Страница 106 из 139
“ Я тоже не знаю, ” шепчет Беатрикс. Потому что она никогда не бывает счастливее, чем с ним. Потому что каждый раз, когда он уходит, в ее сердце остается еще одна трещина. Потому что у них никогда не будет своего "долго и счастливо".
Плечи Оливера опускаются. “ Я хочу сделать тебя счастливой, Би. Просто скажи мне, как.
Он уйдет, если она ему прикажет, оставит ее возвращаться к жизни до того, как она встретила его. Но и до Оливера она не была счастлива. Если бы это было так, ей бы и в голову не пришло оставить его на мосту Риальто. Она бы это сделала.
Но она этого не сделала. Той ночью она выбрала его, выбрала жизнь не просто призраком. Решила хотя бы попытаться. И она попыталась. На протяжении веков она пыталась.
Стоило ли это того, смотреть, как он уходит, каждый раз тяжелее предыдущего? Стоило ли скучать по нему — болеть за него годами — только для того, чтобы быть с ним несколько часов? Стоили ли эти самые краткие мгновения радости десятилетий душевной боли?
Она поднимает взгляд на Оливера, наблюдающего за ней темными глазами, ожидая ее ответа.
Просто скажи мне, как.
Он не может.
Ее глаза наполняются слезами, и лицо Оливера искажается прежде, чем она успевает вымолвить хоть слово. Но "Прощай" застревает у нее в горле, невысказанное "Ты должен уйти" душит ее. Она не может произнести ни слова. Она не может отпустить его. Она не может. Она не может. Она не может.
Потому что Оливер делает ее счастливой.
Потому что это краткое счастье делает терпимым долгое одинокое ожидание.
Потому что она любит его.
Беатрикс сглатывает, прощаясь. - Двенадцать часов кряду.
Лицо Оливера расплывается от облегчения. Он ищет ее неподходящий взгляд. - Ты уверена?
Беатрикс переплетает свои пальцы с его. “У нас есть здесь и сейчас”. Это самое большее, что она может ему пообещать, все, что он может ей дать. “И этого достаточно”.
Оливер нежно целует ее в лоб. - Этого более чем достаточно.