Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 120

Рыжеволосая ребятня крутилась рядом, обнимая родителей. Оторвавшись от созерцания счастливого семейства, Виола заметила, что остальные спутники куда-то разбрелись — наверное, отправились по домам. Она взглянула на Бьорна. Тот оживленно беседовал с селянами; к нему подходили все новые и новые, пожимали руку, хлопали по плечу, расспрашивали о дороге и павших товарищах. При этом рюккенцы с любопытством поглядывали на Виолу.

— Рабыню привез? — поинтересовался один из них.

Она невольно стиснула зубы, а Бьорн не стал вдаваться в подробности и просто кивнул.

«Рабыня, — с горечью подумала Виола. — Вот, кто я теперь.. Гадкие дикари! Да если бы вы знали, кто я такая на самом деле..»

Она взглянула на себя. Босые ноги, грязная туника, подкатанные штаны не по размеру.. Самая настоящая оборванка! Так зачем удивляться, что ее приняли за рабыню?

— Виола? — Женский голос неожиданно назвал ее по имени.

Она вздрогнула и подняла глаза. Перед ней стояла Матильда, а из-за ее юбки торчала рыжая косичка Гислы.

— Ты говоришь по-нашему? — спросила Матильда.

— Угу, — кивнула Виола.

— Я — жена этого олуха Рагнара, — Матильда протянула ладонь.

— Очень приятно. — Виола пожала ей руку. — Он много о тебе рассказывал.

— Поди, наврал с три короба, — Матильда усмехнулась и подошла к Бьорну, который беседовал с желтобородым мужчиной.

— Ну все, Ралоф, отвяжись от него, ты его до смерти заговоришь, — она бесцеремонно отпихнула желтобородого.

— Здравствуй, Матильда! — Бьорн обнял ее. — Гисла! — Он потрепал девчонку по огненной макушке. — Какая ты стала большая! Скоро женихи пойдут!

Та смущенно захихикала.

— Бьорн, идемте к нам, — сказала Матильда. — Я как чуяла, что мой дурень сегодня воротится — баньку истопила. Попаритесь, отдохнете с дороги.

— Спасибо, но сперва я должен показаться ярлу.

— Ну так иди, а Виола пускай с нами пойдет. Глянь, какая она замученная, едва на ногах стоит.

— Нет, она должна пойти со мной.

— В таком виде? Да и ты-то сам посмотри на себя! Грязный, как свинья! Тебя к ярлу и на порог не пустят!

— Но..

— Так, все, рот закрыл! Идем к нам! Живо! Без разговоров!

Бьорн растерянно взглянул на Рагнара, а тот лишь беспомощно развел руками, и Виола поняла, что слухи о суровости Матильды отнюдь не преувеличены.