Страница 54 из 81
Я смотрю на Холли. - Вы дадите мне ее полное имя, чтобы я мог оставить его, когда позвоню?
“ Конечно. Пойдем, прогуляемся немного.
Она заводит меня за угол и открывает дверь.
“Это было очень любезно”, - говорит Холли, когда мы выходим на террасу. Из окон открывается вид на бассейн и что-то вроде гостевого домика. “Дельфина была с нами с тех пор, как я был ребенком. Она была моей няней, и после того, как я стала подростком и ни в ком не нуждалась, они наняли ее вести хозяйство. Моя мать была бы потеряна без нее, так что спасибо тебе за то, что ты так великодушен к ней”.
“Я стараюсь быть милым, когда могу”.
Она кивает, но больше ничего не говорит.
“Ты злишься на меня?”
“ Нет. Она произносит это слово, но не смотрит на меня.
“ Холли. Я осторожно поворачиваю ее так, чтобы мы были лицом друг к другу. “ Что случилось? Это из-за того, что в России проводятся религиозные свадьбы? Я не религиозен — это только для моих родителей”.
Она моргает. “ Что? Нет. Меня это не волнует.
- Что потом? - спросил я.
“Ты никогда не спрашивал меня, ты просто сказал, что мы поговорим об этом после окончания сезона, как будто это предрешено заранее”.
“Я не хотел сейчас вступать в серьезную дискуссию. Когда сезон закончится, я поговорю с вами о том, возможно ли это”. Я сбит с толку и немного расстроен. “Должен ли я был спросить прямо сейчас? Перед одной из самых важных игр в моей жизни?”
Она некоторое время смотрит на меня, а затем снова отводит взгляд. “ Думаю, что нет. Мне жаль. Ее извинениям не хватает убедительности, но это не то, чего я добиваюсь.
“Ты действительно поэтому такой тихий? Потому что я не спросил тебя сразу о религиозном венчании?”
“Послушай, ты не единственный, у кого много всего происходит, ладно? Я ни о чем не упоминал, потому что ты are в самом разгаре самого важного сериала в своей жизни. Но то, что я не играю в хоккей, еще не значит, что мне не о чем беспокоиться!” С этими словами она поворачивается и уходит обратно в дом.
Я несколько секунд смотрю ей вслед, совершенно шокированный, потому что ... она никогда раньше не повышала голос. Ни мне, ни кому-либо еще в моем присутствии.
Наш первый бой.
И я не знаю, из-за чего мы ссоримся.
Я думал, что все было в порядке.
Если исключить из уравнения межличностную часть наших отношений, то все идет именно так, как планировалось. Ее работа - заставить всех поверить, что мы влюблены и счастливы в браке, с чем она блестяще справляется. Моя работа - защищать ее от сумасшествия наших семей и следить за тем, чтобы у нее было все, что ей нужно, в финансовом или ином плане.
Я думал, что именно этим я и занимался.
Очевидно, я ошибался.