Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 74 из 120

Глава 33

Бьянка сидела с книгой в саду и пыталась разобраться в хитросплетениях крючковатых букв. В алькантарском языке слова и алфавит, казалось, существовали отдельно друг от друга. В каждом правиле была целая куча исключений, и поэтому написание многих слов просто-напросто приходилось заучивать наизусть.

Раздались шаги, и перед скамейкой появился Назир. Ну вот, а день так хорошо начинался!

— Чего тебе? — Бьянка с раздражением захлопнула том.

— Надо поговорить, — мальчишка нерешительно переминался с ноги на ногу.

— Говори.

— Это ты наплел Амреновой бабе, что у него есть другая?

— Что? — Бьянка недоуменно уставилась на подростка. — Твое-то какое дело?

— Так ты или нет?

— Ну допустим, — она скрестила руки на груди. — И что с того?

— С чего ты это взял? — он вопросительно приподнял сросшиеся брови.

— Тебя это не касается.

Назир уселся рядом с ней на скамью и понизил голос:

— Слушай, Лейла щедро заплатит мне, если я узнаю, с кем встречается атаман. Если ты что-то знаешь, расскажи мне, а я с тобой поделюсь. По рукам?

Вот же стерва, никак не угомонится! И этот — тоже хорош! Бьянка смерила подростка уничижительным взглядом.

— Так что же, ты готов за гроши продать своего атамана?

— Почему сразу за гроши? — обиделся Назир. — У этой Лейлы богатый муженек, из нее можно вытрясти целую кучу денег.

Бьянка чуть не взорвалась от негодования.

— Да какая разница, сколько денег! — гневно воскликнула она. — Ты не понимаешь, что это предательство? А может, ты и есть та крыса, которая сливает наши планы врагам?

Назир испуганно вскинул руки.

— Нет, что ты! Планы — это одно, а шашни атамана — совсем другое.

— Да ну? — прищурилась Бьянка. — А давай-ка спросим у него самого?

— Не вздумай! Этого разговора не было, понятно?

— Ну да, конечно, — презрительно бросила она. — Теперь Амрен все о тебе узнает. Прощайся с жизнью!

— И что, ты побежишь ему докладывать? — сплюнул Назир. — А с чего это ты вдруг записался в любимчики? Жрешь и дрыхнешь целыми днями. Когда ты в последний раз ходил с нами на задание?

— Не твое собачье дело. Давай, топай отсюда.

Назир поднялся со скамьи и собрался было уйти, но снова повернулся к Бьянке.

— Тут это.. Есть еще кое-что.

— Что?

— Ну.. — он замялся, — эта Лейла мне нравится. Видал, какие у нее дойки? Хочу к ней подкатить.

— Ты?! — от смеха Бьянка чуть не свалилась под лавку.

— А что такого? — оскорбился Назир. — Чем я хуже атамана?

— Ну как сказать.. — она окинула глумливым взглядом его нелепую долговязую фигуру.

Подросток подбоченился.

— А почему бы и нет? Он ее бросил, а я утешу.

Бьянка на миг задумалась. А что, это мысль! Если натравить Назира на Лейлу, может хоть тогда эта стерва забудет сюда дорогу?

— Дерзай! — сказала она. — Не тушуйся! Порази ее своим мужским обаянием!

— Думаешь, получится? — с надеждой поднял глаза Назир.

— Конечно! Если она здесь появится — хватай ее за задницу, бабы такое любят.

— Прямо так и хватать?

И тут Бьянку понесло.

— Разумеется! Женщины любят напористых. Это они с виду такие неприступные, а на деле так и мечтают, чтобы какой-нибудь брутальный самец зажал их в укромном уголке. Все они хотят, чтобы их отымел такой красавчик, как ты. Засыпь ее комплиментами, потискай как следует — и она твоя. Если даже будет говорить «нет», это означает «да». Пускай ломается — а ты настаивай! Будь мужиком!

Назира, похоже, не особо воодушевили ее слова.

— Что-то мне как-то боязно, — нерешительно промямлил он.

Бьянка ткнула его в плечо.

— Да ты не бойся! Я сто раз так делал. Покажи ей, какой ты властный и дерзкий!

— Что-то ты сам не особо похож на властного и дерзкого, — с сомнением покачал головой Назир.

— Да это я с виду такой неказистый, а на самом деле бабы штабелями передо мной укладываются. Знаешь, сколько я девок в Хейдероне перепортил? И у тебя получится.

— Хм.. ну ладно. Я попробую.

— Удачи! Я в тебя верю.

* * *

Вечером Бьянка запаслась стаканом фисташек и с удобством разместилась на крыше, приготовившись наслаждаться спектаклем. Лейла назначила Назиру встречу в переулке возле убежища, чтобы выведать у него информацию о таинственной пассии атамана.

Вот появился Назир. Весь расфуфыренный, в новом тюрбане и нарядной одежде. Судя по тому, что кафтан болтался на его тощей фигуре как мешок на палке, он явно стащил его у кого-то другого. Мальчишка встал у глухой стены, полагая, что здесь его не заметят, но даже в надвигающихся сумерках был виден как на ладони.

На дальнем конце улицы показался закутанный в паранджу силуэт. Лейла. Явилась, не запылилась. Бьянка подалась вперед, чтобы ничего не пропустить из их разговора.

— Удалось что-нибудь узнать? — вместо приветствия бросила мегера, едва приблизившись к Назиру.

Тот подошел к ней и приобнял за плечо.

— Давай отойдем подальше, — вкрадчиво произнес он.

Дернувшись, Лейла скинула его руку.

— Держи свои лапы при себе, — высокомерно бросила она. — Выкладывай, что там у тебя.

Однако Назир не собирался отступать.

— Не торопись, красотка, может сперва позабавимся?

В полумраке не было видно его лица, но Бьянка живо представила, как он кокетливо заиграл своей монобровью, и чуть не подавилась фисташкой, пытаясь сдержать рвущийся наружу смех.

— Чего? — в полном недоумении протянула стерва. — Ты обкурился, что ли?

— Твоя неземная красота пьянит подобно гашишу, — голос Назира звучал пафосно и возвышенно. — Ты прекрасна, как.. как.. верблюд.

Бьянке пришлось зажать себе рот, чтобы хохот не выдал ее присутствие, но Лейле, похоже, было совсем не смешно.

— Что ты сказал? — злобно завопила она.

— Ну.. эээ.. Я имел в виду, что у тебя такие же глаза.. Ты видела, какие у верблюдов красивые глаза? А твои сись.. груди похожи на два горба.. Я не имел в виду, что они такие же волосатые.. я просто подумал: если побрить верблюду горбы, то они станут похожи на сиськи.

Резкий звук пощечины прервал его излияния. Бьянка на крыше забилась в истерике, а в переулке завязалась нешуточная возня. Назир, вдохновленный ее наставлениями, властно и дерзко хватал Лейлу за выпирающие части тела. Та визжала и ругалась, отчаянно отбиваясь от похотливого подростка. И поделом гадине! Нечего сюда таскаться!

Вдруг послышался стук копыт. Бьянка насторожилась. Кого еще принесло?

— Эй! Что происходит? Оставь женщину в покое! — раздался голос Амрена.

Проклятье! Кажется, сейчас все пойдет по незапланированному сценарию.