Страница 6 из 81
Предаваясь не таким уж наивным мечтаниям, я сам не заметил, как проскочил Фресно, а далее и Корсголд. Пинто сегодня как будто сам соскучился и начал переживать за Линду.
Солнце спряталось за горы как всегда неожиданно, но наступила не ночь, а долгие сумерки, принесшие облегчение от раскаленной дневной жары. Пары летних месяцев не хватило мне, чтобы привыкнуть. Видимо, уже и не суждено.
Возле выделенного нам дома стоял белый мерседес-универсал Уильямсов. Выставка, куда они поехали, проходила в Сан-Франциско, то есть всего в трех или четырех часах пути по знакомой мне дороге. Получили новость о пожаре и примчались, видимо. Ну, сейчас узнаем, каков настоящий батька и что ему дороже — наше с Линдой расположение или страховые выплаты.
По крайней мере криков и слез я, входя в дом, не услышал.
— Гав! — бодро приветствовал меня верный Дюке.
— Тяв-тяв-тяв! — закружился рядышком непоседа Аркейд.
— Крис! — поднялась с дивана Линда, одетая по-домашнему, в мою растянутую футболку, очередную. Мне ни капли не жалко, но забавен сам факт того, что как только я начал жить вместе с девушкой, как-то сама собой вся моя одежда стала частью её гардероба.
Кончики ее волос сзади немного обгорели и требуют визита к парикмахеру. Левая нога у моей красавицы плотно забинтована от пятки и до лодыжки, но она, почти не хромая, кинулась ко мне быстрее, чем я смог навстречу. Все равно считаем обряд посвящения в канальи полным.
— Приятель, ты что, на крыльях летел? — окликнул меня из кресла немного растрепанный Кен.
Смертельно бледная Роберта попросту обнимала и целовала своих сыновей. Я, похоже, успел как раз к моменту семейного воссоединения.
— Вы тоже, наверное, очень спешили, — не мог не заметить уже я.
Мы с Линдой как вцепились друг в дружку, так объятия и не разжимали. Живая, целая, почти полностью здоровая. Это ли не счастье?
— Еще бы! — как-то грустно фыркнул мужчина. — Не каждый день наш дом сгорает дотла.
— Приключение! — воскликнул Ди-Джей. — Эль-Кей — как Индиана Джонс! Мы прыгали с крыши!
— Да, сынок, приключение, — погладила его по голове Роберта. — Когда нам дозвонились на выставку и рассказали, я… я…
— Мама, пойдем прыгать с крыши! — позвал четырехлетний Крис. — Это страшно, а потом весело!
У нее закончились слова, остались лишь эмоции. Думается, миссис Уильямс сейчас с радостью бы дала волю чувствам, но сдержалась, лишь бы не пугать сыновей.
— Никаких прыжков, я запрещаю! Крис, Линда, пойдем перекурим на крылечке, — позвал нас Кен, оставив в сторону чашку кофе.
Мы, две хромых канальи, послушно вышли вслед за ним и дождались, пока закурит. Ему бы бросить, а то одним пожаром дело может и не закончиться.
— Знаете, ребят, — непривычно глухим, севшим голосом начал мистер Уильямс, — я бизнесмен. Привык все просчитывать, оценивать риски. Долорес, наша обычная няня, с которой мы всегда оставляем детей, когда уезжаем надолго — она отличная женщина. Добрая и заботливая, Крис и Ди-Джей ее очень любят. Но ей за шестьдесят, она, бывает, принимает снотворное и спит крепко. Случись ночной пожар в ее смену… вы умные, сами всё понимаете, что могло бы произойти. Линда, мы с Робертой в огромном, неоплатном долгу перед тобой. Это не пустые слова. Только скажите, чем я могу вам помочь.
Циничная и саркастичная часть меня подсказала, что «неоплатный» — значит не предполагающий какой-либо оплаты.