Страница 66 из 280
— Определенно разумно, — ответил пришелец. — Определенно. Я всегда стараюсь говорить разумно и склонен считать себя разумным человеком, любезный эльф.
— Мне так и показалось.
— Благодарю. Весьма приятно слышать.
Тирион заметил, что человек за разговором ненавязчиво выводит его из лабиринта базара. Удивительно, как он ловко манипулировал собеседником. Очевидно, этот человек не хотел, чтобы присутствие Тириона послужило причиной новых беспорядков, и столь же очевидно пытался избежать даже возникновения подобной возможности. Что и провернул весьма умело. Тирион решил, что ему придется пересмотреть свое мнение о людях. Они явно умнее и любезнее, чем считает их большинство эльфов.
Скорее бы поделиться этим с Теклисом. Брат просто поразится!
— А потом он вот так запросто вывел меня с рыночной площади к воротам. И попрощался, настолько легко и естественно, что мне ничего другого не оставалось, кроме как выйти за ворота и вернуться в Лотерн.
Теклис рассмеялся, но, кроме удивления на его худом лице читалась еще и тоска, и только теперь Тирион осознал, как сильно близнец завидует его маленькому приключению.
— Ну кто бы мог подумать, что у тебя когда-нибудь будет такая гостиная? — воскликнул Тирион, меняя тему. Да, меблировка комнаты впечатляла. Чего стоил один только массивный стол из дорогого ароматического катайского дерева, украшенный переплетенными резными фигурами нимф и божков. И стены, забранные тяжелыми гобеленами. И хрусталь в окнах, на которых не было ставен — лишь пара занавесок, способных отсечь любой сквозняк.
На стене напротив окон висела картина, изображающая торговый корабль в море — источник богатства их родичей. В стоящем у стола зеркале Тирион видел свое отражение и отражение почти утонувшего в тенях близнеца.
— Думаю, у слуг покои не хуже наших, — язвительно проговорил Теклис.
— Ну и что? Я никогда не видел такой роскошной комнаты, как моя!
— Потому что тебе не с чем сравнивать. В Лотерне есть не менее богатые дома, и комнаты там в десятки раз лучше обставлены.
— Ты-то откуда уже столько знаешь об этом месте?
— Из книг, брат, и из рассказов горничной, которая приходит сюда убираться и заботиться о моих нуждах.
Тирион представил, как Теклис допрашивает горничную, и даже немного пожалел девушку. Теклис был почти по-человечески прямолинеен и вообще порой вел себя совершенно не по-эльфийски.
— Мне плевать, что кто-то тут много богаче нас. Я, например, намерен быть тут счастлив!
— Ты будешь счастлив где угодно. Такова уж твоя натура, бесстыже яркая, оптимистичная, солнечная.
«А как же иначе, если перед тобой открыт весь этот великий город?» — собирался сказать Тирион, но понял, что так лишь сделает Теклису больнее. Только теперь он, кляня собственное тугодумие, сообразил, что близнец раскритиковал их кузин потому, что сердился на Тириона за его похождения, но заставить себя в этом признаться не мог.
Теклис дал волю своей злости другим способом, нечестным по отношению к их родне и недостойным его самого. На миг Тирион почувствовал себя неловко, но тут же отмел неприятное ощущение. Он такой, какой есть, вины его в этом нет, и он не собирается извиняться перед близнецом.
— А ты желчный, брат, — только и сказал Тирион. — Хотя можно понять почему.
— Сомневаюсь, Тирион. Ты понятия не имеешь, каково это — торчать здесь, зная, что снаружи кипит жизнь, великий город занимается своими делами, а ты тут заперт и не можешь сделать ничего… ничего…
— Я попробую, — пробормотал Тирион. За всеми очевидными горестями брата скрывалась еще одна. До рецидива Теклис успел насладиться несколькими неделями здоровья, и оттого новый удар хвори оказался особенно жесток. Неудивительно, что он злится.
— Ну да, конечно, — буркнул Теклис.
— Что это за книга у тебя на столике? — спросил Тирион, снова меняя тему.
— Книга заклинаний. У леди Малены их целая библиотека.
— Ты, значит, ходил в библиотеку?
— Мара, горничная, рассказала мне о ней. Я просто должен был ее увидеть!
Тирион представил брата, хромающего по коридору за столь желанной добычей. Он перечитал все книги в отцовском доме, за исключением тех, что хранились в магически запертом шкафу, потому что были слишком опасны для любого, кроме умелого чародея. Тирион отлично помнил, что близнец был просто одержим этим шкафом. А здесь, выходит, ничего не запирают? Наверное, заклятья безвредные, иначе их хранили бы под замком.
— И ты… э-э… позаимствовал книжку?
— Да.
— А леди Малена знает?
— Взгляни-ка сюда. — Теклис мигом переключился с горького ехидства на возбуждение. Он открыл книгу, и Тирион увидел строчки слов, разделенные несколькими прямыми линиями с какими-то значками, похожими на… ноты?
— Выглядит как музыка со словами, — пробормотал Тирион. — Это что, песня?
— Нет, заклинание. Слова — магическая формула, первая линия символов под ними — жесты правой руки, ниже — жесты левой руки, а еще ниже — модуляция.
— Модуляция?
— Ну, что-то вроде состояния разума, пребывание в котором позволит правильно коснуться силы чар: ярость там, грусть, пассивность и так далее.
— Что-то вроде настроения?
Теклис скорчил гримасу, демонстрирующую, что он думает о предположении брата:
— Что-то вроде.
— По мне так это просто закорючки на странице.
— Поверь, это не просто закорючки. Леди Малена ознакомила меня с теорией, так что я понимаю.
— Ладно, верю на слово.
В голосе Теклиса прорезалась настойчивость:
— Здесь все сходится. Тут есть единство, постигнув которое можно делать все что угодно. Меняешь свое внутреннее состояние, касаешься ветров магии, отводишь их силу, снова меняешься и придаешь силам форму своим разумом, своими словами, своими жестами, меняя при этом мир!
— Честно говоря, не могу сказать, что мне все кристально ясно.
— Я покажу тебе, смотри. Поставь кресло перед зеркалом и помоги мне сесть в него.
Тирион не был уверен, что ему нравится происходящее, но он сделал то, о чем просил близнец. Радостно было видеть брата таким оживленным, забывшим свою обычную горечь. Теклис уселся в кресло с книгой на коленях и принялся делать какие-то странные жесты, шевелить пальцами, дергать руками и вполголоса напевать слова на каком-то архаичном варианте эльфийского.