Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 185

“ Ладно, хватит! Грейсон берет с колен матерчатую салфетку, скомкивает ее и бросает на середину стола. - Ты не будешь так с ней разговаривать. Мне похуй, кто ты такой, ты не будешь проявлять неуважение или унижать ее вот так передо мной.” О, черт ... обычно я бы пожурил его за ругань в присутствии его дочери, но, думаю, сегодня нужно сделать исключение.

-ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ? Моя мать встает, желая продемонстрировать свое превосходство. Но чего она не понимает, так это того, что сражается против настоящего Альфы. В этом бою ей не победить.

“ Сядь на место! Ты будешь сидеть здесь с закрытым ртом и слушать все, что я должен тебе сказать. Я пытался быть милым и вежливым, терпеть любую претенциозную чушь, которой ты хотел похвастаться. Но теперь с меня хватит. Его тон резкий и повелительный.

Мою мать трясет от гнева, когда она садится обратно и смотрит на моего отца, который просто откидывается на спинку стула, устремив на Грейсона широко раскрытые, восхищенные глаза. Мой папа хороший парень, это правда, но он редко реагирует или ставит мою мать на место.

Грейсон устраивается поудобнее в своем кресле, специально заставляя их ждать. Он переводит взгляд с моего отца на мою мать, прежде чем снова заговорить спокойным голосом. Это почти страшнее, чем предыдущее.

Знаете ли вы, что ваша дочь считает себя недостойной? Недостойной быть чьим-то первым выбором? Первой любовью? Что ей всегда нужно ставить других выше себя? Что у людей всегда есть кто-то получше, кто ждет их рядом, чем заняться получше?”

Ну, что за хуйня? Из всего, что он мог сказать,… Я этого не ожидал.

Мне потребовалось три недели наблюдения за ней, чтобы понять это. Почему она прячется за этой радостной личностью, почему ведет себя так, словно ее ничто не беспокоит. Потому что она думает, что, действуя таким образом, она не пострадает. Что если она ожидает, что люди поставят ее на второе место, она предвидит это и сможет остановить боль от отказа до того, как это произойдет ”.

Он усмехается, берет ложку и ковыряется в супе, как будто только что не раскрыл мой самый большой секрет. В чем я никогда не признаюсь даже себе. Когда я осмеливаюсь оглядеть комнату, мой отец выглядит задумчивым, а мама закатывает глаза. Типично.

Что, если хотите знать мое мнение, абсолютно нелепо. Потому что Эмма - один из самых красивых и удивительных людей, которых я когда-либо имел честь знать. Любому бы повезло, если бы она была в его жизни”.

Грейсон набирает последнюю ложку и откладывает ее. Затем он хватает с моих коленей матерчатую салфетку, вытирает рот и бросает ее на стол, присоединяясь к своей. Он громко вздыхает, с нежностью глядя мне в глаза. “Но все же она верит, что все в ее жизни всегда будут ставить ее на второе место. Это касается и тебя, — он смотрит на моего отца, — но в основном проистекает из тебя. Он поворачивается к моей матери с отвращением, сочащимся из его пор, прежде чем снова сосредоточиться на моем отце.

Потому что, видите ли, пока вы строили свою карьеру и обеспечивали свою семью, вы сделали своей дочери второй выбор. Как отец, я понимаю вашу позицию, но это также означает, что вы ставите свой бизнес на первое место перед ней.” Грейсон неодобрительно качает головой. “Ты оставил ее на руках матери, которая должна была любить и лелеять ее, как будто она была ее миром. Но это было не так, не так ли?” - спрашивает он с ядом в голосе, адресуя вопрос моей эгоистичной матери, которая, похоже, готова взорваться.

“Нет. Это не так. Вместо этого ты ставишь свою социальную жизнь и стандарты выше ее. Вы сосредоточились на том, что хорошо выглядело бы в глазах всего мира, а не на том, что хорошо выглядело бы в глазах вашей собственной дочери. Вы отодвинули ее потребности в сторону и заставили ее вести себя определенным образом, любить определенные вещи и одеваться так, чтобы это было приемлемо для вашего социального класса ”. Он фыркает и снова качает головой.

“Хотя на самом деле это даже близко не то, что ей на самом деле нравится. Но вот настоящая проблема, ты продолжаешь так с ней обращаться. Только что ты говорил ей, что она должна отбросить свою собственную мораль и мнения в сторону и вернуться к изменяющему мудаку, который обращается с ней как с животным. Потому что это было бы "хорошо смотреться" в твоем кругу общения ”. Он говорит в кавычках, "хорошо выглядишь".

“И что я недостаточно хорош для нее, потому что я всего лишь мальчик, который зарабатывает на жизнь игрой с палочками”. Он откидывает голову назад и заливается смехом. “Что в высшей степени абсурдно, потому что я зарабатываю миллионы по сравнению с твоим драгоценным Томми”.

Он перестает смеяться и прочищает горло, ставя локти на стол, сцепляя руки вместе и снова становясь серьезным, сосредоточившись только на моей матери. “Итак, знаешь, что это говорит мне о тебе? Что ты не уважаешь свою дочь и ее благополучие. И знаешь, что я думаю о таких матерях? Я думаю, что они недостойны называться таковыми. И я чертовски рад, что моей дочери никогда не придется иметь дело с подобным дерьмом ”.

В комнате воцаряется полная тишина, если не считать бульканья Грейси, играющей со своей пластиковой ложкой. У меня отвисает челюсть, когда я смотрю на Грейсона. Я не могу поверить, что он это сказал. Он прав, но, черт возьми. Никто никогда так не разговаривал с моей матерью.

Здесь немного жарковато...

Моя мама покраснела с головы до ног, линия пульса пульсирует у нее на шее, а на лбу вздулась вена. А мой отец — я не могу сказать, о чем он думает. Он просто выглядит задумчивым, позволяя Маленькой Тюльпанке схватить его за палец.

“ Убирайся. Сначала это шепот, но быстро переходит в крик, когда моя мама теряет контроль над своим гневом. “УБИРАЙСЯ! Ты врываешься сюда без приглашения и думаешь, что можешь проявлять неуважение ко мне?! Убирайся из моего дома, подонок, и никогда больше сюда не возвращайся!” - кричит она так громко, что ее пронзительный голос заставляет Грейси взвыть от страха.

-МАМА! Я кричу одновременно с криком моего отца: “ЭЛЕЙН!”

Грейсон встает из-за стола. “ С удовольствием. Я не хочу, чтобы моя дочь общалась с такими эгоцентричными, ограниченными людьми дольше, чем необходимо. Он протягивает мне руку, чтобы я пожал ее. “Давай, Банни. Мы закончили”.