Страница 50 из 114
‘Да’. Я мало что рассказал ей о своей куче дерьма, но я понимаю каждое ее слово. Примерно так я тоже чувствовал себя рядом с ней. ‘И для протокола, я на самом деле ничего не делал. Ты единственная, кто заботится о себе, несмотря на все эти жизненные перемены".
Джордан фыркает. “Это мило, но я думаю, ”заботиться о себе" - это еще мягко сказано".
Я с любопытством приподнимаю бровь.
‘ Итак. Насколько грубым мы готовы быть? - спрашивает она.
-Ударь меня, Джей-Дог.
Ее глаза чуть не вылезают из орбит. - Простите, что?
‘ Ты делишься какими-то гадостями, верно? Теперь у нас тесные отношения. Я толкаю ее локтем, и она закатывает глаза, плохо скрывая улыбку.
‘ Ты и эта история с прозвищами. Ну, Хот Род и Джей Дог. Звучит заманчиво.
‘ Определенно. В любом случае, ’ я выжидающе приподнимаю бровь. - Дела становились все хуже?
‘ Ага. Итак. У многих людей с целиакией есть и другие проблемы с желудочно-кишечным трактом. Каламбур. В моем случае я просто очень хорошо умею притворяться, что справляюсь с этим, а затем скрывать, насколько ужасно у меня это получается. - Она заправляет прядь волос за ухо, прежде чем поджать губы. У меня вырывается намек на смех. ‘Я не должна есть много вещей, которые в основном вызывают у меня ... проблемы с животиком. Моему врачу не обязательно знать Джека, но давайте просто скажем, что я решил рискнуть тем, что ем, в обмен на исключительно детальное планирование войны.’ Она колеблется, как будто решает, рассказывать или нет следующую часть, но в конце концов сдается. ‘Пойми, что планирование войны обычно включает в себя планирование ближайшего хорошего туалета, куда бы ты ни пошел. Это все равно что создать гребаную военную базу, Род, это целое искусство.
Я не сомневаюсь, что это так, за исключением того, что я даже не могу начать понимать, какова соответствующая реакция, потому что Джордан начала хихикать, зарождая истерику. Проходит совсем немного времени, прежде чем она покоряет меня. Ее ямочки на щеках, ее задыхающийся смех, морщинки в уголках глаз - это нечто волшебное, чего я никогда раньше не видел. Все, что я знаю, это то, что когда ты видишь это, ты не можешь удержаться от смеха вместе с ней.
‘ Ты пишешь планы сражений, ’ прохрипел я. - По-моему, это довольно художественно.
‘ Планы борьбы с болью в животе, - поправляет она меня. Она так сильно смеется, что опирается на меня в поисках поддержки, ее завеса черных волос ниспадает мне на плечо. ‘Я знаю все чертовы туалеты на тренировочной базе "Риперс". Я был на Суперкубке в прошлом году. Род, я тоже там нашел один!"
В момент, когда я окончательно теряю самообладание, я в панике хватаюсь за плечо Джордана. ‘Подожди. Это то, над чем я могу смеяться? Должен ли я смеяться? Мне очень жаль..."
‘Род, ’ ухмыляется она, ‘ иногда, когда то, что на тебя сваливается, действительно отстойно, ты мало что можешь сделать, кроме как найти сломанный маяк и посмеяться над ним. Это была вся моя жизнь, понимаешь? Выяснять, как отбросить тошноту в сторону, чтобы я могла выйти и поиграть, как другие девочки. Запоминать правила поведения в общественном туалете. Не повезло. Ты должен смеяться".
Я думаю о том, что она сказала о своих родителях, о туманных упоминаниях, которые она обронила ранее, но не о чем другом. Папа отсутствовал. Мама надрывалась без всякой, казалось бы, причины. Где-то посередине была Джордан, которая в одиночку справлялась с тем, что ей дали. Я смотрю, как она смеется, каждый смех идет прямо из ее сердца, ее глаза зажмурены, когда она приваливается к моему плечу. Я никогда не был любителем посмеяться. Я вкладывал все свое разочарование в свою игру и играл до тех пор, пока люди не заметили. Но я мог видеть, что мы не так уж сильно отличались. Все остальные могут увидеть что-то прекрасное. На самом деле, они должны увидеть что-то красивое. Через некоторое время у тебя получается скрывать печальные, заброшенные трещины.
Глаза Джордан в конце концов открываются, встречаются с моими. Мне не нужно разговаривать, чтобы увидеть печаль, скрывающуюся за веселым блеском.
‘Ты должен смеяться", - снова говорит Джордан, но на этот раз это звучит не так радостно. Утверждение тяжелое, конечное. Морщинки под ее глазами стали заметнее, чем раньше, - тяжесть взросления, когда она полагалась на маму, да, но и когда мама полагалась на нее. Спорт, ферма, болезни - все это.
‘ Нам нужно посетить еще одно место, прежде чем мы доставим тебя домой. Я встаю и протягиваю ей руку, которую она пожимает. Я стараюсь подавить странные эмоции, бушующие в моей груди, и помогаю ей подняться. - Пойдем.