Страница 56 из 82
Эмиль недоговорил, махнув рукой. Он имел в виду день, когда отец Аски едва не прибил его у дверей своего подъезда. Он повернулся к Джону Леви и посмотрел на него так, словно между ними ничего не происходило, кроме делового общения.
— Я надеюсь на вашу помощь, агент Леви. Вы просмотрели и прослушали все материалы и понимаете, какие преступления мог совершить Барба на территории США. Теперь мы знаем, где он жил – в пригороде Сиэтла, – в какой школе учился и какой университет закончил. Есть адрес его матери, она живет в Мадриде на одной с ним улице. От вас мне нужны все незакрытые дела девяностых и нулевых, в которых фигурируют убитые в собственных спальнях школьницы, трупы, сброшенные на рельсы, и смерти учителей, похожие на несчастные случаи. Вы готовы к сотрудничеству?
Эмиль задал этот вопрос в лоб, прекрасно зная: если Леви сейчас пошлет его на все четыре стороны, то признает свое поражение, а в глазах начальства и вовсе упадет ниже плинтуса вместе со своим перебитым носом.
— После того, как мы найдем Хавьера Барбу и передадим его в руки правосудия, – мрачно проговорил Леви, – я тебя прикончу, Герши.
Эмиль пожал плечами, вынул флешку и протянул ему.
— Вот кое-что еще, – сказал он. – Это важно, успейте до завтра ознакомиться.
Он подмигнул Вере и повернул к выходу. Она тотчас вспомнила про документалку, которую шеф отправил ей на почту. Наверное, он поделился фильмом и со спецагентом ФБР. Что в нем такого может быть?
Агент Леви повертел в руках крохотный металлический предмет.
— Как ты понял, что это он? – крикнул он в спину Эмилю.
— Все на флешке. Сразу поймешь.
— Ты давил на него, он поддался стрессу. Это была реакция на стресс!
— Я давил не на него лично! На всех. – Эмиль обернулся у самой двери. – А сбежал только он.
— Но на камере совершенно другой человек! Он назвал его.. Луисом Угарте!
— Луиса Угарте не существовало.
Леви развел руками, все еще надеясь на объяснение. К Эмилю подошла Зоя, он обнял ее за талию и привлек к себе.
— Несколько сотрудников музея были мертвыми душами с нехилыми окладами. К тому же Барба часто сам смотрел за посетителями. Особенно после того случая с «Махами» Гойи, которых чуть не испортили экоактивистки. Это он, Леви, точно он.
Эмиль с Зоей вышли. Вскоре с улицы раздался рев мотора мотоцикла. Через минуту Вера получила от шефа сообщение с локацией: «Когда закончишь с ним, вот адрес гостиницы».