности.

Сукин сын.

Обогнув центр города, я поднимаюсь к Мэримаунт, замечая полицейского до того, как проезжаю мимо.

Я перевожу взгляд на время на телефоне. 12:02 ночи.

Чёрт.

Затаив дыхание, я осматриваю тёмную кабину и выключенные фары.

И я проношусь мимо, глядя в зеркало заднего вида, ожидая этого. Чтобы зажглись огни. Зазвучали сирены.

Однако, пока я еду, расстояние между мной и полицейским увеличивается, и ничего не происходит. Чёрный полицейский автомобиль просто стоит.

Однако внутри кто-то есть.

Давай, Арми.

Когда она перестаёт петь, я спрашиваю: — Каллум в школе с тобой?

Я не знаю, что случилось. Он вернулся в офисы «Министерства» или что?

Она всхлипывает: — Нет, я убежала из дома.

— Я почти на месте. — Я въезжаю на парковку и торможу прямо перед одной из боковых дверей. — Спой ещё раз.

Я слушаю, как её робкий голос становится мягче с каждым словом, дыхание успокаивается. Я иду открывать дверь, но она уже открыта. У неё должен быть ключ. Или она украла ключ Каллума.

Надеюсь, его здесь ещё нет. Возможно, он предположил, что она прибежит сюда.

Я выглядываю в окна, к воротам и на улицу, которая чернеет от дождя. Никаких фар. Никакого движения. Только деревья, качающиеся от тяжести крупных капель, падающих с неба.

Приехав сюда, я, возможно, выдал местонахождение Анны-Кэтрин, но что мне было делать? Повернув замок, я запираю дверь и бегу к своему классу.

Когда я достигаю верха лестницы и направляюсь к комнате, я смотрю через перила вниз, во двор. Дождь бесшумно льётся, поливая сад внизу, тени коридоров по периметру пусты и темны.

Я подхожу к двери класса. — Анна-Кэтрин?

Я тянусь к выключателю, но она останавливает меня. — Можешь оставить его выключенным? — зовёт она.

Опять её голос глубже, чем обычно. Твёрже.

Заглянув в книжный уголок, я вижу, как её рука движется, маленькое пламя свечи освещает её лицо. Она лежит на диване, лицом ко мне, другую руку подложив под голову.

Оставив верхний свет выключенным, я подхожу к ней, замечая ту же одежду, что была на ней раньше. Джинсовые бриджи с чёрно-белой полосатой футболкой, ботинки-седла и бледно-розовая лента в волосах.

— Ты в безопасности, — говорю я.

Но стоя там, я понимаю, что не знаю, что делать. Я думал, что буду с кем-то драться, когда приеду, или спасать её от чего-то, но здесь тихо, и она тоже.

Мне никогда не приходилось иметь дело с детьми дома.

— Там есть... горячий шоколад в учительской, — предлагаю я. — Лимонад, чай?

— Можно немного твоего бурбона?

Она знает, что я держу бурбон в столе? Чёрт.

Я знаю, что не должен. Мне всё равно, конечно — я пью полжизни, — но с ней всё иначе. Она не ученица, но ей всё равно только двадцать. И она сестра Каллума, а он будет рад любой причине арестовать меня.

Однако я не думаю, что это Анна-Кэтрин, и я никогда не встречал Софию.

К чёрту его.

Я подхожу к своему столу и открываю ящик, доставая бутылку и кружку. Налив немного, я пишу Арми.

«В моём классе».

У полиции есть ключи. У него не должно быть проблем, если только кто-то не последует за ним сюда.

Вернувшись к Софии, я смотрю, как она садится, прислонившись спиной к подлокотнику дивана. Я протягиваю ей кружку.

Она поникает и отпивает, её глаза опущены, слёзы блестят на ресницах. Лёд начинает покрывать мои внутренности, пока я жду того, что, как я знаю, должно произойти, но часть меня не хочет этого.

Чувствуется неловко, блядь, стоять здесь, но никто не говорит со мной о личном. Я видел, как Арми утешает Декса, и Лив держит Клэй, когда развод её родителей стал окончательным, и она пролила несколько слез. Я не обнимаюсь.

Скользнув вниз, я сажусь на пол, прислонившись спиной к дивану. Я смотрю на неё через плечо, просто ожидая.

Она позвонила мне по какой-то причине. Мне попытаться вытащить её отсюда?

Однако через мгновение я слышу её голос. — Мы ходили на пиццу, — говорит она чуть громче шёпота. — Мне нравится «Фиоре». Там есть окно, где дети могут смотреть, как они всё готовят.

Её голос хриплый, и я не знаю, сколько она уже плакала.

— Что... — Я проглатываю ком в горле. — Какую ты взяла?

— Острую салями, — шепчет она, — с грибами и рукколой.

Фу.

— Что взял Каллум? — спрашиваю я, но сердце пропускает удар. Я не знаю, стоит ли мне вообще упоминать его.

Однако она отвечает быстро: — Он сказал, что это слишком много углеводов. — Она сжимает кружку обеими руками, подтянув колени к груди. — Но он всегда доедает мои остатки.

— Что случилось потом?

Отпив ещё немного бурбона, она открывает рот, но снова закрывает его, нахмурившись. — Мы пошли домой, — говорит она. — Ему нужно было сделать несколько звонков, и Майло...

— Майло был с вами?

Воздух внезапно наполняет мои лёгкие.

Она облизывает губы. — Он сказал, что мне попадёт за окна.

Я поднимаю глаза на её прекрасную работу, меняющую вид за окном всеми цветами.

— И затем? — настаиваю я.

— Он сказал, что декан выпoрет меня, — объясняет она.

Я сжимаю челюсть. Выпoрет?

Паника поднимается в её голосе. — И я знаю, что они это делают, если у них есть разрешение родителей, они могут...

— Анна...

— Но он сказал, что если я позволю ему сделать это, — выпаливает она, снова начиная рыдать, — он будет мягче, и мы сможем покончить с этим.

Она плачет в мою кружку, и если она скажет мне, что он прикоснулся к ней, я убью его. Этого ублюдка следовало скормить болоту четыре года назад.