Штрафной поцелуй

Глава 44

Джейн

Я ужасно нервничаю, когда мы прибываем на арену. Боди не отпускает мою руку с тех пор, как мы вышли из отеля, но мой желудок чувствует, что вот-вот взбунтуется. Я знаю, что Боди защитит меня, но мысль о встрече с моим отцом пугает. Он разозлится из-за того, что я бросил ему вызов, и если мистер Кэрриер предъявит ему обвинение в растрате, он подумает, что это я его сдал.

- Дыши, - шепчет Боди, когда мы входим через вход для игроков и идем по коридору к лифтам.

Там нас ждет Запад.

“Дерьмо попадает в вентилятор”, - бормочет он.

- Мистер Кэрриер ждет нас?

“Ага”. Уэст садится с нами в лифт. “So...it Он был ненормальным с тех пор, как я тебе позвонила. У меня нет всей информации, но, по-видимому, тренер уже находился под следствием”.

“ За что? - Шокировано спрашиваю я.

“ Растрата. У мистера Кэрриера финансовое образование, и он знал, что что-то не так. Это все, что я знаю, но твой отец был заперт в своем кабинете с кем-то, кто предположительно является адвокатом.

“Черт”. Боди присвистывает. “Это только что стало чертовски сложным”.

Как только двери лифта открываются, нас приветствует мистер Хейвуд, генеральный менеджер команды. Я познакомился с большинством руководителей команды, когда мы только переехали в Атланту, и вежливо улыбаюсь.

“Мистер Хейвуд”.

“ Заходи. И, Вест, мне нужно, чтобы ты подождал здесь.

“Конечно”. Уэст направляется к небольшой приемной, а мы с Боди входим в большой элегантный кабинет мистера Кэрриера.

“Боди. Джейн. Привет”. Он пожилой мужчина, вероятно, ему под шестьдесят. Он высокий и представительный, с серебристыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он указывает на два стула напротив своего стола, и мы опускаемся на них.

“ Итак. - Он мгновение смотрит на меня, но затем переводит взгляд на Боди. “ Расскажи мне все. С самого начала.

“Да, сэр”. Боди прочищает горло и возвращается к нашей случайной встрече в DDS. Как мы пытались разорвать отношения, когда осознали связь с моим отцом. Как мы снова нашли друг друга через приложение для знакомств. Как мы влюбились.

- Сколько тебе лет, Джейн?

“Двадцать три”, - отвечаю я. “И шесть месяцев до получения степени магистра”.

“ Мм хм. ” Он слегка хмурится и смотрит мне прямо в глаза. - Сексуального насилия не было.

Это утверждение, но также и вопрос, и я без колебаний отвечаю.

“Это то, что он тебе сказал? Ни капельки. Послушай, несколько лет назад я встречалась с одним из его игроков в "Стивенс". Он изменял мне, вообще плохо обращался со мной, и папа вмешался. Между ними произошла физическая перепалка. Их обоих арестовали, а затем обвинения были сняты. Это было грязно. Но это было четыре года назад. У нас с Боди совершенно другие отношения. Мы пытались держаться порознь, но не смогли. Я не знаю, существуют ли правила насчет свиданий со взрослой дочерью твоего тренера, но если они и есть, мне никто не сказал ”.

“На этот счет нет никаких правил”, - отвечает он с легкой улыбкой. “Однако есть границы”.

“Я пытался поговорить с ним, как мужчина с мужчиной”, - объясняет Боди. “Он просто продолжал разглагольствовать, бредить и обзывать меня”.

- У тебя тоже были неприятности в Лос-Анджелесе, - говорит он, склонив голову набок.

Боди вздыхает. “ Да. И я провела лето на терапии, работая над собой. Я готов сделать все возможное, чтобы остаться здесь, но если ты предпочитаешь, чтобы я этого не делал, я могу принять это ”.

- А если я предложу тебе провести некоторое время в малолетнем возрасте?

“ Это тебе решать, ” говорит Боди, вздергивая подбородок. “ Но мы оба знаем, что я слишком хорош для этого. У меня было второе место по количеству очков в команде, прежде чем тренер Моррисон отправил меня на скамейку запасных. И сначала мне придется отрабатывать отказы, так что вы потенциально можете потерять меня ”.

“У тебя была адская пробежка”, - размышляет он. “Вот почему я был так удивлен, когда тренер сказал мне, что ты доставляешь неприятности в раздевалке, что он собирается сделать тебе здоровую царапину на некоторое время, чтобы убедиться, что ты понимаешь, что определенное поведение здесь неприемлемо. Теперь я вижу, что это было не совсем так. Он откидывается на спинку стула, заложив руки за голову. - Расскажи мне о своем отце, Джейн.

- А что с ним? Осторожно спрашиваю я.

- Вы были близки до того, как все это началось?

“Нет. Он всегда был трудоголиком, и это стало еще хуже после смерти моей матери. Потом все стало еще хуже, когда он женился на своей нынешней жене. В то время я этого не осознавала, но он всегда был таким злым и ... Не знаю, наверное, контроль - это самое точное описание. И когда мы добрались до Атланты, это, казалось, усилилось. Честно говоря, я был ошеломлен, когда он ударил меня”.

“ Он тебя ударил? Он пристально смотрит на меня. - С тобой все в порядке?

“ Это была пощечина, но все равно нежная. Я опускаю взгляд. “ Он никогда раньше не делал ничего подобного, так что я знала, что что-то не так. Нечто большее, чем его обычная чрезмерная заботливость. Как будто он сорвался.

Мистер Кэрриер кивает. “Мне жаль, что так получилось, но правда в том, что я знал, что с ним что-то происходит. Эта команда - моя мечта, поэтому я уделял пристальное внимание всему, как на льду, так и вне его. Я не был уверен, как он тратил столько денег, но я прекрасно понимал, что он никому не нравился. Я мог понимать игроков в команде — это нормально для жесткого тренера, и я нанял его именно из-за его жесткости. Но было так много тревожных сигналов, что я начал складывать два и два вместе. И когда Реми Найт обратился ко мне с записью, на которой он признается в растрате денег, я понял, что за этой историей кроется гораздо больше ”.

“Мистер Кэрриер, пожалуйста, не вините Боди в этом беспорядке”, - шепчу я, внезапно задыхаясь. “Пожалуйста, не делай из меня причину, по которой он теряет все, ради чего работал. Он отказался от своей мечты о НХЛ, когда его родители были убиты, чтобы он мог заботиться о своей сестре — не отнимайте это у него во второй раз. Если ты предпочитаешь, чтобы мы не встречались, я...