Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 34

Глава 17

«Это… Серьёзно… Просто кошмар», — вздохнула Люси, выговаривая каждое слово.

«Ты привыкнешь», — ровным голосом ответила я, пока мы медленно бежали по беговой дорожке. Мне наконец удалось уговорить её пойти со мной. Решающим фактором оказался пирог с яблоками, изюмом и сметаной. Она переела и за ночь набрала четыре фунта. Я собиралась заметить, что набрать столько за одну ночь невозможно, но передумала, когда она сама предложила пробежаться со мной. При таком темпе мне пришлось бы пробежаться ещё раз после того, как я подвезу её до дома, чтобы как следует потренироваться. Но ничего страшного. Я была рада компании.

«Ну, это действительно ужасно», — сказала она, замедлив шаг до ходьбы и тяжело дыша.

«К этому нужно привыкнуть, но со временем станет легче», — ответила я. «Результаты того стоят».

«Как думаешь, детектив Бланшар будет допрашивать Ральфа?» — спросила она, задыхаясь. По дороге к беговой дорожке я рассказала ей о своих выводах.

«Очень на это надеюсь. У него такой взрывной характер, что я уверен: он и есть убийца», — сказала я, отпив глоток из бутылки с водой.

«Тебе стоило взять меня с собой на подстраховку. Это было опасно».

«Я знаю, но я хотела получить информацию как можно скорее, а ты в тот момент была на работе». Я также думала, что она может немного переборщить с обвинениями, как только появится Ральф. Я хотела попытаться вытянуть информацию из Ральфа, хотя в итоге всё сложилось не так. Но она была права. Учитывая характер Ральфа, то, что я сделала, было рискованно. В этом я с ней согласилась.

«Эй, это что, тот симпатичный детектив вон там?» — сказала она, указывая на одинокую фигуру, приближавшуюся к нам. Он бежал, судя по всему, в хорошем темпе, высоко подняв голову и сохраняя правильную осанку.

«Возможно», — ответил я. Я не был уверен, занимается ли детектив Бланшар бегом.

Мы пошли пешком, чтобы Люси могла перевести дух, а бегун направился к нам. Когда он подошел ближе, я подумал, что это действительно похоже на детектива.

Когда он подошел к нам, он замедлил шаг и перешел на ходьбу.

«Доброе утро, детектив», — пропела Люси.

Я закатила глаза. Казалось, она упускала из виду тот факт, что этот человек все еще пытался повесить на меня убийство, и, если бы ему захотелось, он мог бы также предъявить мне целый список преступлений, в которых он обвинял меня накануне.

«Доброе утро», — ответил он. Я заметила, что он дышал не слишком тяжело и, судя по всему, был в хорошей форме. Он посмотрел на меня и кивнул в знак приветствия.

«Доброе утро. У вас была возможность поговорить с Ральфом Хендерсоном?» — спросила я. Не было смысла ходить вокруг да около. Мы все знали, что именно на этот вопрос я хотела получить ответ.

Он бросил взгляд на Люси, а затем снова повернулся ко мне. «Конечно, поговорил. Оказалось, что он вовсе не рыбачил».

«Я так и знал!» — злорадно воскликнул я.

«Оказалось, он был в больнице, наблюдал за родами своего ребёнка», — сказал он с очень серьёзным выражением лица.

«Что? Это же не имеет смысла», — сказал я, и при этой новости у меня поникло лицо. «Зачем ему лгать и говорить, что он рыбачил?»

«Подожди-ка, я знаю жену Ральфа из банка. Она старше меня. Ни за что у неё не могло родиться ребёнок», — сказала Люси, указывая на детектива. «Он лжёт. У него нет алиби, и он совершил убийство». Она посмотрела на меня, кивая.

«Да, всё именно так, как я и говорила», — ответила я, снова начав злорадствовать. Я хотела справедливости, и я хотела её прямо сейчас.

«Верно. У жены Ральфа Хендерсона не было ребёнка», — сказал он так же серьёзно, как и всё остальное. Я задалась вопросом, есть ли у этого парня вообще чувство юмора. Если и было, то он его точно не показывал.

«Что вы имеете в виду?» — спросила я, сбитая с толку. А потом до меня дошло. «Серьёзно?»

Он кивнул. «Извините, что разбиваю ваши иллюзии, но Ральф не был убийцей».

«Ну, а ты в этом уверен? Он мог солгать», — сказала я, чувствуя себя подавленной.

«Я в этом уверен», — уверенно ответил он.

«Я не понимаю», — сказала Люси, нахмурив брови.

«Так вот почему он оставил свой садовый инвентарь перед рестораном?» — спросила я.

Он самодовольно кивнул. «Он торопился. Не хотел пропустить роды».

«Ну, а какие у тебя ещё зацепки?» — спросила я. «Есть подозреваемый?» Мне нужно было убедиться, что этим подозреваемым не являюсь я. Хотя я не была уверена, скажет он мне или нет. Он не из тех, кто много болтает.

«Я не могу разглашать такую информацию», — сказал он, пристально глядя на меня. «И я хочу повторить своё предупреждение: не вмешивайся в расследование».

Он действительно был властным. Я заложила руки за талию. «Я уже поняла».

«Я ясно выразился?» — обратился он к Люси. Он бросил на неё многозначительный взгляд, но она всё ещё пыталась во всём разобраться.

«А? Да, конечно», — ответила она. «Хотела бы я знать, что здесь происходит».

«Хорошо. Уверен, мы ещё увидимся, дамы», — сказал он и ушёл по тропе в том же направлении, в котором шёл раньше.

«А, теперь я поняла», — сказала Люси. «У старого Ральфа была любовница».

Я закатила глаза и пошла дальше. «Не могу себе представить, кто это мог быть».

«Некоторые женщины готовы на всё», — сказала она, следуя за мной.

«Наверное, это объясняет, почему он так разозлился, когда я расспрашивала его о той ночи», — сказала я. «Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, чем он занимался».

«Это даже как-то мило, честно говоря», — сказала Люси, отпивая из бутылки с водой.

«Мило? В каком смысле?» — спросила я, обернувшись к ней.

«Ну, в ту ночь одна душа ушла из жизни, но другая появилась на свет. Ой, а ты веришь в реинкарнацию? Может, этот малыш и есть Генри!»

«Ой, Люси, да ладно тебе. Это же сказка. Я не верю в реинкарнацию», — сказала я. «Похоже, придётся начинать всё сначала».

«Да, но кто ещё мог это сделать? Интересно, хватило бы у Ральфа времени совершить убийство, а потом вернуться в больницу как раз к родам? Роды могут тянуться бесконечно. У него могло быть достаточно времени», — сказала она.

«Возможно. Но ты же знаешь, что детектив Бланшар больше не будет отвечать на вопросы, касающиеся Ральфа», — сказала я. «Нам просто придется перебрать то, что мы уже знаем, и попытаться во всем этом разобраться. Я проверю то шоу в стиле Элвиса, которое, по словам Чарльза, он собирался устроить. У него могло быть время вернуться и совершить преступление, или он мог сделать это раньше вечером».