Страница 65 из 81
Я вскидываю руки. “Это мой вопрос! Почему? Я не понимаю и я... зол”. Вот. Я сказал это.
“ Понятно. Он колеблется. Послушайте, не поймите меня неправильно, я выступаю в роли адвоката дьявола только потому, что это может внести в вашу жизнь некоторую ясность. Есть ли что-нибудь, что ты сказал или сделал, что могло бы заставить ее подумать, что ты несерьезно относишься к попытке вступить в брак?
У меня тоже это было на уме.
Я знаю одну часть этого, и это то, с чем я борюсь. В тот момент я набросилась, потому что мне было больно. Оглядываясь назад, я, возможно, бессознательно отталкивал ее, потому что мы танцевали вокруг единственного важного вопроса между нами: ожидал ли я, что она переедет в Россию после того, как я уйду на пенсию.
Пошел бы наш разговор по-другому, если бы я ответил по-другому? И по тому же признаку, любит ли она меня недостаточно, чтобы пойти со мной? Хотя бы навестить и посмотреть, будет ли она там счастлива?
Впрочем, я тоже не предлагал возможности остаться здесь.
Итак, мы оба плохо умеем сообщать о своих потребностях и желаниях.
Дело в том, что я не знаю, любит ли она меня. Без этого невозможно принимать важные решения.
“ Я не знаю, что делать, - наконец признаюсь я. “ Мои чувства в беспорядке. Моя голова, мое сердце, мой желудок — все болит и кажется странным. Вот почему я думаю только о хоккее. Я не могу думать о ней прямо сейчас или...
Он сочувственно кивает. “ Я понимаю, приятель. Правда. Но это влияет на тебя независимо от того, думаешь ты о ней или нет. И я думаю, что ты обязан ради нее и ради самого себя провести один абсолютно честный разговор. Иначе ты проведешь остаток своей жизни, задаваясь вопросом. Что, если. Что могло бы случиться, если бы я просто был честен… знаешь?”
Я киваю. - Я не могу сделать это сейчас.
“ Нет. Но если она придет в среду, тебе придется.
“ Откуда ты знаешь, что влюблен? - Спрашиваю я, когда мы выходим из лифта.
“Тебе знакомо то болезненное чувство, которое ты только что описал? Это твой ответ. Если бы ты ее не любил, ты был бы зол, или расстроен, или что-то в этом роде. Но не болен. Ты бы просто хотел, чтобы все это поскорее закончилось. Тот факт, что ты все еще хочешь ее, все еще хочешь поговорить с ней, возможно, все уладить — вот твой ответ ”.
- Это чушь собачья, ” бормочу я. - Предполагается, что от любви тебя тошнит?
“ Иногда. Особенно когда ты все портишь.
- Ну, это гребаная чушь собачья, - раздраженно повторяю я.
А этот ублюдок только смеется.