Годы теории. Французская мысль от послевоенного времени до наших дней

Глава 121

87

См.: «Предлагаемая мной парадигма <…> предполагает, что письмо обнаруживается всюду, где слова не утратили своей сочности (в латинском языке слова знание и сочность этимологически родственны). Курнонский говаривал, что у „компонентов готового блюда должен сохраняться тот вкус, который они имели первоначально“. В области знания для того, чтобы вещи стали тем, чем они являются, чем они были на самом деле, необходим дополнительный ингредиент — острая приправа слов. Этот-то привкус слов и придает знанию его глубину, его плодотворность» (

Барт Р.

Лекция / пер. Г. Косикова // Ролан Барт. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. C. 553–554).