Страница 17 из 51
Она посмотрела на Макса, который уже отвлёкся и перевернул страницу. Мысли её носились, как листья на осеннем ветру. Теперь это происходит не только с книжкой про плот! Но и с ещё одной!
На руках возникло странное ощущение грязи и пыли от пола автобуса. Эби на цыпочках прошла в ванную, чтобы помыть их. С её рук стекла грязная вода. Когда она вернулась на спокойную кухню, ей стало ясно.
Не только слова переносят, но и картинки.
– Кровать, – пробормотал Тео, выпрямился, посмотрел на крепко спящего Луи и одним мощным рывком поднялся вместе с ним. – Кровать, – повторил он, придерживая Луи, который безвольно повис у него на плече. – Открой мне дверь, пожалуйста, Эби, будь так добра.
Эби открыла дверь кухни, поднялась за ними по лестнице, посмотрела, как Луи уложили в кровать, как папа сфотографировал его на телефон и отправил Полли с подписью «Всё чудесно». Когда они собрались уйти, Луи заворочался и невнятно скомандовал: «Окнооткро…»
– Слишком холодно, – возразил Тео.
– Я ХОЧУ… – начал Луи, подавая все признаки окончательного пробуждения, словно в кастрюле вдруг закипело молоко.
– Хорошо, хорошо, – поспешно согласился мужчина.
Ветер задул сквозь плющ. Зелёная прохлада зашелестела в комнате. Луи затих.
– Еслиндж… – прошептал он, словно это было тайное слово только ему известного заклинания, и мгновенно, точно сова, спрятавшая голову под крыло, заснул.
За дверью Тео с Эби переглянулись.
– Тишина, – расслабился Тео. – Приятно, когда малыши наконец сдаются и засыпают… Ты уже боишься, что этого не произойдёт, но потом они словно щёлкают выключателем и…
Он снова сильно зевнул.
– Иногда, Эби, просто приходится верить в волшебство.
Эби подумала про шум волн, доносившийся будто из морской раковины, автобус, повисший над обрывом, ветер, задувающий сквозь плющ, и последнее слово, которое прошептал Луи.
– Да, – согласилась она. – Приходится.