Сохранить навсегда

Весь вечер я хватаюсь за телефон, мне не терпится позвонить ему, особенно когда команда выходит на третью игру. Наконец я решаюсь на компромисс и пишу ему. Возможно, это делает меня трусихой, но я не могу выносить растущую дистанцию между нами, и слышать это в его голосе будет больнее, чем отрывистый текстовый ответ.

ХОЛЛИ: Поздравляю! Я так горжусь вами, ребята. Я наблюдала за вами на протяжении всего ужина. Все болели за тебя.

К моему удивлению, он отвечает почти мгновенно.

ВИКТОР: Спасибо. Это был хороший вечер. Как прошло интервью? Ты думаешь, что получил эту работу?

Тьфу.

Как мне на это ответить?

По словам всех, с кем я разговаривал, официальное предложение поступит.

Но я не хочу сглазить. По крайней мере, до тех пор, пока я не приму решение о том, чего я хочу.

ХОЛЛИ: Я думаю, все прошло хорошо, но посмотрим, сделают ли они мне предложение и каковы финансовые детали.

ВИКТОР: Я рад за тебя. Ты завтра приезжаешь на Аляску?

ХОЛЛИ: Да. Я буду там ближе к вечеру.

ВИКТОР: Тогда и увидимся.

ХОЛЛИ: Спокойной ночи.

ВИКТОР: Спокойной ночи.

Тьфу.

Можем ли мы быть еще более безличными?

Я должен придумать, что я собираюсь сказать ему, когда приеду в Анкоридж, и как вести себя до конца сезона, потому что мы не можем позволить никому увидеть, что у нас уже есть проблемы.

Я проваливаюсь в беспокойный сон, всю ночь ворочаюсь с боку на бок, задремываю то тут, то там и, наконец, сдаюсь в половине шестого, поскольку к шести мне нужно улетать в аэропорт. Надеюсь, я смогу вздремнуть в самолете.

Я только что вышла из душа, когда слышу, как звонит мой телефон, и спешу ответить на него.

Это Джей.

Он почти никогда не звонит.

Если только в убежище не возникнет чрезвычайная ситуация.

Дерьмо.

“ Джей? - С беспокойством спрашиваю я.

“ Привет, Холли. Его голос печален. Приглушенный.

“ Что случилось? - Что случилось? - шепчу я, и мой желудок сжимается в ожидании плохих новостей.

“Кто-то, гм, вломился в святилище прошлой ночью”. Кажется, ему трудно говорить. “Это, э-э, ну, это плохо”.

- С птицами все в порядке?

“Нет”.

“ Нет? Мое сердце начинает бешено колотиться. “ О, черт. Что случилось?”

“Элвиса больше нет”, - шепчет он немного надтреснутым голосом.

“Нет!” Слезы покалывают мне веки. “Нет, черт возьми!” Я опускаюсь на край кровати.

“Ветеринар здесь, пытается спасти Присциллу, но, похоже, это не очень хорошо. Я думаю, с ней все будет в порядке — она кое-кого выбила из колеи. У нее на клюве засохшая кровь.

- Моя хорошая девочка, - шепчу я, слишком задыхаясь, чтобы говорить громче.

Holly...it все плохо. Олли, возможно, потребуется операция по восстановлению крыла. И среди маленьких птиц есть немало жертв. Я думаю, что они были отравлены ”.

По моим щекам неудержимо текут слезы.

Потому что я знаю, что произошло и кто это сделал.

“ Ты можешь пойти? Наконец спрашивает Джей. “Здесь полиция — полный бардак”.

“ Я в Нью-Йорке, но вернусь домой первым же рейсом. Увидимся как-нибудь сегодня”.

-Спасибо.

Мы отключаемся, и я немедленно запускаю приложение авиакомпании, чтобы узнать, могу ли я поменять свой билет.

Я знал, что мой отец был безжалостен, но никогда не думал, что он выкинет что-то подобное.

И я никогда, никогда не прощу его.