Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 107 из 185

Я, наконец, отпускаю ее и обхожу кровать, чтобы получше рассмотреть свою дочь. У нее небольшой порез на лбу и еще один на подбородке. Я предполагаю, что пока они кровоточили, было трудно определить нанесенный ущерб, но теперь, когда они чистые и сухие, ущерб довольно минимален.

Сбоку на голове у нее образовалась небольшая шишка и появились небольшие кровоподтеки, но опять же, ничего серьезного. Очевидно, мне не нравится видеть свою дочь в таком состоянии, но я знаю, что могло быть намного хуже, поэтому мое сердце успокаивается, когда я смотрю, как она мирно спит . Если бы она что-то сломала, оно бы уже распухло или покраснело.

Я легонько касаюсь костяшками пальцев ее щеки, затем снова смотрю на Банни. Она не двигается с того места, где я ее оставил, и настороженно наблюдает за мной, как будто ждет, что я выйду из себя и накричу на нее, но я не собираюсь делать ни того, ни другого.

Я возвращаюсь к ней и завладеваю ее губами, надеясь, что это поможет унять ее тревогу. Затем я беру ее за руку и веду нас к единственному стулу у кровати, где сажусь и сажаю Эмму к себе на колени. Ее бок прижимается к моей груди, когда она прижимается к моей шее, и я несколько раз глажу ее по волосам, пока мы ждем прибытия врача.

Эмма была тихой с тех пор, как мы вернулись домой, что на нее не похоже. Обычно она полна жизни, моя маленькая зайка-энерджайзер. Но прямо сейчас она, кажется, настолько погрузилась в свои мысли, что ее свет померк.

Я пытался изменить ее настроение с тех пор, как мы вернулись домой из больницы. Шутил с ней, целовал ее, смешил, но, похоже, ничего не получается. Она корит себя за это, и я ненавижу это. Я просто хочу вернуть ее к себе, заставить ее увидеть, что она не сделала ничего плохого. Что у нее нет причин винить себя.

Грейси спала большую часть дня, что, по словам доктора, совершенно нормально, и нужно дать ей возможность восстановить силы. Как я и думала, с моей малышкой все в порядке, всего лишь несколько порезов, шишек и ушибов.

Врач заверил нас, но в основном Эм, что подобные вещи случаются очень часто. Детям нравится повсюду следовать за своими родителями, что иногда ставит их в ситуации, в которых они не должны быть. Я думаю, он мог видеть всю неуместную вину в глазах Эммы.

С того момента, как мы приехали в дом, Эмма занялась бесполезными делами. Уборка, стирка белья, которое не нужно было стирать, и перестановка ящиков и шкафов, которые не нужно было переставлять.

И каждый раз, когда Грейси обращалась к Эм за вниманием, та находила предлог не брать ее с собой. Искорка страха мелькает в глазах Эммы каждый раз, когда она идет забирать Грейси, как будто она боится причинить ей боль. Но потом я замечаю, что она наблюдает за моей дочерью, когда думает, что я не смотрю, и вина в ее поведении убивает меня. Я не хочу, чтобы она дистанцировалась от Лютика из-за простого несчастного случая.

Уже поздно, поэтому я укладываю Грейси спать, пока Эм заявляет, что ей нужно закончить мыть посуду. После теплой ванны моей малышке не требуется много времени, чтобы погрузиться в спокойный сон. Когда я, наконец, спускаюсь вниз, я нахожу Эмму, сидящую на кухонном островке с коробкой салфеток.

Она быстро хватает одну и вытирает лицо, когда слышит, что я подхожу к ней сзади. Я ничего не говорю, просто целую ее в макушку и иду в винный погреб за бутылкой. Это стало нашей традицией. Всякий раз, когда я остаюсь дома на ночь и у нас нет других планов, мы распиваем бутылку вина перед тем, как отправиться спать. Прямо как в первый раз, когда началась наша история.

Я возвращаюсь на кухню, открываю бутылку и наливаю нам по бокалу, все это время не сводя глаз с Эммы. Она ни разу не смотрит на меня, ее взгляд прикован к своим рукам, лежащим на столешнице, которыми она непрерывно ковыряет ногти.

Я не говорю ни слова, когда ставлю перед ней ее бокал, стоя на другой стороне острова со своим в руке. Я даю ей столько времени, сколько ей нужно, просто наблюдая за ее действиями, за тем, как ее плечи опущены и слегка подрагивают, когда она шмыгает носом. То, как поднимается ее грудь, когда она делает глубокие вдохи, медленно выдыхая их через губы, пытаясь контролировать свои эмоции.

Наконец, после того, что кажется вечностью, ее тоненький голосок разносится по комнате. Он едва слышен, но я слышу каждое слово, и я ненавижу их все. “Мне следовало быть осторожнее. Я должен был проверить, что ворота были должным образом заперты. Я даже не знаю, зачем я туда поднялся. Это была просто дурацкая рубашка. Я могла бы просто оставить пятно и выбросить его, купив новое. Это даже не имело значения, - тихо всхлипывает она, наконец поднимая на меня взгляд.

- Это была не твоя вина, Эм, - мягко говорю я.

Она повышает голос, ее охватывает гнев, но он направлен не на меня. Она злится на себя. “ Но это так! Если бы я не заботилась так сильно о своей одежде, ничего бы этого не случилось! Если бы глупый голос моей матери не звучал в моей голове каждый раз, когда я делала что-то не так, я бы никогда не поднялась по этой лестнице. Настоящие леди никогда не пачкаются. Она накажет меня, если я когда-нибудь испачкаю свою одежду ”.

“Твоя мать - ненормальная стерва, которая заботится только о себе и своем имидже. Ты не виноват, что эти привычки укоренились в твоем сознании. Ты сделал это по привычке.

“ Но разве ты не видишь, Грейсон? Я точно такая же, как она. Я ставлю свои потребности на первое место. Я положила свою дурацкую одежду поверх Маленького Тюльпана, и посмотри, что получилось!” - она плачет, из ее глаз текут ручьи, чувство вины съедает ее изнутри.

Я ставлю бокал с вином и быстро подхожу к ней, обхватывая ее лицо ладонями с чуть большей силой, чем необходимо. Но я зол. Зол на слова, которые только что сорвались с ее губ, зол на то, что она даже на секунду подумала об этом. Она рыдает громче и закрывает глаза, отказываясь встречаться со мной взглядом.

“ Посмотри на меня. ” Она качает головой, сильнее зажмуривая полные слез глаза. “ Черт возьми, посмотри на меня, Эмма! Яростно кричу я. Когда она, наконец, открывает глаза и смотрит на меня, мое лицо оказывается так близко к ее лицу, что я чувствую каждый выдох, срывающийся с ее губ, обдувающих мои.