Штрафной поцелуй

Глава 36

Джейн

Когда я спускаюсь вниз, чтобы сварить себе кофе, прежде чем отправиться в библиотеку, я нахожу Лурдес на кухонном островке в окружении чего-то похожего на каталоги, образцы красок и поэтажные планы. Она обхватывает голову руками, разглядывая все вокруг, и даже не смотрит на меня, когда я вхожу.

“ Что все это значит? - Спрашиваю я, готовя себе чашку кофе.

- Жена Бартона Смайта наняла меня украсить их столовую.

“ Это здорово, не так ли? - Вежливо спрашиваю я.

“Да, но это огромная работа. Пока что это моя самая большая работа, и я не могу ее провалить”.

Да.

Но я не скажу этого вслух.

“Я уверен, у тебя все отлично получится”. Небольшой поцелуй в задницу еще никому не причинял вреда, хотя мне было наплевать на то, что она делает.

- Ты не понимаешь.

“ Наверное, нет, ” соглашаюсь я. - В любом случае, мы скоро уезжаем?

Она ворчит. “ Когда ты собираешься сесть за руль? У меня нет времени отвозить тебя на работу.

- Тебе все еще приходится отвозить Линди в школу, не так ли?

“ Твой отец забрал ее. Они уже уехали.

Я стискиваю зубы, чтобы не наброситься на нее —это никогда хорошо не заканчивается.

- Жаль, что никто не дал мне знать, - говорю я вместо этого.

“Мы не ваша служба такси”.

“Мы договорились, что вы, ребята, поможете мне получить диплом. Я не получу степень магистра без стажировки”.

“Тебе следовало бы искать мужа, а не ученую степень”, - отвечает она, хмурясь. - Я имею в виду, что ты стоишь своему отцу и мне целого состояния.

“ Ты имеешь в виду, в ущерб моему отцу, - поправляю я ее. - В прошлый раз, когда я проверял, ты не работала. Разве это не всего лишь ваш второй или третий проект по дизайну интерьера?”

Она хлопает ладонью по гранитной столешнице. - Не разговаривай со мной в таком тоне. Мы с твоим отцом женаты, так что то, что принадлежит ему, принадлежит мне, и наоборот.

Какое-то время я пристально смотрю на нее. “ Что бы ты ни говорила, но мне все равно нужно съездить в библиотеку. В противном случае за аккаунт Uber платит папа. Вы можете объяснить, почему стоимость вырастет вдвое ”.

- Я могу отвезти тебя на работу, - говорит Блейз, входя на кухню.

“Блейз, ты моя палочка-выручалочка!” Все поведение Лурдеса меняется, когда он входит в комнату, и от этого меня тошнит. Она достаточно взрослая, чтобы годиться ему в матери, но улыбается и хлопает ресницами, как будто они встречаются.

“Конечно, миссис М.” Он кивает, прежде чем посмотреть на меня. “Вы готовы идти? Я направляюсь на тренировку”.

“ Да. Спасибо.” На самом деле я не хочу ехать с ним, но это лучше, чем провести еще хотя бы секунду с Лурдес.

Я выхожу вслед за ним к его машине и сажусь на пассажирское сиденье. Он садится за руль, заводит двигатель и выезжает на подъездную дорожку.

Никто из нас не разговаривает по дороге, что меня вполне устраивает. Он мне не особенно нравится, и Боди тоже. Не говоря уже о том, что он заставляет меня нервничать. Кто-то шпионил за командой и кое-что рассказывал моему отцу.

И часть меня не может не задаться вопросом, не Блейз ли это.

Они с моим отцом сблизились. Я провожу столько времени, сколько могу, в своей комнате, но всякий раз, когда я спускаюсь вниз, а они дома, они вместе. Говорим о хоккее, смотрим футбол по телевизору, готовим вместе на гриле. Почти как сын, которого у моего отца никогда не было. За исключением того, что мой отец - наименее родительский человек в мире. Моя мать взяла на себя большую часть родительских обязанностей, когда была жива, а после ее смерти я, по сути, закончила воспитывать себя сама.

Так что я не совсем понимаю, что это за приманка.

С моей точки зрения, Блейз - типичный восемнадцатилетний парень. Он спортивный, но неуклюжий, еще не дорос до своего высокого роста, у него очень сильные прыщи, и он думает, что он смешнее, чем есть на самом деле. Все то, что обычно сводит моего отца с ума. И все же в последнее время они как лучшие друзья. Он проводит больше времени с Блейз, чем с Линди, что немного печально.

Я уверен, что у моего отца есть свои причины, ни одна из них не альтруистическая. Это просто вопрос понимания его точки зрения.

“ Насколько хорошо ты знаешь Билли? - Спросила Блейз, когда мы остановились на красный свет.

“ Почему? - Осторожно спрашиваю я.

“ Наверное, любопытно. Она симпатичная.

“О, ну, у нее серьезный парень”. Теперь я знаю ее довольно хорошо, но ему не обязательно это знать.

“Это дико, что сестра Боди встречается с бывшим мужем Лурдес”.

“ Наверное. Я пожимаю плечами, давая ему понять, что не думаю, что это имеет большое значение. “ Но Лурдес была замужем за ним давным-давно. Она прожила с моим отцом восемь лет.

Он молчит. “Верно”.

“Пусть взрослые делают свое дело”, - тихо предлагаю я. “К нам это не имеет никакого отношения”.

-Звучит так, будто ты говоришь по собственному опыту.

“Мы с Лурдес никогда не ладили”. Это не секрет, поэтому я не беспокоюсь о том, чтобы быть честным в этом. “Я держусь подальше от нее, а она в основном держится подальше от меня”.

- Разве ты не верен своей семье?

“ Брак с моим отцом не создает ей семьи, ” тихо говорю я, радуясь, что мы наконец-то в библиотеке. - В любом случае, спасибо, что подвез.

Я выхожу, не оглядываясь, и спешу внутрь —

Бегу прямо в объятия Боди.

“ Привет, ” удивленно выдыхаю я, совершенно забыв о том факте, что Блейз только что высадил меня и потенциально может нас увидеть. - Что ты здесь делаешь? - спросил я.

“ Я ждал тебя — я скучал по тебе. - Он крепко целует меня, и я обнимаю его за талию, пряча голову у него на груди. - Ты в порядке? - спрашиваю я. - спрашивает он, обнимая меня.

“ Просто такое чувство, что это и так был долгий день. Поспорил с Лурдес. Пришлось ехать с Блейз, потому что мой отец отвез Линди в школу, не спросив, готова ли я. Обычная чушь ”.

“ Прости. Он гладит меня по волосам. “ Но я принес завтрак. Свежие пончики из того нового заведения за углом. Они еще теплые.

“ Они еще теплые? Это привлекает мое внимание, и я с интересом вскидываю голову.

Он смеется. “Ага. Да ладно, они впереди”.

Мы подходим к столу, где Келли откусывает большой кусок от чего-то, похожего на пончик с желе.

- Так хорошо, - бормочет она, облизывая губы.

Я достаю из коробки пончик с черничным пирогом — мой любимый — и откусываю кусочек.

“Ладно, теперь мое утро лучше”.