Страница 70 из 83
“Я знал, что ты не испытываешь недостатка в деньгах”, - говорю я. “Полагал, что у твоей семьи есть деньги. Но насколько богаты твои родители?”
Ее щеки покрываются тем прелестным румянцем, который я так люблю. Только на этот раз это не от желания или счастья, а от стыда.
“ Я не все тебе рассказала. Фэй заламывает руки. - О моей жизни в Калифорнии.
У меня замирает сердце.
Нет.
Не сейчас. Не вдобавок ко всему прочему. Я не могу потерять семейное наследие и женщину, которую люблю, за те же сорок восемь часов. Потому что я действительно люблю ее, это так же верно, как дождь следует за засухой.
Я влюблен в Фэй Роуз. И, судя по тому, как виновато она смотрит на меня, она собирается сказать мне что-то, что все изменит.
“ В чем дело? Вопрос застревает у меня в горле.
Она обхватывает себя руками. - Когда я сказала, что работаю разработчиком игр, я также ... ммм ... владела частью компании.
Моему мозгу нужна секунда, чтобы все осмыслить.
“Ты хочешь сказать, что ты тайный миллионер-технолог?” Я издаю дрожащий смешок, который звучит глухо.
Она не улыбается в ответ.
Ее лицо становится более серьезным. Более извиняющимся.
Земля осыпается у меня под ногами.
“Дело не только в этом”, - бормочет она.
Я смотрю на нее. Человек, которого, как мне казалось, я знал. Женщина, в которую я влюбился с того дня, как мы встретились.
И я понимаю, что совсем ее не знаю.
“ Сколько еще? Вопрос звучит резко. “ Восьмизначная цифра? Ее глаза расширяются от страха. -Девять?
Она не отвечает. Она просто смотрит на меня глазами, полными вины и извинения.
“Фэй”. Мой голос звучит отстраненно даже для моих собственных ушей. “О скольких нулях мы говорим?”
Ее горло сжимается, когда она сглатывает, но по-прежнему не отвечает.
“Ты что, гребаный миллиардер?”
Она морщится.
Затем кивает.
Мир переворачивается набок.
Я хватаюсь за перила забора, чтобы не упасть. Но это не помогает. Фэй не та, за кого я ее принимала. Женщина, которая носит выцветшие футболки с героями видеоигр, читает пикантные сказки и ее укачивает в долгих поездках, — она миллиардерша. И лгунья.
“ Почему ты мне не сказала? Лед в моем голосе шокирует даже меня. Мой тон достаточно холоден, чтобы она вздрогнула.
— Мне это показалось несущественным...
“ Ты сейчас издеваешься надо мной? Я издаю смешок, который переходит в рычание. “ Тебе не кажется, что тебе следовало упомянуть об этом? В какой-то момент?
“ Почему? Ее голос повышается, чтобы соответствовать моему. “ Почему это имеет значение? Деньги не меняют того, кто я есть”.
“Это меняет все!” Сейчас я кричу, ничего не могу с собой поделать. “ Черт возьми, Фэй. Я же говорил тебе— ” Я должен остановиться. Набираю воздух в легкие. “ Я говорил тебе, что доверие для меня - все. Что после Эбигейл, после того, что она сделала, я не мог...
— Это не одно и то же...
“ Черт возьми, это не так! Мои щеки горят. Мне кажется, что моя грудь сдавливается. “ Ты лжешь с того самого дня, как мы встретились. Заставляет меня задуматься, что еще было ложью. Я отворачиваюсь, ярость пробирается под кожу.
“Это нечестно”, - говорит она, и теперь ее голос дрожит. “Ты сам сказал, что предположил, что у меня есть семейные деньги. Было ли это нормально только в том случае, если деньги поступали из трастового фонда? Или, поскольку это связано с моей работой, с чем—то, что я создал, ты...
“ Не надо. Я обрываю ее, чувствуя, как мое лицо заливается краской. “Не смей ничего менять. Гребаная проблема не в том, как ты заработал свои деньги”.
- Тогда что же это такое?
“ Ложь! Обвинение вырывается из меня.
- Я не лгал! - воскликнул я.
- С таким же успехом ты мог бы. Мой голос срывается. “ Ты был первым человеком, которого я впустила. Первый человек, которому я доверился. Первая женщина, которой я...
Я останавливаю себя, прежде чем сказать "люблю". Потому что как я могу любить того, кого даже не знаю?
- И ты лгал мне все это время.