Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 114

‘ Да. Не очень хорошо. Тебе лучше проинформировать об этом Джордан. Я еще не сказал ей, насколько это безумно. Бенни морщится. Для нашего босса он скорее равноправный партнер в стрессе, связанном с нашим лагерем. Бенни работает со мной с тех пор, как я предложил идею лагеря по лакроссу, ориентированного на то, чтобы дать детям из маленького городка незабываемые летние впечатления, и он ухватился за это, тогда он стремился расширить свое спортивное резюме. С тех пор он начал работать в средней школе Уиттакер-Джойс их тренером, но последние три лета он возвращался в качестве менеджера моего лагеря. ‘ Это даже не учитывает крошечную крупную сделку, которая стоит на кону. Не хотел ее спугнуть. Я позволю тебе это сделать. Прямо сейчас я на ее стороне.

-Ты на ее хорошей стороне? Я недоверчиво откидываюсь назад. - Чувак, ты же ее босс.

‘Братан, эта женщина потенциально является причиной, по которой мы могли бы выиграть кросс-кэмп в этом году, попомни мои слова", - говорит Бенни, грозя пальцем. Он складывает руки вместе, преувеличенно молитвенным жестом. ‘ Если она попросит кофе, я принесу его в модной кружке с подогревом. Если она скажет, что у нее судорога подколенного сухожилия, я появлюсь с Тераганом. Я сделаю все возможное, чтобы удержать ее здесь, вот и все, что я хочу сказать.

Шум детей и родителей вокруг нас стих до медленного ручейка, большинство наших отдыхающих уже расходятся. Джордан присоединяется к нам с бутылкой сока в руке и улыбкой, еще не испачканной ярко-красной краской. - О чем вы все говорили?

‘ Где ты это взял? Бенни жадно смотрит, как Джордан выпивает сок. Я не могу оспорить реакцию. Погода при температуре восемьдесят с лишним градусов требует холодного угощения.

‘ Чья-то мама принесла мне еще. ’ Джордан засовывает шипучку в рот, и я стискиваю зубы так крепко, как только могу, незаметно. Не смотри. Не смотри.

‘Чувак, как тебе удается расположить их к себе?’ Бросив взгляд краем глаза на удаляющуюся толпу родителей и детей на парковке, Бенни фыркает. "Им потребовался целый месяц, чтобы привыкнуть ко мне, когда мы начали это дело".

Я изо всех сил стараюсь смотреть куда угодно, только не на рот Джордан, ее полные губы уже становятся красными, когда она радостно мурлычет, посасывая свою конфетку, прежде чем убрать ее достаточно надолго для односложного ответа. ‘Не знаю’. Затем: "Но льготы, конечно, приятные".

Бенни отправляется расследовать ситуацию с джус поп. Я выдерживаю паузу молчания, чтобы решить, чего я хочу больше: съесть джус поп или быть джус поп.

Джордан зажимает разноцветный лед в зубах, прежде чем направиться к трибунам, где она начинает кидать свои вещи в спортивную сумку, расшнуровывает бутсы и поднимает ногу обратно к ягодицам, чтобы стянуть кроссовку стоя.

И так естественно, прямо в тот момент, когда я веду себя как идиот и вытаращиваю глаза, она запрокидывает голову и вытаскивает шипучку изо рта. У меня действительно никудышная работа - отводить взгляд как можно быстрее.

‘ Что? ’ спрашивает она. В ее голосе слышится намек на смех. Внезапно я молюсь о том, чтобы превратиться в упомянутую газировку, чтобы растаять прямо на тротуаре. Черт бы его побрал. Моя сестра права. Прошло много времени с тех пор, как я был таким. Если подумать, я не думаю, что со мной когда-нибудь такое случалось.

‘ Ничего, ’ отвечаю я сдавленно и таким тоном, что становится ясно: "ничего" - это совершенно неправда. Джордан приподнимает бровь. Я стону. - Ты ... ты всегда вот так снимаешь обувь?

Она откидывается назад и усмехается. - Если бы я не знал тебя лучше, я бы подумал, что ты обвиняешь меня в том, что я неправильно разулся, Хот-Род Уилсон. Разве это имеет значение? Это что, фут-фетиш?"

‘ Вовсе нет, ’ выдавливаю я. Подожди, она что, издевается надо мной? Она ведь несерьезно, да? На ее лице дерьмовая ухмылка, которая, скорее всего, несерьезна, но я тут спотыкаюсь о собственные ноги.

- Ну, - замечает Джордан с драматическим вздохом, - подумать только, я как раз собирался поделиться с тобой этим соком.

—Ты...

‘ Сделка заключена. ’ Она сияет, закидывая сумку на плечо и спускаясь с трибун по шатким металлическим ступенькам. ‘ Я не люблю критику, ’ кричит она ей в спину. Затем, с самой захватывающей улыбкой в мире: "Я хорошо реагирую на похвалу, красавчик".

Я вроде как просто стою там, разинув рот. Насколько я понимаю, это единственный подходящий ответ Джордану Гутьерресу-Хокинсу.

Я могу делать все, что, черт возьми, захочу, чтобы отвлечься, но каждое ее движение, каждая манерность привлекают мое внимание. Даже эти дурацкие шутки про джус поп. На данный момент это даже не сопротивление искушению. Я сдаюсь, и это точно. Может быть, я идиот, благоговеющий перед этой женщиной из совершенно другого мира, но я вспоминаю тот момент в саду. Это определенно касалось не только меня. Магнетизм, который я чувствовала, исходил от наших тел.

Может быть – на всякий случай – она не просто издевается надо мной. Может быть, она тоже чувствует это притяжение.