Страница 7 из 10
Мои щеки вспыхнули от стыда, и я тут же почувствовала себя скверно. Я совсем не подумала о том, чтобы постучать и просто попросить милостыню.
Она жила прямо здесь? Я оглядела аптеку и, конечно же, увидела открытый стеллаж, скрывавший потайную дверь, которая, должно быть, вела в ее жилище.
– Мне… мне очень стыдно. Я постараюсь заплатить.
Это была жалкая ложь. В Изарии мы не расплачивались монетами. Я работала в таверне по бартеру. У нас не было нужды в деньгах.
Тогда женщина прищурилась и строго посмотрела на меня, уперевшись рукой в бедро.
– О, я очень надеюсь, что ты вернешься и отработаешь свой долг, – она указала на разбитое стекло.
Работа. В Золотом городе? Значит, она не поняла, что я не местная.
Сейчас меня занимало новое знание об Академии, которая, вероятно, готовила целителей и оказывала бесплатную помощь.
– Напомните, как мне попасть в Академию? У моего отца не так много времени, ночь выдалась кошмарной, и я совершенно запуталась.
Я показала назад и в стороны, пытаясь узнать дорогу.
Фея закатила глаза.
– Ах да, Академия! Большое черное здание к западу отсюда. Наверное, ты мечтала там побывать, еще когда была совсем крошкой?
Я кивнула:
– Ну конечно!
Я понятия не имела, что это за Академия, но мне нужно было немедленно попасть туда, чтобы найти целителя. Я бы привела его к отцу и дала бы настойку, тогда он точно останется жив.
Я сунула пузырек с обеззараживающим средством в карман.
– Настойку тоже стоит попробовать, – солгала я. – На всякий случай, вдруг ему поможет.
Аптекарша вздохнула, смирившись.
– Что ж, ладно, моя дорогая. В следующий раз стучи. Ты же знаешь, я всегда помогу тем, кто живет на Западе.
Опять Запад. Сначала стражник, а теперь и она. И тут до меня дошло, что в Золотом городе все-таки есть бедняки, и у меня сжалось сердце, когда я поняла, что во мне сразу узнали одну из них.
– Большое вам спасибо… – пробормотала я.
Выйдя из-за прилавка, я немного поколебалась, прежде чем подойти к двери и открыть ее.
– Я жду, что завтра ты уберешь за собой осколки! – крикнула она мне вслед. – Метла будет здесь.
Знала бы эта женщина, что больше никогда меня не увидит. Мне даже польстило, что она думает, будто я живу в Золотом городе, пусть даже и в бедном районе.
Еще раз поблагодарив ее, я отправилась искать целителя для моего отца.
Чего я не могла ожидать, так это найти нечто большее, чем просто настойку.