Страница 3 из 120
Раз в неделю в верхнем зале этого паба проходили вечера хэви-метала. Группы с названиями типа “Кровавые шлюхи” и “Козлоубийцы” серьезно портили слух сотням собиравшихся там потных металлистов, и, хотя Миллер не знал, нравилась ли такая музыка самой Сю, она питала особую слабость к некоторым из ее фанатов. Слабость в смысле падкости на “поехать к ней домой и попотеть по-настоящему”.
Причем пол потенциального компаньона Сю не особенно волновал.
Миллер пристегнулся.
— Не нужно стесняться.
Сю надавила на газ.
— И это мне говорит человек, который танцует танго с пенсионерами.
— Справедливо, – сказал Миллер. – Очень метко – ни добавить, ни убавить.