Страница 38 из 83
Я как раз собираюсь взять немного воды, когда замечаю ДеМарко. На лице у него его обычная вкрадчивая ухмылка, и он стоит у доски, смеясь с парой своих товарищей по команде. Кажется, они наблюдают за Виком, который сидит на одном из своих шпагатов, расставив ноги, почти касаясь лицом льда.
“ Дамам нравится, когда ты это делаешь, Маслак? ДеМарко кричит. - Или ты предпочитаешь парней?
Вик, к его чести, игнорирует его.
“ В чем дело, Сухарик? Твои друзья-коммунисты прикусили тебе язык?
В лиге действуют строгие правила в отношении оскорблений на расовой почве — на самом деле оскорблений любого рода, — но здесь нет ни судей, ни тренеров, некому сообщить об этом.
И этот хуесос это знает, вот почему он распускает язык.
Однако у меня есть козырь в рукаве. Один из наших менеджеров по экипировке стоит у скамейки запасных, готовясь к игре, и я подъезжаю к нему на коньках.
“ Привет, Сет, ” тихо говорю я. - Сделай мне одолжение.
“ Конечно, кэп. Что тебе нужно?
Я наклоняюсь вперед и стараюсь говорить как можно тише. “ ДеМарко где-то там несет чушь. У тебя есть телефон?
Он кивает.
“Начинайте снимать видео. Даже если окажется, что это ерунда, я хочу убедиться, что у нас есть доказательства того, что именно он затевает какую-то ерунду ”.
“Абсолютно”. Он начинает насвистывать, вытаскивая свой телефон, притворяясь, что набирает кому-то сообщение, а затем кладет его на скамейку и возвращается к тому, что делал.
ДеМарко все еще стоит у борта, держа подачу с горсткой товарищей по команде. Не могу сказать, искренне ли их забавляют его выходки или они просто терпят его, чтобы сохранить мир, но мне насрать. Однако я не собираюсь слишком далеко отходить от Вика.
“Привет, Мэззи” — это одно из прозвищ Вика, хотя парни из других команд обычно не используют его, если только они не друзья. “...тебе нравятся девочки или мальчики?”
Господи. Ебля. Христос.
“ Привет, ДеМарко, ” слышу я голос Эштона Найта. - Почему ты так беспокоишься о том, что другие люди делают в спальне? Это потому, что твой умер?”
“О, это здорово, слышать от ребенка из непотизма”.
Гораздо старший брат Эштона, Ремингтон Найт, владеет другой командой НХЛ в лиге, "Лодердейл Найтс". Он игрок на пенсии, который заработал миллионы долларов на технологиях, а теперь руководит чемпионской командой. Эштон только что окончил колледж, это его сезон новичков, и хотя большинство людей не лезут из кожи вон, чтобы рассказать о его связи с братом, Демарко, конечно, говорит.
Эштон просто качает головой и убегает, но ДеМарко окликает его вслед. “Что — ты можешь подать это, но не можешь взять?”
- Возможно, это ты не можешь этого вынести. Вик встает и сосредотачивается на ДеМарко.
“ О, принеси это, Сухарик. ДеМарко делает руками движение "подойди ко мне".
“ Не сегодня, мальчики. Я стараюсь говорить непринужденно, вставая между Виком и ДеМарко. Вик подъезжает ко мне на коньках, его глаза прикованы к лицу ДеМарко.
- У тебя длинный язык, - говорит ему Вик.
- И у тебя маленький член.
Вик смеется. - Ты хочешь знать?
“Пошел ты”.
Один из товарищей ДеМарко по команде подходит и подталкивает его локтем в ответ. “Давай, сосредоточься на игре. Забудь о них.
Они вдвоем отъезжают, и я бросаю взгляд на Вика.
“Твой английский становится лучше”, - вот и все, что я говорю.
Он пожимает плечами. “Иногда это важно”.
Затем он направляется по туннелю в сторону раздевалки.
Что ж, кризис предотвращен.
Теперь нам просто нужно победить.