Страница 11 из 110
Глава Четвертая
Сбитый с толку шепот.
“ Обезвожен? - Спросил знакомый голос.
Туман, кружащийся в моем сознании, был ничем по сравнению с натиском вопросов, гудящих вокруг меня.
“ Поешь сегодня? Голос пожилой женщины царапал мой мозг, но я не мог вспомнить, что это.
Мои веки были слишком тяжелыми, чтобы разомкнуться, но я знала, что больше не скорчилась под столом таро. Я покачала головой взад-вперед. Слова кружились вокруг меня, как маленькая мошка, которую я не мог поймать.
Просто обрывки фраз.
Кто-то взял мою руку в свои. Шероховатость их пальцев и сила хватки успокаивали, когда я попыталась поднять веки.
“ С ней все будет в порядке. Неожиданно меня окутал рокочущий мужской голос.
Он держал меня за руку, когда неподалеку поднялась суматоха.
Звук перекатывающихся по полу бусин, сопровождаемый тяжелым дыханием.
“ Что, черт возьми, произошло? Голос Скай прояснил ситуацию. - Кто-нибудь вызвал “скорую”?
— Ей не нужно... - мужчина замолчал.
“ Кто сказал? Ее голос стал на октаву выше, когда она бросилась к нему.
Я медленно подняла веки и улыбнулась. - Скай...
“ Мне очень жаль. Я вытащу тебя из этого места и верну в реальность. Это неприемлемо. Она достала свой телефон. “Притворяться, что магия существует, и верить, что магия существует, - это две совершенно разные вещи”.
“ Что ты делаешь? - Спросила я, прочищая горло с каждым словом.
“Вызываю службу спасения”. Она посмотрела на мужчину, держащего меня за руку.
Я обернулся и увидел Кигана. Беспокойство отразилось на его лице, когда он посмотрел на моего друга.
“ С ней все в порядке. Мы отвезем ее обратно в отель.
“Только через мой труп”.
“Не такая уж сложная задача”, - упрекнула пожилая женщина. Она хихикнула, и я посмотрела за спину Скай, чтобы увидеть женщину из чайной.
Стреляй. Как ее звали?
Скай впилась взглядом в эту группу незнакомцев, готовая сразиться с ними со всеми ради меня.
Но что-то в моей душе подсказывало мне, что я не нуждаюсь в защите.
Я убрала свою руку с руки Кигана и начала приподниматься на локтях. Оглядев зал таро, я поняла, что они убрали один из столов у стены и уложили меня на него.
“Что?…что случилось?
“ Я расскажу тебе, что произошло, ” снова начала Скай. - Мы приехали в сумасшедший город, и пришло время убираться отсюда.
Я медленно сел и потянулся к руке Скай. “ Все в порядке. Я в порядке.
Нова шагнула вперед. В ее глазах промелькнула нежность, когда она глубоко вздохнула. “ Боюсь, в этих старых зданиях бывает немного сквозняков. Налетел порыв ветра, и свет погас.
Я нахмурился и покачал головой. - Но...
- Но что, дорогая? - женщина из чайной выступила вперед.
“Я услышал громкий треск или бум прямо перед тем, как все произошло”.
Нова улыбнулась, взглянув на Кигана. “Да, мы все так и сделали. Дверь, ведущая в нашу кладовую, захлопнулась. Такое время от времени случается в этом старом, скрипучем здании.
Я осторожно провела указательным пальцем по виску, пытаясь точно вспомнить, что произошло.
То, что она сказала, было правдоподобно.
“ Ты через многое прошла, ” тихо сказала Нова. “Ваши эмоции чрезвычайно сильны, и чтение, возможно, было просто чересчур”.
- Ты пытаешься сказать мне, что мой друг потерял сознание из-за того, что ты перевернул несколько карт?
Я сжал руку Скай и покачал головой.
“Очень может быть, что Нова права. Я сегодня ничего не ел. Блин. Этот чай, возможно, был первым, что я выпил за весь день”.
Киган не отрывал от меня взгляда, и я могла поклясться, что на его лице появился намек на ухмылку.
Я перекинул ноги через стол и почувствовал головокружение.
Не желая, чтобы Скай заметила это, я рассмеялась и покачала головой. “Чтение становилось все лучше”.
Нова улыбнулась. - Действительно, так оно и было.
Я оглядела комнату, чувствуя себя неловко. - Может быть, нам стоит просто вернуться в наш гостиничный номер и отдохнуть перед завтрашним днем.
Скай слегка склонила голову набок. - Ты все еще хочешь остаться?
Вид этой комнаты, полной людей, вызвал улыбку на моем лице. Я не знал их, но хотел узнать.
“Да”. Я кивнул. “Да. Это не их вина”.
Она глубоко вздохнула. - Как скажешь.
“ Я бы с удовольствием закончила с того места, на котором мы остановились, ” предложила Нова. - Когда ты будешь в состоянии.
Я кивнула с улыбкой. “Абсолютно. Возможно, это произойдет, когда полностью высохнут чернила на моих документах о разводе. По-моему, все просто слишком свежо”.
И тут я вспомнил об этом.
“ Стелла! Я не хотел произносить ее имя вслух.
Она обернулась и улыбнулась.
“ Да, дорогая. Тебе нужно еще чаю? Ее глаза озорно заблестели. “Было бы неплохо помочь тебе заснуть”.
Скай покачала головой. - Думаю, воды будет достаточно.
Я улыбнулась и кивнула. “ Спасибо, Стелла. Но я думаю, Скай права. Я должна ограничиться водой.
Стелла лукаво усмехнулась. - У меня тоже есть немного джина, если тебе интересно.
Я усмехнулся, когда она вытащила из-за пояса фляжку размером с дробовик и подняла ее. “ Я всегда ношу это с собой. Просто никогда не знаешь, когда это тебе может понадобиться”.
Я улыбнулась и посмотрела на Скай, которая, казалось, успокоилась.
“ Знаешь что? Я снова перевел взгляд на Стеллу. “Я вспомню об этом завтра, но, думаю, сегодня вечером я просто вернусь в номер со своей лучшей подругой, посплетничаю, съем что-нибудь из еды в номер и упаду в обморок”.
Киган отступил на шаг и посмотрел на Нову. Между ними произошло безмолвное общение, и я подумал, может быть, они были вместе.
Не то чтобы это имело для меня значение.
Я только что столкнулся с ним спустя почти сорок лет.
Сорок лет.
Куда ушло время?
Мои щеки вспыхнули, когда он поймал мой взгляд на себе, и Скай потянула меня из-за стола. Мои ноги с глухим стуком коснулись пола, и я сориентировался, прежде чем кивнуть эклектичной группе, стоящей вокруг читального зала и наблюдающей за мной.
“Надеюсь, увидимся завтра”, - сказала я, слегка помахав рукой, следуя за Скай через украшенный бисером дверной проем, через магазин и через дверь на тротуар, где люди в костюмах бродили, а у кафе и баров вдоль главной улицы Стоунвика выстроились очереди.
“Этот город великолепен”, - сказал я с восхищением.