Страница 63 из 81
— Работала. Она вышла из кабинета, только когда голос Тодда услышала. И Крис, ты не поверишь — между ней и Билли прямо искра пробежала. Он потом, как мясо в холодильник положил, повёл нас с Дюке на улицу косточку отдать и познакомить попросил. И покраснел, как… как… ну, наверное, как я, когда мы только начинали встречаться. Я пообещала на барбекю ее позвать. Пожалуйста, не увольняй ее она и так жертва.
Мысленно представил толстушку-бухгалтера рядом с толстяком-барабанщиком. Очень гармонично в пару сложились. И дело не в весовых категориях — не скажу, в чем именно. Вот как кусочки картинки-пазла совпали по вырезам. Совет им да любовь. Счастья, здоровья, де… жа вю. В том смысле, что повторяюсь.
На следующий же день случилось самое скучное судебное заседание из посещенных мной. За сорок с лишним лет в России я ни разу не оказывался в суде. А на благословенной Калифорнщине это уже мой третий суд.
Я опасался, что по закону Мерфи всё пойдет не так и рато Иглесиас все-таки появится на заседании, приведенный под конвоем, прокурор, торжествуя, произнесет злодейскую речь и Гектора засадят на абсурдно большой срок. А мне придется заменять Мануэлю и Валентине отца. Ведь по закону подлости родятся именно близняшки.
К счастью, мы не в Санта-Барбаре. То, что дело выиграно, стало ясно, когда с прокурорской стороны явился младший заместитель помощника стажера — совсем юный парень в дешевом костюме. Он зачитал ходатайство о прекращении дела с правом на возобновление в случае появления ключевого свидетеля. Лео разнес его аргументы одним метким протестом и Гектора полностью оправдали. А дважды за одно преступление не судят.
— Сейчас на Гектора снова наденут наручники, прямо у выхода из зала суда, — тихонько предупредила Глория. — Эленита, не истери только. Лео уже провел досудебные переговоры. Экстренное заседание сегодня вечером, Кристобаль внесет пять тысяч залога, мы увидимся на новом суде в декабре, там Лео добьется гринкарты. Компренде, амига?
— Симон! — Елена все-таки шмыгнула разок носом, когда ее мужа задерживали, но отнеслась к происходящему стоически. На настолько маленьком сроке беременности риски от нервов ведь самые минимальные? Так же?
Чеком на пять тысяч залога я занялся заранее, по тем же правилам, что и в банке, заодно попросил выписку по состоянию счета, обнаружив двадцать две с мелочью тысячи. И это с учетом того, что за десятью залоговыми мне еще предстоит побегать. После нескольких крупных покупок, оплаты курсов в университете и финансово щедрыми, но не очень прагматичными чеками для Монти и Бренды. Куча денег! Хороший линейный программист столько за год зарабатывает в наши неспокойные кризисные времена. Гениев, подобных Джону, в расчет совершенно не берем!
Где-то в моём воображении открылись шлюзы и серебристый поток двадцатипятицентовиков хлынул в бассейн, а я облачился в полосатый купальный костюм, как у дядюшки Скруджа в мультфильме. Утки, у-у!
Кто властитель тьмы бездонной?
Утки! У-у-у!
Тайных вкладов миллионных?
Утки! У-у-у!