Страница 9 из 50
Глава 9
ГЛАВА 1
ПРОБКА
ОПАЛ✰
Я со всей дури засаживаю ногой туда, где, по-моим расчётам, должны быть яйца этого инопланетного ублюдка. Его три глаза впиваются в меня, но на этой луковице вместо головы — ни намёка на боль.
— Может, это и не то место, но я, блядь, найду его, если ты не уберёшь от меня эту чёртову иглу! — ору я, выкручивая запястье из его фиолетовой лапы.
Это даже не рука, а какая-то липкая клешня. Вырвавшись из этой дряни, я врезаюсь в тёлку, сидящую рядом. Она скрестила руки на груди, тесное бирюзовое трико едва прикрывает важные места. Но скромность тут точно не при делах. Вид у неё такой, будто она где угодно, только не рядом со мной — единственной сварливой сучкой в этом автобусе.
Она откидывает рыжие волосы через плечо, громко вздыхает и наконец поворачивается. Её глаза оценивают ситуацию, которую она до этого изо всех сил старалась игнорировать.
— Это твой первый раз здесь? Как тебя зовут? — раздражение в голосе пробивается сквозь приторную вежливость. Прямо как у уставшей официантки, которой неохота принимать заказ.
— Первый раз? — смеюсь я и снова пытаюсь пнуть инопланетянина.
Его тело в сером комбинезоне, но всё открытое — фиолетово-синяя чешуя, которая выделяет ту же липкую гадость, что и ладони. Он коротышка, сидя моя голова почти на одном уровне с его. Я хмурюсь в три выпученных мушиных глаза. Маленький рот тоже хмурится, он поднимает клешни. Несёт какую-то тарабарщину, потом повторяет то же самое.
— У тебя работает чип-переводчик? — спрашивает рыжая красотка.
— Слушай, дамочка, откуда, блядь, мне знать, работает он или нет?
— Ну, ты его понимаешь? — кивает на фиолетового. — И вообще, я не «дамочка», меня зовут Джесси.
— Джесси, милая, — отвечаю я, сарказм капает с каждого слова, — если бы чип работал, стала бы я пытаться отпинать этому мудаку яйца?
Джесси поворачивается к инопланетянину с вечно неуловимыми яйцами и выдаёт ту же тарабарщину. Звучит как язык, которого я никогда не слышала. Она тянется ко мне, я инстинктивно дёргаюсь.
— Боже, какая же ты дёрганая. Просто дай включить тебе чип.
Я расслабляюсь, но лишь чуть-чуть. Она три раза стучит пальцем за моим ухом. В голове — болезненная статика, я хватаюсь за уши. В этот момент чувствую резкий укол в бедро.
— За то, что ты такая заноза в жопе, тебе двойная доза, — бульканье инопланетянина превращается в нормальный английский. Акцент кривой, но я понимаю.
— Пошёл нахуй, — показываю средний палец, когда он идёт дальше по проходу.
Ряды женщин в чём-то вроде космического автобуса. Центральный проход, жёсткие пластиковые сиденья на двоих. Если бы не полёт и чужие знаки — типичная говённая междугородка. Конечно, меня похитили инопланетяне, а я всё равно в дешёвом автобусе. Моё везение, блядь.
Кладу голову на окно. Автобус встаёт намертво вместе со всем потоком. Мы летим через инопланетный город, здания огромные, внизу — густые синие облака или смог. Откуда мне знать.
Инопланетяне разных форм вытягивают шеи, кто-то даже сигналит. Пробки, сука, везде одинаковые.
— У Динзов нет яиц и вообще никаких гениталий, — говорит Джесси, откидываясь назад. — Они из улья, им насрать на секс и на нас. Поэтому их и используют для перевозки человеческих женщин.
— Куда нас везут и что за хуйню мне только что вкололи? — спрашиваю я.
— Давай начнём сначала, — она убирает волосы за ухо. — Привет, я Джесси. А тебя как зовут?
Она протягивает руку. Я неохотно жму.
— Опал. Последнее, что помню — ехала на смотровую жрать суши после смены в «Крафти Краб». — Обвожу рукой этот цирк. — А теперь я здесь, явно не на Земле, и мне в бедро тыкают иглой безъяйцевые уроды.
— Значит, новенькая. Привыкнешь. Танцевать не так уж плохо, могла бы оказаться в борделе. По крайней мере, инопланетяне нас не трогают. — Она видит мой ужас и пытается исправиться. — Пока будешь слушаться фиолетовых — всё будет нормально. На станции условия вполне ничего. Могло быть намного хуже.
— Круто. Общага с другими похищенными тёлками. Мечта каждой маленькой девочки. — Смотрю в её зелёные глаза. — Сколько ты уже здесь?
— Точно не знаю, но где-то два-три года. Мы не следим.
— Ох… годы… заебись. И ты ни разу не пыталась свалить? — уже без сарказма. — Я не танцовщица. А если я просто хочу домой?
— Ох, милая, нет, — на этот раз она пытается утешить. — Можно спросить… у тебя был кто-то дома? Семья, парень?
— Ну, не особо.
Думаю о родителях, которые умерли после того, как я уехала в колледж. Кто знал, что угарный газ может уничтожить всю жизнь за одну ночь? Парень? Мои тиндерные трахи с мужиками из подвалов вряд ли тянут на это звание.
— Да, это общая тема у всех нас — мы одни. — Она снова скрещивает руки. — Если хочешь держаться сегодня рядом — без проблем. Я покажу тебе, как и что. Танцевать несложно, а с уколом вообще легко.
— Подожди, ты так и не сказала, что было в уколе.
— Типа инопланетной испанской мушки. Сильно заводит, — Джесси показывает кавычки, — «танцевать», если ты понимаешь. Но мы все в пластиковых пузырях, так что никто не потрогает. Легко игнорировать инопланетян. Да и не все они такие мерзкие, как эти Динзы.
— Этот мудак вколол мне возбудитель?! Какого хуя! — я со всей силы бью кулаком по пластику. Злюсь, что всё из-под контроля, но, учитывая моё дерьмовое везение на Земле, это почти шаг в сторону. Почему я не паникую сильнее? Наверное, шок.
— Да, мэм. Нам дают «гоу-гоу сок» минут за двадцать до клуба. Советую просто кайфовать от поездки. Хотя обычно такой пробки не бывает. Если скоро не тронемся, в автобусе станет интересно. — Она выглядывает из-за меня, пытаясь понять, в чём дело.
— А почему не перелететь?
— Мы не летаем. Мы в магнитном поле, из него не вырвешься.
— Откуда ты это знаешь? Ты просто очень наблюдательная?
Джесси усмехается.
— Можешь не верить, Опал, но я, блядь, настоящий ракетный учёный. Меня схватили у мыса Канаверал в обеденный перерыв. — Она театрально откидывает волосы. — Думаю, из-за волос и взяли. Танцы — не сахар, но часть меня не сильно расстроена, что могу посмотреть, что там снаружи. У всех танцующих девчонок есть что-то интересное в фигуре. Посмотри на свои формы, детка!
Я пытаюсь не фыркнуть, но она права. У меня сплошные сиськи и жопа, и я этим вовсю пользовалась в «Крафти Краб», чтобы собрать чаевые и не потерять дом родителей. Видимо, теперь суды уже не остановить. Я даже не знаю, сколько времени прошло.