Страница 19 из 74
Он крепко зажал фолиант под мышкой, и мы вернулись в круглый зал. Музыканты и танцовщицы уже исчезли. Гости вели неторопливую беседу.
— Александр, ты нашёл то, что искал? — спросил меня Библиус.
— К сожалению, нет, — я пожал плечами. — В книгах нет ни единой строчки об этой разновидности ментальной магии.
— Не отчаивайся, — сочувственно кивнул Библиус. — Значит, тебе нужно поискать где‑то в другом месте. Знал я одного молодого римлянина, которому отец оставил в наследство богатую виллу и два хороших виноградника на окраине Рима. Но юноше этого показалось мало. Он продал наследство, на вырученные деньги купил корабль и несколько старых карт, на которых был указан путь к сокровищам. Несколько лет он провёл в поисках, но так ничего и не нашёл. А когда, окончательно обеднев, он пешком вернулся в Рим, то узнал, что новый владелец виллы отыскал во дворе сундук с золотом. Он решил заменить истёртые камни, которыми был вымощен двор. Под одним из камней и был спрятан сундук.
— Это притча о том, что сокровища любят терпеливых? — улыбнулся я.
— Нет, — невозмутимо ответил Библиус. — Скорее о том, что прежде чем отправляться в долгие и трудные поиски, нужно посмотреть поблизости. Вдруг то, что ты ищешь, находится на расстоянии вытянутой руки.
— Прошу прощения, что позволяю себе вмешиваться в вашу беседу, — сказал Рашид ибн Мунир. — Но не могли бы вы рассказать, что вы ищете? Вдруг я смогу вам помочь?
— Мы столкнулись с необычной ментальной магией, — объяснил я. — Неизвестный маг наложил заклятие на нескольких моих знакомых. А они проделали то же самое со мной. Теперь мы пытаемся выяснить, как это могло случиться.
— Я могу вам рассказать, — радостно улыбнулся Рашид ибн Мунир. — Дело в том, господин Тайновидец, что вы повстречались с ментальной магией джиннов. Неудивительно, что в вашей Незримой библиотеке о ней нет ни слова. В этом мире она абсолютно не распространена. Зато в Лачанге некоторые могущественные джинны отлично владеют этой магией.
— Вы хотите сказать, что владелец кофейни в нашем мире — это джинн? — изумился я.
— Вполне вероятно, — кивнул Рашид ибн Мунир. — Разве джинн не может варить кофе? К тому же мы очень любопытны и любим путешествовать по другим мирам.
— Да, джинн может варить кофе, — согласился я, вспомнив Набиля. — Значит, только джинны владеют подобной ментальной магией?
— Да, — кивнул библиотекарь из Лачанги. — Для этой магии нужны особые вибрации. Мы обладаем этими вибрациями, потому что, в отличие от других живых существ, являемся порождениями чистой магической энергии.
— Понятно, — кивнул я. — Кто бы мог подумать: вместо того чтобы несколько часов рыться в книгах, мы могли просто спросить вас.
— А я сразу предлагал вам присоединиться к нашей беседе, — заметил Библиус. — Но вы предпочли долгий путь.
— Видите, Никита Михайлович, — усмехнулся я. — Именно так и работает магия. Она всегда даёт подсказки, вот только мы не всегда их замечаем. А если и замечаем, то относимся к ним с недоверием.
— В конце концов, мы узнали то, что нужно, — отмахнулся Никита Михайлович. — Библиус, ты не будешь против, если я возьму почитать эту книгу? Обещаю, что верну её, как только прочту.
— Не трудись, — улыбнулся Библиус. — Можешь оставить её у себя и перечитывать время от времени. Между прочим, её написал твой коллега.
— В каком смысле? — удивился Зотов.
— Господин Реюф был начальником сыска в одном магическом городе, название которого вам ни о чём не скажет. Эту книгу он написал уже после того, как вышел в отставку. На мой вкус, немножко занудно, но выводы господин Реюф делает верные. Торопливость редко приводит к желанному результату.
— Надо же, — покачал головой Зотов. — Начальник сыска на пенсии написал книгу. Чем только не занимаются люди, когда у них появляется достаточно свободного времени. Но давайте вернёмся к нашему джинну. Мне бы очень хотелось с ним побеседовать, вот только он бесследно исчез. Не мог бы многоуважаемый э-э-э…
— Рашид ибн Мунир, — подсказал Библиус.
— Не мог бы многоуважаемый Рашид ибн Мунир подсказать, где нам искать этого джинна?
— Сожалею, — развёл руками библиотекарь из Лачанги, — но я совершенно не знаком с вашим миром. Однако могу дать вам одну подсказку. Джинны никогда не устраивают козни из чистого любопытства. Скорее всего, этот джинн что‑то затаил против вас, господин Тайновидец.
— Может быть, ему просто хорошо заплатили? — предположил я.
— Может быть, — согласился Рашид ибн Мунир. — Золото мы тоже любим. Но если это месть, тот джинн наверняка остался в вашем мире. Я ведь уже сказал вам, что мы очень любопытны? Он наверняка захочет досмотреть своё представление до конца.
— Это очень хорошо, — кивнул Зотов. — Ловить магическое существо в одном мире гораздо проще, чем в нескольких.
— Никита Михайлович, я знаю, кто может нам помочь, — сказал я. — Вы же помните Набиля? Он много лет живёт в нашем мире и наверняка подскажет нам, где разыскать этого джинна.
— Отличная идея, господин Тайновидец, — кивнул Никита Михайлович. — Думаю, нам стоит немедленно отправиться в кофейню вашего друга.
— Вы неисправимы, — улыбнулся я. — Мы с вами только что убедились, что магия не любит спешки, и вот вы снова торопитесь.
— Так уж я устроен, — невозмутимо согласился Зотов. — Не люблю прохлаждаться, когда дело стоит.