Поглоти меня

— Я держу оккультную лавку, — отвечает он. — Для туристов это место, где можно попробовать чай и купить соли для ванны. Но уже больше трёхсот лет «Шалфей и соль» остаётся опорой викканской общины⁶ острова Берр. Веришь ты в Ремесло⁷ или нет, на этом острове есть люди, которые верят. А значит, ты можешь увидеть или услышать вещи, которые покажутся тебе странными. Поэтому мне нужно, чтобы ты мне доверяла. Ради собственной безопасности тебе придется меня слушаться. Ты сможешь?

Откинувшись назад, я тоже скрещиваю руки на груди, повторяя его позу. Честно говоря, мне становится даже немного обидно, что он и Фиби считают меня такой зашоренной. Я обдумываю, как бы изложить свою позицию как можно яснее.

— Послушай… Мне необязательно верить в ведьмовство , чтобы признавать, что его культурная и общественная значимость столь же древняя, как само человечество. И у меня нет никаких проблем с людьми, которые мирно исповедуют свою веру. Но сейчас ты говоришь так, будто ведьмовство может быть профессиональным риском. Я правильно тебя понимаю? Работая на тебя, я окажусь в опасности?

Несколько секунд он молчит, явно обдумывая ответ, и это ничуть меня не успокаивает.

— За те пять лет, что я управляю этим магазином, я не потерял ни одного сотрудника.

— Ну конечно же, ты никого не потерял, — кричу я, отодвигаясь от стола. — Как можно кого-то потерять в этом не таком уж большом магазине? Я спрашиваю, могут ли меня здесь случайно искалечить, отравить или, чёрт возьми, оставить без руки или ноги! Я же просто пошутила насчет заклинания, уменьшающего член. Но если, работая здесь, я рискую тем, что кто-нибудь проклянёт мои сиськи так, что они исчезнут, думаю, я заслуживаю знать об этом.

Отлично, теперь я сама дала ему повод пялиться на мою грудь. Уголки его губ едва заметно дергаются, но он тщательно скрывает всё, о чем думает.

— Никто не станет проклинать твои сиськи, Берди. Даю тебе слово.

— От твоего ответа мне как-то не легче, — я сохраняю невозмутимое выражение лица. — Серьезно, что ты имел в виду?

— Ты сделаешь, как я прошу, или нет? Если нет — мне жаль, но нам придется расстаться здесь и сейчас. — Он медленно поднимается со стула. — Если тебе нужны деньги, я могу помочь...

— Эй, притормози. — Я поднимаю руку. — Я не возьму твоих денег. Я готова получать их за честную работу, и никак иначе. Я не нуждаюсь в подачках.

Его взгляд немного смягчается. К моему удивлению, он кивает.

— Согласен.

— И клянусь, я не пытаюсь всё усложнить, — быстро добавляю я. — Просто… помоги мне понять. Очевидно, для тебя это важно, иначе ты бы не стал об этом просить. Но давай без всей этой загадочности. Просто поговори со мной. Скажи прямо, чего ты от меня хочешь, а я скажу, смогу ли это сделать.

Он медленно садится обратно.

— Что, если я скажу тебе бежать?

— Типа, из магазина?

Он кивает.

— Из магазина... от кого-то в магазине... или от меня.

Черт, почему даже только мысль о бегстве от этого мужчины уже заводит меня? Я быстро прогоняю мысленный образ.

— Да, если мой босс вдруг ни с того ни с сего прикажет мне убегать от него, я, скорее всего, так и сделаю.

— А если я скажу тебе не прикасаться к чему-то? Или не разговаривать с кем-то? Если прикажу немедленно уйти и не задавать вопросов почему?

Я пожимаю плечами.

— Честно говоря, все это звучит довольно адекватно... разве что контекста немного не хватает.

— Значит, мы договорились? Ты согласна с правилом слушаться моих приказов?

Ладно, разве все это не ужасно странно? Конечно. Но даже если бы у меня был выбор, у меня такое необычное чувство, что я могу доверять Джасперу Прескотту. И я точно доверяю Фиби. Она бы не предложила мне работу, где мне бы угрожало неожиданное расчленение. Выдержав его пристальный взгляд, я киваю.

— Отлично, договорились. Независимо от того, покажется мне твой приказ разумным или нет, пока я нахожусь в твоём магазине, я буду доверять твоему суждению и слушаться тебя.

Я невольно улыбаюсь, специально используя его слово.

От него ничто не ускользает. Он хмурится ещё сильнее.

— Хорошо. Тогда правило номер два…

— Подожди, стоп. — Я снова поднимаю руку. — Сколько правил всего?

— Это и еще одно.

Я вздыхаю, опуская руку.

— Хорошо, давай, говори.

Между нами повисает тишина. Наконец он тихо ругается себе под нос и говорит:

— Если увидишь на острове ворона, особенно рядом с магазином, сразу же сообщи мне.

Я откидываюсь на спинку стула.

— А что, вороны какие-то опасные?

— Они чужаки, — рычит он, и в его глазах вспыхивает ничем не прикрытая ненависть. — И несут только разрушение. Они настоящее бедствие для этого острова.

— Господи, он еще и воронов ненавидит, — бормочу я. — Эй, быстрый вопрос. Обычно на этом месте твои свидания идут наперекосяк, да? Ну, знаешь, когда девушка уходит в туалет до конца вечера, а потом перестает отвечать на звонки?

В ответ он лишь снова закатывает глаза. Может, начать вести ежедневный счет? Когда дойду до десяти, он будет должен мне приз. Назовем это упражнением по сплочению коллектива.

— Я вхожу в совет Фонда экологии острова Берр, — объясняет он тем же сухим, официальным тоном, будто ему регулярно приходится объяснять свою эксцентричную ненависть к воронам. — Сейчас мы отслеживаем всю активность воронов на острове, чтобы держать их численность под контролем. Так что, если увидишь хоть одного, сразу сообщи мне.

— Конечно. Никаких воронов. Поняла. Последнее правило?

— Правило номер три - никогда не снимай с Пиклза его ошейник.

Проходит добрых десять секунд, прежде чем я снова начинаю смеяться.

— Тебе покажется это странным, но я немного разочарована.

— Почему?

— Ну, по сравнению с первыми двумя, третье правило какое-то скучное.

Но, видимо, самому Джасперу его правила не кажутся какими-то странными, потому что он начинает подробно объяснять.

— Пиклз любит где-то шастать. Но он никогда никуда не встревает. Проблема в том, что некоторым владельцам других магазинов не нравятся коты, гуляющие по острову. Уже несколько раз они вызывали службу контроля за животными, чтобы его забрали.

У меня внутри все сжимается.

— Боже. То есть они хотят его усыпить? Просто потому, что он гуляет где вздумается? Какое-то варварство.

— Добро пожаловать на остров Берр, — бормочет он. — К счастью, я в хороших отношениях с Тони и Джебом из службы отлова животных. Они хорошо знают Пиклза. Этот ошейник показывает остальным, что он местный. Так что никогда его не снимай, хорошо?

— Да, хорошо. Проще простого. — Оттолкнувшись от стола, я встаю. Он повторяет мое движение. — Так что, закрепим сделку рукопожатием, босс? Ты нанимаешь меня на лето продавцом, я живу здесь бесплатно, и пока соблюдаю твои правила, сохраняю эту работу до тех пор, пока осенью не вернусь на материк. Договорились?

Он медленно обходит стол. Я знаю, что где-то в наших правилах есть и запрет на секс, но, Боже мой, какие же у этого мужчины плечи. Им позавидовал бы сам Атлас. Настоящие плечи, способные удержать на себе целый мир. Держу пари, он мог бы швырять меня по этой квартире, как тряпичную куклу.

Должно быть, что-то всё-таки отражается у меня на лице, потому что он тихо стонет. Я слишком хорошо знаю этот звук. Так стонут от досады и попыток отказать себе, когда до боли хочется того, чего нельзя получить.

— Берди?

— Мм?

От его раздражения и нетерпения не остаётся и следа. Клянусь, я никогда не прощу Фиби, что она не предупредила меня, как выглядит её дядя. Его серые глаза словно начинают светиться жаром, пока его взгляд медленно скользит по моему лицу, пересчитывая все мои пирсинги. Обычно я о них даже не вспоминаю. Но под взглядом Джаспера каждый из них начинает покалывать.