Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 85

Его большой палец все еще двигается по моим ребрам ленивыми круговыми движениями, которые не имеют ничего общего со скачками, а скорее с тем, как мои соски внезапно вспомнили о своем существовании.

Я делаю вдох, который ощущается как шаг по льду. “Потому что мое дело - это… хобби. Я зарабатываю на жизнь преподаванием языков”.

На мгновение он замолкает. Я снова чувствую его пристальный взгляд на своем лице.

“И что?” спрашивает он. “Ты загораешься каждый раз, когда упоминаешь катание на лыжах, а потом смущаешься. Я не понимаю.”

Его заявление звучит тише, чем следовало бы. У меня перехватывает горло. Кабина скрипит, слегка покачивается, и от толчка правда выплескивается наружу.

“ Возможно, это как-то связано с моим бывшим, ” наконец признаю я. Он незнакомец. Но мы болтаемся в гондоле во время шторма, и его рука притягивает меня ближе. Так что сейчас все это не имеет значения.

Его рука не двигается, но все в нем становится более сосредоточенным. - Что он сказал о твоих гонках?“

Я могла бы отшутиться. Я слышу, что не делаю этого. Остановившийся салон, темнота, его тело, удерживающее меня на месте — все это отключает обычные тормоза. Если мы будем торчать здесь часами, я, пожалуй, перестану редактировать.

“У него была такая фраза”, - говорю я. “Каждый раз, когда я был взволнован гоночным уик-эндом или тренировкой вместо похода в какой-нибудь бар. ‘Ты и твои дурацкие детские гонки’. Как будто я прогуливал реальную жизнь ради ... детского сада”.

Я смотрю в запотевшее окно; наше отражение - размытое пятно лиц и прижатых друг к другу курток. Мой голос звучит тоньше, чем мне хотелось бы. Его рука на моих ребрах совершенно застыла.

“Похоже, веселый парень”, - говорит он очень спокойно.

“Мм. Уморительно”. У меня во рту металлический привкус. “И если я возвращался гордый чем-то, например, получением лучшей почасовой оплаты в языковой школе, он закатывал глаза. ‘Расслабься, ты не высокопоставленный руководитель. Ты учишь глаголам скучающих подростков ’. Все бы рассмеялись. Я бы тоже посмеялся”.

Мои щеки горят под желтым пухом. Произносить это вслух в этой маленькой металлической коробке, когда рука другого мужчины касается моего тела, кажется непристойным и, почему-то, необходимым.

“В течение семи лет это было шуткой”, - заканчиваю я. “Он был кем-то. Я была ... девушкой. Так что называть себя гонщиком в твоем присутствии - это как… просто неправильно”.

Раздается долгий, густой звук. Единственный звук - это ветер, бьющийся в кабину. Затем его пальцы сгибаются, осторожно и обдуманно, как будто он проверяет, действительно ли я здесь.

“ Он был идиотом, ” тихо говорит Фабио. “ О тебе. О лыжах. О многих вещах, я думаю.

“ Я была идиоткой, что была с ним, почему ты не говоришь этого? Я смаргиваю слезы, которые угрожают пролиться.

Он издает смешок, низкий неприятный звук. “Может быть, потому, что я месяцами позировал для Instagram с девушкой, которая теперь угрожает судебным иском, если я не верну картины, которые никогда не видел”.

“Звучит как веселая леди”, - фыркаю я.

“Да, и ее команда недовольна моим молчанием”, - добавляет он.

“ Это та блондинка, с которой ты был на новогодней вечеринке? - Спрашиваю я, прежде чем останавливаю себя. - Она показалась мне симпатичной.

- Такой она и была, - говорит он с горечью в голосе.

“Но я, конечно, ненавидела ее”, - добавляю я, качая головой. “Это странно, я даже знаю о твоей личной жизни. Больше, чем следовало бы.

“Да, чертовы социальные сети, верно?”

“ Нет, - протестую я, впервые глядя на него и обнаруживая, что его глаза искрятся весельем. “Что бы бедные фанатки делали без твоих тренировочных роликов топлесс?”

Он смеется, но в его смехе слышится недоверие.

“Я расстался с ней в начале января”, - говорит он. “Теперь как насчет твоего счастливого конца?”

Слова проникают мне под кожу эффективнее, чем куртка. Что-то в моей груди расслабляется, затем наполняется жаром, который не имеет ничего общего со страхом.

“ Два месяца назад, ” отвечаю я. Мой голос дрожит, поэтому я ускоряюсь, чтобы обогнать его. “ В любом случае. Я пытаюсь сделать это прямо сейчас. Моя жизнь и даже лыжи. Я нашел тренировочную группу в Праге, мы почти каждую субботу ставим GS в горах. Я наконец-то купил подходящий набор для настройки, так что могу сам затачивать края, а не ждать, пока какой-нибудь продавщица испортит их.”

Слова начинают сыпаться слишком быстро, как будто я открыла ворота и не могу их закрыть. И мне кажется гораздо безопаснее говорить о лыжах, чем о наших бывших.

“В этом году я тоже сменил ботинки. Подогнал их должным образом, а не только те, что были в продаже. Я забронировал эту поездку, никого не спрашивая, не пустая ли это трата денег. Я... пытаюсь. Относиться серьезно. К этому. Ко всему”.

Я рискну поднять взгляд. Он смотрит на меня сверху вниз, как будто тренировочная дорожка снаружи переместилась в салон. Сосредоточен. Вовлечен. Ни следа веселья.

“ Хорошо, ” просто говорит он. - Тебе следует.

То, как он это говорит, воздействует на мой пульс сильнее, чем его бедро, прижатое к моему. Мое тело все еще гудит от близости, от постоянного тихого трения там, где соприкасаются наши ноги, от давления его ладони, но теперь появился этот новый слой — меня слушают так, словно я принадлежу к одной горе.

У меня пересохло во рту. Мое воображение определенно разыгралось.

“Иногда, - слышу я свой голос тише, - мне кажется, что я притворяюсь. Как будто я просто играю в гонщицу, пока кто-нибудь не рассмеется и не напомнит мне, что я ... девушка. Снова. ”

Его рука перемещается, скользя чуть ниже по моему боку, большой палец цепляется за пояс моих брюк под курткой. Прикосновение слабое и осторожное, и такое резкое, что у меня перехватывает дыхание.

“Ты не притворяешься”, - говорит он. “Ты бы не говорила об углах наклона и изгибе ботинка, если бы притворялась”. Его голос понизился, стал грубее. - И ты определенно не каталась бы на этих лыжах, если бы притворялась.“

Я сглатываю. - Ты даже никогда не видел, как я катаюсь на лыжах.

“Я видел твои лыжи”, - возражает он. “Остальное я могу себе представить”.