Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 67

Он подошёл к столу, открыл ноутбук и снова включил страницу с новостями. На экране появилось расписание матчей, фотографии стадионов, рекламные лозунги. Луис посмотрел на всё это уже иначе.

— Они сделали турнир для богатых лож, для спонсоров, для политиков, для тех, кто всегда сидит в первом ряду. Но если футбол принадлежит народам, значит, у народов должна быть своя команда.

Наташа нахмурилась.

— Что ты хочешь сказать?

Луис повернулся к ней.

В эту секунду он выглядел почти смешно: растрёпанный, уставший, в той же красной рубашке, с глазами человека, который не спал всю ночь. Но в нём было и другое — решимость, которая вдруг делала его выше, сильнее, опаснее.

— Давай участвовать в чемпионате мира.

Наташа моргнула.

— Что?

— Давай сыграем.

— Луис…

— Не за страну. Не за корпорации. Не за их праздник. За людей. За тех, кто играет во дворах, на пустырях, на пляжах, в горах, в бедных кварталах, где мяч ещё не стал товаром. За народы мира.

Наташа смотрела на него долго.

Слишком долго.

Потом медленно сказала:

— Ты понимаешь, как это звучит?

— Как безумие.

— Да.

— Но хорошее безумие.

Она отвернулась к окну. За стеклом темнел город. Внизу, во дворе, кто-то снова ударил по мячу. Раздался короткий крик, потом смех.

Наташа закрыла глаза.

Луис ждал.

Когда она снова повернулась, в её взгляде всё ещё была обида. Но рядом с ней появилось что-то другое. Не прощение — ещё нет. Скорее искра интереса. Та самая искра, из которой иногда начинались пожары.

— И как ты собираешься участвовать в чемпионате мира? — спросила она.

Луис улыбнулся.

— Сначала нам нужна команда.

— Команда?

— Команда народов мира.

Наташа медленно покачала головой.

— Ты невозможен.

— Знаю.

— И опасен.

— Иногда.

— И совершенно безумен.

— Только когда ты права.

На этот раз она почти улыбнулась, но тут же спрятала улыбку.

— Не думай, что я тебя простила.

— Я не думаю.

— И не думай, что это будет игра.

Луис посмотрел на открытый ноутбук, потом на мяч во дворе, потом снова на Наташу.

— Нет, — сказал он. — Это будет не игра.

За окном поднялся ветер.

Лёгкий, почти незаметный. Он прошёл по улице, качнул ветви деревьев, коснулся занавески у открытой балконной двери. Где-то очень далеко, за городом, за облаками, будто отозвалось низкое глухое эхо.

Наташа услышала его тоже.

Она медленно повернула голову к тёмному небу.

— Это был гром? — спросила она.

Луис подошёл ближе.

— Может быть.

Но оба знали: это был не гром.

Где-то в высоте просыпался Змай.

И история, начавшаяся с обычной новости в интернете, уже переставала быть обычной.