Страница 65 из 83
Глава 33
Запад
Мой график был сумасшедшим. Между вылетом в Сиэтл, переездом в Ванкувер и нынешним пребыванием на Аляске на стыковых матчах я уже несколько дней не слышал голоса Серены. Сегодня вечером я считаю своим долгом позвонить ей. Она написала, что ей нужно кое о чем поговорить со мной, что меня беспокоит, поэтому я улучил немного времени перед сегодняшней игрой, чтобы позвонить ей.
“Привет”. У нее перехватывает дыхание, как будто она чем-то занята.
“ Сейчас подходящее время? - Спрашиваю я.
“Мы с Джоуи играем в хоккей в большой комнате”, - говорит она. “Так что ... спасибо за это. Это все, о чем он сейчас говорит”.
Я хихикаю. “ Прости. Я заглажу вину, когда вернусь домой.
-Так будет лучшедлятебя!
“ Итак, о чем ты хотел поговорить? - Спрашиваю я. - Это хорошо или плохо?
“ Э-э, я не уверен. Мне нужен совет.
- Что случилось? - спросил я
“Мне позвонил мой бывший агент”, - говорит она с ноткой волнения в голосе. “И знаешь что? Они делают перезагрузку ”Дасти Пикс".
Мои глаза расширяются, хотя она меня не видит. — Черт возьми, они хотят, чтобы ты вернулась?”
“ Так и есть. К сожалению, тут есть загвоздка.
“О-о-о”. Я мысленно подбадриваю себя.
“Они планируют снимать в Лос-Анджелесе”
Я морщусь. “О”.
“ Я знаю. Это плохие новости. Она звучит расстроенной. “Я так сильно хочу это сделать, но я думал об этом со вчерашнего дня и просто не знаю, осуществимо ли это. Прежде всего, мне пришлось бы уволиться со своей очень стабильной работы, чтобы работать в телешоу, которое могут отменить после нескольких серий. Это случается постоянно, понимаешь?”
“Да”. Я пытаюсь сохранять непредвзятость ради нее, но последнее, чего я хочу, это чтобы она переехала в Лос-Анджелес. Кроме пары игр за сезон, я не заинтересован в посещении клуба.
“А потом переезд в Лос-Анджелес”, - продолжает она. “Даже если это временно, это дорого, и что я буду делать с Джоуи? Я готова поспорить, что детский сад там еще дороже, чем здесь, и что бы я делала в те дни, когда съемки затягиваются допоздна? Иногда я была там до полуночи. Независимо от того, сколько они мне платят, я не думаю, что штатная няня входит в бюджет ”.
Я отвечаю честно. “Могу сказать вам не понаслышке, в Лос-Анджелесе все очень дорого”.
“Чем больше я думаю об этом, тем больше понимаю, что это просто неосуществимо. Я не могу рисковать своей безопасностью ради несбыточной мечты. Хотя деньги были бы невероятными ”. Она делает паузу, в ее голосе слышится любопытство. - Почему ты мало говоришь?
“Единственный человек, чье мнение имеет значение, - это твое. Я не тот, кому пришлось бы переезжать”.
“Я бы хотел услышать твои мысли, несмотря ни на что. Вот почему я хотел поговорить об этом”.
“Очевидно, я не хочу, чтобы ты уезжал из Атланты или из меня, но с моей стороны было бы чертовски эгоистично просить тебя отказаться от такой возможности”.
“ Я тоже не хочу уезжать, ” шепчет она. - Особенно теперь, когда я встретила тебя.
Мне нравится это слышать, но мне нужно убедиться, что это действительно то, чего она хочет. “Но будешь ли ты обижаться на меня за это через год?”
“Если бы расставание с тобой было единственным препятствием, у нас мог бы быть другой разговор, но правда в том, что я реально не могу переехать в Лос-Анджелес, даже если бы деньги не были проблемой, и мы оба знаем, что это так, это было бы жестоко по отношению к Джоуи. Уход от него, новая школа, новые учителя, новые друзья — не говоря уже о том, что у меня есть няня… Я просто не вижу необходимостиделать это. Я должен сказать Норму, что ответ отрицательный. Думаю, мне просто нужно было сказать это вслух ”.
Я практически чувствую, как ей тяжело это говорить, и чувствую себя полной задницей из-за того, что хоть немного этому радуюсь.
Не желать, чтобы она покидала меня, и быть счастливым оттого, что ее мечта вот—вот рухнет - снова - это не одно и то же. Я просто не знаю, как выразить это, чтобы не прозвучать как эгоистичный ублюдок, которым я не хочу быть.
“ Может быть, он мог бы найти тебе какую-нибудь работу здесь, в Атланте, - беспечно предлагаю я. - Я имею в виду, у тебя должны быть здесь какие-то контакты раньше?
Она вздыхает. “Наверное, да, но это было бы непрактично. Может быть, после того, как Джоуи будет в школе полный рабочий день, но пока я счастлива. Я никогда не мечтал работать в школьной столовой, но мне нравится моя работа и люди, с которыми я работаю, плюс идея, что Джоуи сможет посещать занятия бесплатно, когда подрастет. Я смирился с потерей своей актерской карьеры четыре года назад”.
“ Прости, ангел. Я хотел бы обнять ее. “Если бы я был там, у меня было бы несколько идей, как тебя отвлечь”.
Она хихикает. “И это было бы очень кстати отвлечься. Но поскольку тебя здесь нет, я счастлив знать, что ты думаешь обо мне.
“ Всегда. Кстати, следующие пару дней обещают быть тяжелыми. Из-за разницы во времени и нашего напряженного графика у меня может не хватить времени даже на переписку, не говоря уже о разговорах ”.
- Как получилось, что ты играешь спина к спине в Анкоридже?
“Поскольку Аляска так далеко по сравнению со всеми другими командами, они пытаются сделать это таким образом, чтобы облегчить задачу нам. И им. Обычно они совершают двух- или трехнедельные поездки, а потом какое-то время остаются дома ”.
“ Полагаю, в этом есть смысл. Я никогда не задумывался о разнице.
“Команде из Лодердейла предстоит преодолеть самое дальнее расстояние”.
- Да, две географические крайности.
И затем Тампа - следующая по дальности. Что касается нас, то они привозят нас сюда раз в год, и мы посещаем Сиэтл, Ванкувер и Анкоридж. Будут и другие города, но это большие. Как только мы двинемся на восток, в Калгари и Виннипег, разговаривать будет легче ”.
“ Не беспокойся обо мне. Я в порядке.
“ Ты уверен, что не против всей этой истории с Дасти Пиксом? Осторожно спрашиваю я. “Это нормально - быть разочарованным или даже злиться из-за этого”.
“В основном я в порядке. Я приняла решение всегда ставить Джоуи на первое место в тот момент, когда узнала, что беременна, и это никогда не изменится, так что у меня нет другого выбора, кроме как смириться с этим. Плюс, и это правда…Я действительно, на самом деле не хочу покидать тебя”.
“И я действительно не хочу, чтобы ты переезжал туда, потому что я не заинтересован в том, чтобы когда-либо возвращаться туда”.
- Потому что там твой бывший?