Страница 94 из 117
Archie James Cavanaugh
Take It Easy
– Вставай, – сказал солнечный луч голосом моего отца, – солнце взошло, и я знаю, что тебе уже пора собираться.
Я не поверил ни единому его слову. Хитрый солнечный луч довольно похоже изобразил голос Вирхета Бо, но откуда ему знать о том, что мне пора, а что еще не пора? Глупости! Это просто уловка, чтобы выгнать меня из гнезда и не дать выспаться! Но луч не унимался.
– Ксандар, уже утро, и тебе и правда скоро придется отправиться в путь, – голос Вирхета Бо был слишком спокоен для Вирхета Бо. Настоящий Вирхет Бо сказал бы что-нибудь вроде: «Вставай, ленивая пернатая жарраба!» и сопроводил бы это очень далекое от правды определение тычком.
– Вставай, ленивая пернатая жарраба! – луч ткнул меня чем-то твёрдым между лопаток.
– Да отстань ты, кватово светило! – я не выдержал, развернулся и замахал руками. Передо мной стоял Вирхет Бо. Пророк, божественный аг-аэль и мой отец.
– Я знал, что разбудить тебя получится только традиционным методом, – улыбнулся он, присаживаясь на край моего, точнее, своего гнезда.
– Если знал, то зачем пробовал другие способы? – я нахмурился, но был благодарен отцу за то, что он сел ровно так, чтобы закрыть своей тенью солнце.
– Просто проверял, насколько точным было мое предсказание на этот раз, – пожал плечами отец. – Пойдем, нам уже пора.
Я выбрался из гнезда и надел сандалии. У меня этот процесс занимает больше времени, чем у землянина, потому что у нас с землянами очень разные ступни. У них, например, нет перьев. И когтей под ними. Пока я возился, отец подхватил мою сумку и неспеша пошел к выходу из рощи. Я нагнал его только у самой опушки.
– Какой у нас план? Начнем обучение или сначала отправимся в зенгод? Может, позавтракаем?
– Тебе нужно продолжить твое путешествие, – сказал отец. – Мы не будем возвращаться в зенгод, времени у тебя не так уж много.
Мои ноги вдруг стали мягкими-мягкими, словно превратились сначала в занабрагро, а затем в занази.
– Но… мы же ничего не сделали. Я ничего не узнал про Каскад, как им пользоваться… – и тут меня кольнуло очень тяжелое осознание. – Ты хочешь поскорее от меня избавиться?
– И да, и нет, – ответил отец без паузы, словно ждал этого вопроса. – Во-первых, то, что ты видел сегодня ночью, это не сон. Ты понял, как пользоваться Каскадом.
– Я плохо помню, что мне снилось…, кажется, ураган. Но я проснулся в гнезде. Как я туда попал, если это был не сон? Ничего не понимаю…
Мы подошли к краю облака, отец наклонился, поднял что-то с занадаро и протянул мне.
– Я знаю, что с тобой произошло, – сказал он, вручая мне шопайстер, который я оставил на этом месте ночью, как мне казалось, во сне. – Я все это видел. И я хочу, чтобы это побыстрее закончилось.
– Что закончилось? – я смотрел на шопайстер в своей руке и вспоминал события прошедшей ночи. Полет через бесконечные занадаро, погоня за пером, падение в ураган, а потом…
– Сегодня ночью ты понял, что перемещение в Каскаде требует лишь импульса мысли и осознания, что ты настолько мал, что во Вселенной тебя просто нет.
– А если меня нет здесь, значит меня нет нигде. А если меня нет нигде, то меня нет везде, – я начал вспоминать.
– Электрического разряда, который происходит в мозгу в момент появления мысли, достаточно, чтобы перенести твою незначительную массу по инфраструктуре Вселенной. А подключение к этой инфраструктуре у тебя есть от рождения. Вот тут, – отец ткнул меня пальцем в грудь.
– А как же…
– Перо было катализатором. Оно сделало то, о чем я его попросил.
– Попросил?
– Я вложил в него опыт, который хотел передать тебе. Опыт, который должен был подтолкнуть тебя к пониманию и обретению навыка. Все вышло так, как и должно было. Я знал, что так будет. Я видел все это в Каскаде, Ксандар. И теперь я хочу, чтобы ты просто продолжил свое путешествие, потому что я знаю, что ты должен его продолжить. Если ты останешься здесь, то ты потеряешь время, начнешь сомневаться, будешь много спать и в итоге не сделаешь то, что должен.
– Это ты тоже в Каскаде видел?
– Нет, но для меня это очевидно. Ты прилетел сюда не для того, чтобы вернуться в зенгод и снова стать частью своего народа. Ты прилетел, чтобы получить доступ в Каскад и отправиться на Землю. И меня это устраивает. Я не ждал, что все вдруг снова станет как раньше. Для тебя точно не станет. Ведь ты же хочешь отправиться на Землю?
– Хочу.
– Так отправляйся!
– Почему ты прогоняешь меня?! – лишь усилием воли я заставил себя не прокричать этот вопрос, а просто громко сказать.
– Потому что я знаю, что ты улетишь. И потому что я хочу, чтобы ты поскорее вернулся. Я отдал тебе перо, со временем моя связь с Каскадом ослабеет, а потом и вовсе пропадет. Я больше не буду погружаться в каскадный сон и предсказывать будущее. Хватит! Насмотрелся. Я видел, что ты улетишь. Это последнее известное мне будущее, и я хочу, чтобы оно поскорее настало. Потому что я хочу снова не знать, что будет, понимаешь? Я три тысячи циклов занимался предсказаниями, я просыпался и точно знал, что произойдет. Теперь я хочу жить нормально, обычно, как все.
– Но ты же стал богом для вергилианцев. Разве можно вот так просто перестать им быть?
– За все время, что я был богом, я узнал очень многое. О нас и нашем мире, о вселенной, обо всем. Это всё жутко интересно. Но по-настоящему понял я только одно. Никто не хочет быть смертным больше, чем боги. Я ведь это все затеял только для того, чтобы снова увидеть тебя. И вот ты здесь, но я знаю, что ты должен улететь снова. Я знал это с самого начала, и я все равно решил дождаться тебя. Потому что это лучше, чем потерять тебя навсегда. И теперь я снова стану обычным вергилианцем, который ждёт возвращения сына, и не знает, вернется ли он когда-нибудь. Я ждал три тысячи циклов, чтобы снова оказаться в той же самой ситуации, из которой я сбежал, Ксандар. Но я увидел тебя и успел дать тебе то, что тебе нужно. А в этом, кажется, и заключается задача любого родителя.
У меня не нашлось слов, которые можно было бы сказать, чтобы починить несправедливость Вселенной. Поэтому я просто обнял отца руками и крыльями. Он знал, что наша встреча будет короткой, и все равно дождался меня. Хочется думать, что на его месте я поступил бы так же. Но я надеюсь, у меня никогда не будет шанса это проверить.
– Ты не сможешь прыгать по Каскаду часто: каскадному сердцу нужен отдых. А в другом теле это станет еще сложнее, потому что у него в принципе не будет каскадного сердца.
– Как ты узнал, что…