Страница 33 из 280
— Где нам достать что-нибудь перекусить? — спросил Тирион. Один из солдат ткнул большим пальцем в сторону маленького закута у него за спиной, где, судя по доносящимся звукам, что-то побулькивало и откуда заметно тянуло дымком.
— Я мог бы и догадаться, что вы примостились поближе к еде, — заметил Тирион.
— Говоришь как бывалый ветеран, — фыркнул эльф. — Мы еще сделаем из тебя солдата.
— Надеюсь, — ответил Тирион и заглянул в камбуз. — Можно нам что-нибудь поесть? — попросил он. — Пожалуйста.
Повар улыбнулся и бросил ему две миски и несколько галет, завернутых в большой лист. В протянутую тару кок щедро плюхнул густой рыбной похлебки. Тирион передал одну миску Теклису, другую взял себе, и они двинулись обратно.
Удивительно, но уха оказалась вкусной, а сухари — питательными.
— Тут какие-то чары, — заметил Теклис. — Ну, как с дорожным хлебом.
— Команда должна быть сыта, — ответил Тирион. — Будешь свой суп?
— Что-то не хочется.
— Ну похлебай немного жиденького. Не хочу, чтобы ты умер с голоду еще до того, как мы доберемся до Лотерна.
— Это было бы облегчением.
— Даже не шути так.
Одна из девушек-матросов пристально разглядывала их, и Тирион ей улыбнулся. Девчонка — самая симпатичная на корабле! — тоже улыбнулась и стеснительно потупилась.
— Вижу, ты снова собрался разбивать сердца, — хмыкнул Теклис. Тирион делился с братом некоторыми подробностями своего общения с девушками-охотницами.
— Даже не намеревался, — ответил близнец.
— От намерений до последствий так же далеко, как от рая до ада.
— Кого это ты цитируешь?
— Никого. Только что сформулировал.
— Подумываешь о карьере философа?
— Надо же куда-то податься, если не получится стать магом.
— Сомневаюсь, что у тебя не получится.
— Как знать. Пока что моя жизнь не изобиловала успехами.
Близнецы долго еще сидели на палубе, наблюдая за кипящей вокруг корабельной жизнью. Тирион находил ее бесконечно увлекательной. А Теклис — всего лишь утомительной.