Страница 9 из 20
– Яна, касир онт тер?
– Если бы я понимала вас, давно бы ответила… Смысл нашей беседы, если это игра в одни ворота, как говорил мой дед, – разочаровано ответила ей.
– Ви русский? – неожиданно на очень ломанном русском заговорила девушка.
– Русская! Да! Краснова Яна Алексеевна, – медленно и чётко выговаривая слова, сказала ей.
– Яна Алексеевна… Краснова. Как ви здеись оказывается?
– Не знаю… Плыла на яхте, попала в шторм, а потом оказалась в доме мужчины, который меня привёз к вам.
Айлин подзависла ненадолго, видимо, переводя то, что я сказала, а потом ответила:
– Не сила?
– Что? Нет. Дейрэн не причинял мне вреда и не удерживал силой. Он привёз сюда, как только мы смогли объясниться на пальцах.
В этот раз девушка открыла виртуальную раскладку клавиатуры, одновременно активируя полупрозрачный экран, который сначала я приняла за стекло. И начала печатать странные символы. Пока она была занята, решила осмотреться. Кабинет, в котором мы с Айлин находились, был просторным, но словно безликим. Тёмный шкаф с папками стоял по правую руку от массивного стола из тёмно-коричневого дерева, за которым мы сидели в кожаных креслах. Ещё одно расположилось напротив меня. За спиной девушки было панорамное окно с видом на городок. Обернувшись, заметила кожаный диван с парой подушек, расшитых цветочным орнаментом, и растение, похожее на небольшую пальму, стоящую сбоку от него. Собственно, вот и всё убранство. Цвет стен не отличался от коридора и навевал лёгкое уныние.
– Так… Ещё раз, как ви попади на Эрлистан?
– Не знаю… Вышли с друзьями в океан на яхте, попали в шторм, я упала в воду и оказалась здесь.
– Но не бывает…
– Ага. Согласна, звучит, как бред сумасшедшего.
– И русский… Ми давно говорить на общем, – нахмурилась девушка. – Год?
– Если вы про год, когда я родилась, то одна тысяча девятьсот восемьдесят девятый. Двенадцатое апреля…
Айлин округлила глаза и заставила меня ещё раз повторить дату. Потом спросила:
– А сейчас, по-ващему, как?
– Какой год? – переспросила и, дождавшись кивка, ответила: – Двадцатое февраля две тысячи двадцать пятого года.
– Третье марта две тысячи пятьсот двадцать пятого…
– Что? – теперь настала моя очередь округлять глаза. Я прямо почувствовала, как мир завращался, и мне стало дурно.
– Яна? Вам плохо?
– А вы как думаете? Может, я ослышалась? Вы пошутили?
Девушка только отрицательно мотнула головой. И хоть я не была чувствительной барышней, но, кажется, эту новость мой мозг настолько не хотел принимать за действительность, что отправился на перезагрузку в благоговейную темноту…
Мураи Дэйрен
*
Не такой реакции сына на Яну я ожидал. Он ведь чуть не причинил вред здоровью землянке в порыве злости, а это чревато скандалом. Наш яд, содержащийся в жале, может убить при большой дозировке, не говорю уже о том, что жало достаточно острое, чтобы пробить мягкие ткани и органы. Раньше мы пользовались ими как оружием, сейчас в этом нет особой необходимости.
– Почему мы не уходим? – хмуро спросил сын, сидя на диване для посетителей напротив меня, где мы остались ждать Яну. Коридор был не сильно широким, но вполне позволял спокойно разместить несколько кресел для посетителей по обе стороны: – Ты же доставил её в миграционный центр, так почему мы не уходим?
– Потому что я за неё волнуюсь. Она очень странным образом оказалась у нас дома.
– Кто она для тебя? Почему мама вышла замуж за Цейрона? Почему она меня бросила? Ты тоже бросишь меня из-за этой женщины, да?
– Эйден… Я не собираюсь тебя бросать. Более того, я бы хотел, чтобы ты остался со мной. И нет, я не запрещал Динаре общаться с тобой.
– Я ей не нужен?
– Не думаю. Просто сейчас она налаживает жизнь с другим мужчиной, – грустно вздохнул в ответ.
– Пап… Не бросай меня, – попросил сын.
– Даже не думал.
Тут в кабинете послышались громкие просьбы Айлин очнуться. Кажется, Яна снова упала в обморок. Что там случилось? Подорвался с места, попросив сына пока посидеть здесь, в коридоре.
– Раэ Дэйрен, как к вам попала Яна? – спросила девушка, давая землянке понюхать какую-то колбочку с резким запахом, отчего Яна начала крутить головой, пытаясь увернуться от рук Айлин.
– Упала в купальню. Я даже не понял, как это произошло, – решил ответить честно.
– Вот как? Значит, она не соврала… – тихо сказала девушка, глядя на Яну, как на какое-то сокровище. – Это же сенсация! К нам попал человек из прошлого, да ещё и с Земли! Это же надо так!
Мне не нравилось воодушевление посла Земли. Пришлось обратиться к ней, так как мой переводчик не смог распознать язык Яны. Именно поэтому решил, что лучше обратиться сюда, чтобы Яна смогла быстрее адаптироваться на Эрлистане и предложить ей фиктивный брак. А тут…
– Я не думаю, что стоит афишировать этот факт, – нахмурился я. – Сами попробуйте представить себя на её месте. Если вы правы и она, действительно, каким-то удивительным образом переместилась из прошлого в наше время, подумайте, насколько она сейчас шокирована и напугана.
Яна открыла глаза, внимательно рассматривая меня и Айлин, почти снова уплывая в обморок, но я поднял её на руки, удерживая пока посол снова провела под носом у моей землянки отвратительно пахнущей штукой. Метнул хвостом из стороны в сторону под внимательным взглядом жгучей брюнетки с карими глазами и светлой кожей. Земляне интересны. У них есть многообразие цвета кожи. От светлой, почти белой до тёмной, почти поглощающей свет. У нас тоже есть и светлые оттенки красного, и более тёмные, но всё зависит от континента.
Девушка молчала. И да, будучи кандидатом в Правящий Совет Эрлистана, я могу надавить на неё, через тех, кто там уже есть. Например, Дакараи Рэйден первый из Совета, кто женился на землянке по обычаям Земли и нашей планеты. То, что провернула его мать, желая получить наследство рода Дакараи, заставило Совет пересмотреть некоторые законы, а также постепенно заменять Старейшин, занимающих свои посты уже довольно давно на новых. Кроме этого, именно его дед внёс закон, позволяющий нам, эрлистанцам жениться на представительницах других рас.
– И что вы предлагаете делать, раэ Дэйрен?
– Предлагаю для начала установить раннэ Яне переводчик, а потом уже заняться её документами.
– И как я ей сделаю документы? М? Предлагаете сфальсифицировать?
– Отчего же? Вполне возможно, где-то в базе землян есть сведения об этой землянке…