Страница 153 из 183
— С днем рождения тебя, с днем рождения… — Я замолкаю и сердито оглядываюсь на свою пару. — Почему ты не поешь?
Она хихикает.
— Потому что это твоя затея.
Я возмущенно хватаю ртом воздух.
— Селин, это наш первенец. Мы должны отпраздновать его день рождения. А ну пой.
Она, из последних сил сдерживая смех, на этот раз подпевает, и, когда наступает пора задувать свечи, мы наклоняемся вместе и задуваем их, зажав Миднайта между нами.
Дым раздражает его, поэтому он с шипением выскакивает из моих объятий.
— Не ори на меня, сынок! Не после того, как я испек для тебя этот вкусный торт! — Я поворачиваюсь к Селин и притворяюсь огорченным. — Всего один день рождения, а он уже огрызается.
Селин смеется и осторожно вытаскивает свечи из торта.
— Кажется, на сегодня Миднайт сыт тобой по горло.
Я с притворным раздражением качаю головой.
— Капризный сын-подросток.
— Ты же знаешь, что Миднайт — старый кот, так ведь?
— Т-с-с. — Я прикрываю ей рот рукой. — Не говори так. Моя киска эмоциональной поддержки должна жить вечно.
Она отходит, чтобы взять тарелки, и я накладываю нам по куску моего творения.
Селин откусывает один кусочек, закрывает глаза и издает стон.
— Боже мой, это фантастика.
— Подумать только, совсем недавно ты говорила то же самое о моем члене.
— Ой, заткнись, — она замахивается на меня, а я хихикаю. — Мы можем праздновать день рождения Миднайта хоть каждый день, если ты будешь готовить такие вкусные десерты.
— Заметано. — Нет, серьезно, я сделаю себе пометку. Все, что радует мою пару, обязательно к исполнению.
Миднайт возвращается ко мне, и я даю ему лизнуть немного глазури с моего пальца. Он мяукает в знак признательности и, прежде чем уйти, бьет хвостом по моей ноге.
— Клянусь, — начинает Селин, глядя вслед Миднайту, — иногда мне кажется, что в этом коте есть нечто большое, чем мы думаем.
Я отмахиваюсь.
— Да нет.
Однако Миднайт оглядывается на меня, и в его глазах мелькает что-то, что я не могу определить.
Хм.
Любопытно.
ЧТО ДАЛЬШЕ?
Большое спасибо, что прочитали книгу «Любить вампира — сплошной хаос»!
Серия «Сплошной хаос» продолжится романом «Любить ведьму — сплошное безумие», в котором будет рассказана история Авы и Валена.
Перевод Telegram-канала: BORN TO READ
https://t.me/borntoreades
Над книгой работали:
переводчик Вера
переводчик-редактор Рената
переводчик-редактор Кристина
переводчик-редактор Анастасия
редактор Анастасия
редактор Полина
редактор-корректор Валерия
редактор-корректор Виктория
редактор, дизайнер русифицированной обложки Полина