Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 43 из 69

Самой Лоре так и не удалось сомкнуть глаз, слишком богатой на события выдалась ночь, нет, целые сутки! После бесконечных попыток считать овец, каждая из которых сбегала от Колтов к тете Мэдди, Лора стала считать чашки чая. А вскоре к ним присоединились печенья в сахарной обсыпке, и тогда-то Лора поняла, что дело худо и она страшно проголодалась. После коротких раздумий она все же решила спуститься на кухню, чтобы выпить воды и, возможно, перехватить чего-нибудь несладкого, если миссис Браун оставляла остатки под крышкой или полотенцем, как это делала обычно бабуля Лоры. Едва успев спуститься, проклиная все на свете за то, что она не взяла с собой фонарик, Лора вжалась в темный угол у подножья лестницы.

— Скоро все закончится. Осталось потерпеть всего ничего. Я верну себе фабрику, вот увидишь. Она будет в моих руках, а не в загребущих руках ненасытной Энн!

Разыгравшийся аппетит Лоры был забыт. Она узнала голос – это была Оливия. Заглянув в гостиную, Лора увидела, что Энн на диване нет, значит, она поднялась к себе. Вероятно, ей помогла дочь. Оставшись на первом этаже одна, она могла себе позволить обсудить с кем-то план по захвату «Колтенберри». «По захвату или возвращению?» – думала Лора. Она уже не слышала слов Оливии и не представляла, где та находится. Она могла быть на кухне, в столовой или вообще стоять в метре от Лоры: настолько темно было в холле первого этажа.

К голове прилила кровь, и, спешно поднимаясь по лестнице, Лора не слышала даже собственных шагов. С такой скоростью она могла обзавестись синяками, но лестница была к ней милостива. Вернувшись в комнату, Лора заперла дверь как можно тише, съехала на пол по дверному полотну и сразу же себя отругала.

«Зачем я убежала?! Как будто пойманный с поличным шпион! Тоже мне – Вирджиния Холл. Оливия наверняка слышала, как кто-то подымается. Ну и дура же я».

После подслушанного признания Лоре удалось заснуть, но всего на пару часов. Удивительно, как работает наша психика! Никогда не предугадаешь, что может стать для нее последней каплей.

Иллюстрация к книге — Клубок загадок и шерсти [book-illustration-1.webp]