Во имя народа

Глава 26. Когда встречаются профессионалы

Поздним вечером в Цзинчжоу оживленнее, чем днем: неоновые огни магазинов слепят глаза, пешеходы теснятся, плечом к плечу передвигаясь в толпе, на улицах – поток машин. Приближался Праздник середины осени, и погоня за подарками заставляла всех хлопотать больше обычного. Человеческие отношения вышли на первый план, повседневная жизнь внезапно ускорилась, будто получив толчок, и все кругом испытывали необычайный подъем. Хоу Лянпин, направляясь в больницу к Чэнь Хаю, всю дорогу наблюдал картину царящей вокруг суеты. На небе сияла луна. Полнолуние еще не наступило, однако во все стороны, привлекая людские взоры, расходились волны серебристого света.

Чэнь Хая уже перевели в обычную палату. Хоу Лянпин, сидя рядом с койкой, на которой безмолвно лежал Чэнь Хай, смотрел на него и, как прежде, мысленно разговаривал со своим товарищем по борьбе, почти братом: «Чэнь Хай, я так несчастен! Сегодня во время трехсторонней проверки внезапно на сцене появились благородная А Чинсао, а Цай Чэнгун настолько погряз в преступлениях, что его и за человека уже считать нельзя. Он подготовил бегство Дин Ичжэня в Канаду – а кто его потенциальный выгодоприобретатель? Правильно, А Чинсао, и в ее откровенность мне, честно говоря, трудно поверить! Я разочаровал почтенного Цзи. Вот он – хороший человек, не стал пользоваться случаем, чтобы вычесать мою обезьянью шерсть, да еще на барбекю меня пригласил. Только как я мог, говоря по совести, идти туда? Стыдно же? Перед проверкой я говорил почтенному Цзи, что у нас прорыв в следствии, а в итоге наворотил дел; досадно так, что отлупил бы себя самого..»

Дверь в палату приоткрылась; за ней как будто показался человеческий силуэт. Во время мысленного диалога с Чэнь Хаем Хоу Лянпин не обратил внимания на эту мелочь. Его внутренняя сосредоточенность нарушалась лишь парой мух, которые шумно летали по палате и время от времени норовили сесть ему прямо на лицо. Хоу Лянпин встал, чтобы взять мухобойку и, нигде ее не найдя, стал размахивать руками, отбиваясь от мух. Неожиданно в палату ворвались двое верзил. Хоу Лянпин даже не успел глазом моргнуть, как его, застигнутого врасплох, уже тащили вон из палаты.

Только когда Хоу Лянпина приволокли прямо к полицейскй машине, его осенило:

— Так вы полицейские?

Один из верзил затолкнул его вовнутрь:

— Не болтай, садись назад!

Машина стремительно неслась по городу, огни по сторонам дороги улетали назад. Зажатый между двумя верзилами, Хоу Лянпин чувствовал себя неуютно. Он понимал, что это недоразумение; только бы выяснить, откуда эти двое в штатском? Из Департамента общественной безопасности провинции или из городского отдела общественной безопасности? Если из департамента провинции, он найдет Ци Тунвэя; если из городского отдела – то начальника Чжао. Двое верзил не проявляли к нему никакого интереса. Хоу Лянпину ничего не оставалось, кроме как обозначиться самому:

— Вы знаете, кто я? Я вновь прибывший начальник Департамента по противодействию коррупции прокуратуры провинции!

Двое верзил сразу как будто проснулись. Переглянувшись друг с другом, они заговорили наперебой:

— Так ты, новый начальник, хотел убить старого начальника?

— Как только ты вошел в палату, мы взяли тебя под наблюдение!

— Вот именно, вошел и не выходил – что, сидел и ждал случая?

— Я искал мухобойку, чтобы отогнать мух от Чэнь Хая! Убери лапы! Немедленно доложите о происшедшем вашему руководству, – потребовал Хоу Лянпин.

Один из верзил задумался и позвонил начальству. Закончив доклад, он, и не думая передавать трубку Хоу Лянпину, тут же убрал телефон. Вскоре машина подъехала к коттеджу, построенному в западном стиле и скрытому под зелеными кронами, и остановилась перед ним.

Хоу Лянпин никогда раньше сюда не заезжал и видел эту загородную виллу впервые. Вокруг тихо и спокойно. Район, похоже, неплохой, необычайно звонко стрекочут осенние сверчки и цикады, изредка проплывают светлячки, протягивая в воздухе цепочки зеленых огоньков. Что это за персиковый рай за гранью реальности? Хоу Лянпин никак не мог понять – и на кой сыщики его сюда притащили?

Все сомнения развеялись, когда ему навстречу с приветствием вышел Чжао Дунлай:

— Не беспокойтесь, это офис расследования дела 921, здесь работает спецгруппа нашего городского отдела.

Договорив, он крепко и искренне пожал руку Хоу Лянпину. Чувствуя нарастающее внутри бешенство, Хоу Лянпин освободил руку и ответил, стараясь сохранять спокойствие:

— Скажите, начальник Чжао, вы специально устроили это представление?

— Ваши действия показались нам подозрительными; однако мы начали действовать только когда увидели, что вы делаете резкие движения, – ответил Чжао Дунлай.

Лишь теперь Хоу Лянпин спросил:

— Так вы всё это время тоже охраняли Чэнь Хая?

— Да, изначально дежурили четыре человека, но двоих я убрал после того, как вы усилили охрану. А вот сегодня как раз случилось так, что охране встретились вы.

Снаружи небольшое здание офиса № 921 выглядело красиво, но внутри обставлено очень просто. На первом этаже в некоторых комнатах в глаза бросался голый цементный пол, зато на втором этаже уже лежало финишное покрытие. Мебель везде очень простая, да и качество отделки грубовато – в некоторых местах шаги сопровождались скрипом. Чжао Дунлай объяснил:

— Это здание изначально служило залогом в банке. Заемщик не смог вернуть деньги, а банк не смог продать здание. Чтобы оно не стояло просто так, его передали во временное пользование городскому отделу для ведения расследования.

Когда они вошли в офис, двое ожидавших там офицеров полиции тут же встали. Чжао Дунлай представил их Хоу Лянпину:

— Это ответственный за дело № 921, начальник отдела уголовного розыска Хуан, а это – руководитель группы экономических расследований Чэнь. Недавно они занялись несколькими делами по незаконному привлечению денежных средств, в том числе делом, по которому проходит Цай Чэнгун.

Хоу Лянпин прошел вперед и пожал каждому из офицеров руку. Сначала Чжао Дунлай предложил начальнику отдела уголовного розыска Хуану познакомить их с ситуацией по делу № 921. Тот, кивнув головой и раскрыв папку с делом, начал четко и ясно излагать ход событий.