Вырежь Мое Сердце

Глава 15

Отсюда вниз по склону

Список воспроизведения

Королева: Шоу должно продолжаться

Роксетт: Авария! Бум! Бах!

Заальбах, Австрия, 24 марта

Томас

В лыжной комнате пахнет воском и металлической стружкой, горячие утюги шипят в тишине, как змеи. Техники работают в тишине, в комнате царит пугающая тишина, что-то успокаивающее мой разум. В юности, когда я нервничал, когда мне это было нужно, я приходил посмотреть, как они работают, чтобы успокоиться вечером перед гонками. С тех пор я прихожу только поздороваться и принести им пива или кофе, чтобы оценить их работу. Но никогда не задерживался. Поскольку я вырос, мне больше не нужно было успокаивать свои нервы.

Сегодня я почувствовал необходимость остаться.

Уже поздно. Слишком поздно. Большинство парней уже в постелях, берегут ноги на завтра.

Только не Мартин.

Он сидит на табурете в углу и полирует свой шлем теми же медленными движениями, которые делает перед каждой гонкой. Ритуал. Его ритуал. Ровный скрежет ткани по пластику заполняет тишину.

Я возлюсь со своими ботинками, перепроверяю крепления, переставляю палки. Все это кажется неправильным. У меня никогда не было ритуала. Никогда в нем не нуждался. До сих пор, когда все кажется хрупким в моих руках.

Мартин не поднимает глаз. Его голос ровный.

“ Нервничаешь? Это не на тебе.

Слова застывают на месте, четкие.

Я заставляю себя рассмеяться, но смех выходит безжизненным. - Новость, в конце концов, я человек.

Он опускает шлем и, наконец, встречается со мной взглядом. “ Человек, конечно. Нервный человек? Это что-то новенькое.

Тишина затягивается. Я сжимаю пряжку до боли в костяшках пальцев.

Затем Мартин добавляет тише: “Ты катался на лыжах как человек, которому нужно что-то доказать. Теперь, похоже, тебе просто нечего терять”.

У меня перехватывает горло. Слова вырываются еле слышно: “Может, и нет”.

Он долго не двигается. Затем кладет скребок на стол, руки не дрожат, голос низкий.

“ Тогда не делай этого. Не делай, пока не узнаешь почему. Этот холм забирает все, если ты ему позволишь.

Железо снова шипит, воск дымится, и я почти слышу, как скрипят мои зубы.

“ И просто позволить Беллини забрать глобус? - Выплевываю я.

Когда он не отвечает, я спрашиваю хриплым голосом: “Ты думаешь, я не смогу прийти?”

Его глаза твердо встречаются с моими. “ Я думаю, тебя ждут другие миры и другие времена года. Но только если ты останешься в живых, чтобы прокатиться по ним на лыжах.

Он делает паузу, откидывается назад и говорит более мягким тоном. - И, может быть, перестанешь притворяться, что это только из-за Беллини.

Вспыхивает Хинтерстодер. Не похоже на раса — Беллини. Ухмылка в конце, как будто он уже заявил о чем-то, что ему не принадлежало. Мартин прав. Но я предпочитаю игнорировать это.

“Я годами слышу одно и то же дерьмо”, - усмехаюсь я. “Керн далеко пойдет. Керн станет величайшим лыжником из всех. Но это же чушь собачья, если я не смогу продержаться вместе один сезон, верно?”

- Рявкаю я. Ударяю ботинком по двери.

Треск отдается эхом, и я бормочу что-то вроде извинения, когда технические ребята поднимают глаза, свирепо глядя на того, кто посмел нарушить священную тишину восковой комнаты.

За этим следует голос Мартина, спокойный и резкий: “Двери не сопротивляются, Томас. Это сделает хилл”.

***