Страница 19 из 34
Дети притихли, глядя на свои истинные отражения. Ваал недовольно фыркнул, и из его ноздрей вырвался сноп искр, который в человеческом облике выглядел бы как внезапный чих. Он привык к тому, что его сила — это всё, что ему нужно. Но сейчас, глядя в глаза Бессмертного, он почувствовал нечто новое: осознание того, что его грубая мощь была лишь заготовкой, на которой учитель собирался построить настоящий шедевр разрушения.
— Чтобы по-настоящему слиться с толпой, вы должны стать частью этой толпы, — продолжал учитель, медленно проходя между учениками. — Вы должны изучить их слабости не для того, чтобы просто ими воспользоваться, а чтобы имитировать их. Вы должны научиться быть скучными. Понимаете? Скучными. Никто не подозревает в преступлении того, кто вызывает зевоту одним своим видом.
Ксана задумчиво прикусила губу, глядя, как её паучьи лапы в зеркале сменяются тонкими детскими пальчиками.
— То есть, мы должны притворяться... обычными? — с легким отвращением спросила она. — Это звучит как самое сложное истязание из всех, что мы проходили.
— Именно, Ксана, — мистер Бессмертный едва заметно улыбнулся, и эта улыбка не предвещала ничего хорошего. — Самое изощренное истязание — это имитация посредственности. Теперь, чтобы закрепить теорию, мы перейдем к практике. Забудьте о кладбищах и ночных вылазках. Мы отправимся туда, где концентрация скуки достигает своего апогея.
Дети замерли. Ваал с надеждой взглянул на учителя, ожидая, что речь пойдет о какой-нибудь заброшенной психиатрической лечебнице или подвале старого замка. Но мистер Бессмертный лишь поправил очки и спокойно произнес:
— Мы отправляемся в городскую библиотеку в разгар подготовки к школьным каникулам.
Демонята синхронно застонали. Для существ, чьими любимыми занятиями были кража душ и некромантия, идея провести время в тишине среди бумажных страниц казалась истинной пыткой. Однако в их глазах все еще горел азарт: они видели, как этот человек заставил серафима замолчать, а Архидемона — слушать.
Глава пятая
Переход в мир людей в этот раз прошел без лишнего шума. Мистер Бессмертный не стал использовать эффектный разрыв пространства, который обычно сопровождается запахом жженой резины и криками грешников. Вместо этого он применил технику «Плавного Смещения», и группа оказалась в вестибюле городской библиотеки в один из самых обычных вторников года. Вокруг царила та самая атмосника, которую учитель назвал «апогеем скуки»: запах старой бумаги, приглушенный шепот и звук медленного перелистывания страниц, который для демонов звучал как скрежет ржавого железа по стеклу.
— Помните, — прошептал мистер Бессмертный, поправляя воротник своего безупречного серого пиджака, — ваша задача не в том, чтобы напугать библиотекаря или сжечь отдел краеведения. Ваша задача — стать невидимыми. Вы должны слиться с фоном настолько, чтобы даже самый внимательный наблюдатель счел ваше присутствие досадной ошибкой в своей памяти.
Ваал, в облике капризного пятилетнего мальчика с рыжими вихрами и огромными веснушчатыми щеками, с трудом сдерживал рычание. Его маленькие кулачки были сжаты, а хвост, спрятанный под широкими штанами, нервно дергался, едва не сбивая стопку каталожных карточек. Он привык к действию, к захвату, к триумфу. Сидеть в тишине, когда в десяти метрах от него находился высокомерный профессор истории с душой, пахнущей старым вином и тщеславием, было для него настоящим испытанием.
— Сэр, я чувствую, как моя кожа начинает плавиться от этой... статичности, — прошипел Моракс, который теперь выглядел как бледный, болезненно худой ребенок в очках с толстыми линзами. Он прижался к полке с энциклопедиями, стараясь не выпустить из носа облако ядовитого газа, которое бы мгновенно выбило все стекла в зале.
— Терпи, Моракс. Твоя кожа плавится не от скуки, а от избытка нереализованной агрессии, — едва слышно отозвался мистер Бессмертный, не отрывая взгляда от газеты, которую он взял в специальном киоске у входа. — Сейчас вы проходите самое важное испытание: вы учитесь контролировать свою природу, чтобы она не выдала вас. Посмотрите на того библиотекаря.
Дети синхронно взглянули на пожилую женщину в сером кардигане, которая медленно расставляла книги по алфавиту. Она казалась самой безобидной из всех присутствующих, но мистер Бессмертный едва заметно указал пальцем на её глаза, которые на мгновение вспыхнули стальным блеском.
— Она не человек, — прошептал Ваал, и в его голосе прорезался истинный, демонический бас.
— Именно, — подтвердил учитель. — Это инквизитор в отставке. Она не охотится активно, но её чутье на нечисть острее, чем у любого современного экзорциста. Если вы сейчас сорветесь или проявите свою истинную натуру, она почувствует запах серы за милю и поднимет тревогу. Ваша задача — пройти мимо неё к разделу оккультной литературы, взять книгу «Основы призыва низших сущностей» и вернуть её на место, не вызвав ни единого подозрения.
Ваал почувствовал, как внутри него закипает ярость. Для него не было ничего более унизительным, чем необходимость красться перед какой-то старухой в кардигане, когда он мог бы просто снести эту библиотеку вместе с кварталом. Он сделал шаг вперед, и его маленький ноготь непроизвольно удлинился, впиваясь в обшивку деревянного стеллажа.
— Сэр, зачем нам эта возня с книжками? — прошипел он, стараясь, чтобы голос не перешел в ультразвуковой визг. — Мы можем просто вырвать её душу и забрать всё, что нам нужно!
Мистер Бессмертный даже не поднял глаз от своей газеты, но его голос прозвучал в голове Ваала подобно удару молота по наковальне.
— Сядь, Ваал. И перестань грызть полку. Ты сейчас не завоеватель, ты — нерадивый первоклассник, который хочет конфету. Если ты сейчас проявишь свою «силу», ты проиграешь. Потому что истинная победа — это когда враг даже не осознает, что он был побежден.