Страница 89 из 96
Она рассказывает мне о том, как в три часа ночи включила пожарную сигнализацию в общежитии своего колледжа, когда готовила сэндвич с сыром на гриле. Я рассказываю ей о том лете, когда мне было двенадцать и я построил плот, чтобы переплыть озеро. Он затонул в сорока футах от причала, и им пришлось отправить поисковую группу, которая обнаружила меня плывущим на полпути к следующему городу. Она рассказывает мне, что долгое время мечтала о переезде в Шотландию и управлении книжным магазином в Эдинбурге. Я говорю ей, что раньше мечтал стать смотрителем парков.
“ Расскажи мне секрет, которого больше никто не знает, - прошу я. - Даже Эмма.
Пейтон закрывает лицо обеими руками и качает головой.
“Я не могу. Я не могу признаться в этом”.
“Теперь ты должен”.
“Нет”.
- Что бы это ни было, я обещаю, что не буду тебя осуждать.
Она стонет в свои ладони. Затем она опускает руки, смотрит в потолок, словно примиряясь с небесами, и говорит: “Я никогда не читала "Гордость и предубеждение". Я смотрел это только по телевизору.
“Вы никогда не читали самый известный любовный роман на английском языке? Это довольно скандально”.
“Я знаю, что происходит! Я видел версию Киры Найтли и версию Колина Ферта. Несколько раз. У меня просто так и не дошли руки до самой книги ”.
- Как раз тогда, когда я начала думать, что ты сносный, - говорю я, качая головой.
“ Я все еще получаю рекомендацию, а ты задница. Она толкает меня в плечо. “ Твоя очередь. Скажи мне свою.
“Я не могу смотреть Терминатор 2 без слез”.
- Почему? - спрашивает она, поджимая губы, по-видимому, чтобы не рассмеяться.
“Терминатор жертвует собой. Он опускается в расплавленную сталь, чтобы спасти человечество”.
Ее плечи трясутся. - Ты плачешь до или после поднятого большого пальца?
“Это то, что заводит меня каждый раз”.
Из ее горла вырывается сдавленный звук.
“Продолжай”. Я вздыхаю. “Выпусти это”.
Пейтон взрывается раскатистым, икающим смехом. “ Ты— - хрипит она. - Ты абсолютный мягкотелый.
Я наваливаюсь на нее сверху, подминая под себя. Мои руки прижимают ее запястья к подушке. Мои бедра вдавливают ее в матрас.
Ее смех обрывается на полуслове. Ее глаза расширяются, зрачки расширяются.
- Если хочешь, - бормочу я, наклоняя лицо, пока мой нос не касается ее носа, - я могу показать тебе, насколько я не мягкий.
Ее грудь прижимается к моей на резком вдохе.
- Да, пожалуйста, - шепчет она.
Она поднимает подбородок и ловит мой рот, и поцелуй растворяет остатки моей силы воли. Ее запястья вырываются из моей хватки. Ее пальцы скользят по моим волосам, ногти царапают кожу головы, притягивая меня ближе, глубже.
Я целую ее в подбородок. В шею. Впадинку ключицы. Я провожу губами дорожку вниз, в то время как ее дыхание становится неровным надо мной, ее пальцы сжимаются в моих волосах.
Она выгибается подо мной, и звуки, которые она издает — низкие, надломленные, нуждающиеся — лучшее, что я когда-либо слышал.
Я говорю ей, что она прекрасна. Я говорю ей, что она совершенна. Я говорю ей, что люблю ее снова и снова, потому что эти слова новы для моих уст, и я не могу перестать их повторять.
И когда она шепчет их в ответ, я знаю, что хочу провести остаток своей жизни, слушая, как она произносит эти три слова.