Страница 10 из 139
"Come on, have some sympathy," Nan would object. "He's a smart man. How can we tell he wasn't aware of his marital trouble?"
"I hope he can find her."
The truth was that Da
Before di
"Why?" Nan was surprised.
" We all work so hard, but how could we ever get as rich as this family?"
"Heidi owns half a bank and an insurance company. Old New England money. We shouldn't measure ourselves against her."
Da
"It took several generations for her family to build the wealth. She also inherited lots of money from her husband."
"I should give up. The American dream is not for me." Da
"I thought I was the only pessimist." Nan chuckled. He realized that for a long time he hadn't been interested in making money, perhaps because he had seen so much wealth at this place that he had gradually lost heart, no longer possessed by the hunger that drives new immigrants to wrestle with fortune.
Di
"No, but I've been thinking of doing something that moneyed people can't do. You see how rich the Masefields are. It doesn't make sense for me to dream of getting rich." Nan turned to Pingping, who looked alarmed, a shadow dimming her face.
"What do you plan to do?" Da
"Probably I'll write. I want to be a writer."
"Writing articles for newspapers?"
"No, poetry."
"Wow, you're such an idealist, a dreamer! I take off my cap." "Don't be sarcastic. I'm just saying I might try to write some poems. "
" Still, I admire you for that, for being faithful to your own heart and following your own passion. To be honest, I don't like physics, but I have to finish the dissertation to get the damn degree."
"What would you do if you were free to choose?"
" Well, I would write novels, one after another. I know I could be a prolific writer, telling stories about our experiences in America."
" You would publish them in China?"
" Of course, where else can you have your readers if you write in Chinese?"
"I can't think about writing novels. I don't have that kind of long wind."
"What will you do for money? Poetry won't fetch a salary." " I always can work. "
Nan was reluctant to talk more about his plan since he hadn't made up his mind yet. His wife put in about him, "He's always rich in the heart."
"That makes him remarkable, doesn't it?" said Da
"I hope we just live a life similar to others' here, making some money and having our own home, so that every day will be the same as the previous one," she replied thoughtfully.
"Come now," Nan said to her. "I'll work hard to bring in money, you know that."
That quieted her. She got up to take a bowl of fruit out of the refrigerator. As they started to eat the dessert, Da
" No, about what?"
"They've been investigating your involvement in the pla
"Really? How do you know?" Pingping broke in.
"Vice Consul Hu asked me last week about Nan 's role in the case. I said I had no idea. It seemed they knew Nan had brought up the suggestion of seizing hostages, and he must be a target of their investigation."
Nan was so flabbergasted that he couldn't respond for a moment. Then he asked, "What are they going to do to me, do you know?"
"Don't be scared. They can't do anything to you here. But once you're back in China, that'll be different. So don't fall into their hands."
"How did they come to know about the plan?" "I don't have the foggiest idea. Somebody must have given you away."
"Yuming Wang or Manyou Zhou?"
"It can be any one of those involved, but there's no way to identify the informer. Anybody could turn you in to save his own ass." "You mean I've been singled out as a scapegoat?" "Right."
Nan turned to Pingping, who looked panic-stricken, her eyes flickering. She placed her hand on Taotao's head, stroking his hair unconsciously.
" What should I do?" Nan asked his friend.
"Relax. Don't say anything against the government in front of others, not even in your letters or on the phone when you call home. If those top leaders' children confront you, just say you made a rash remark and never thought others would take it seriously. It won't hurt if you apologize to them."
" No, never. "
"I know you won't."
When Da
That night Pingping didn't go to bed until eleven-thirty, when Nan had to set off for the factory. They talked about their situation. Now it looked like Nan definitely couldn't return to China, and even in this country he'd have to keep a low profile. They'd be lucky if both of their families, especially their siblings, didn't suffer on Nan 's account.
Recently Nan had mailed his passport to the Chinese consulate in New York for renewal, so he was now afraid that the officials might create difficulties for him and put his papers on hold. He felt powerless whenever dealing with them. It was as if invisible hands still manipulated his life even though he lived far away from China.