Страница 1 из 12
В оформлении обложки использовaнa иллюстрaция Михaилa Емельяновa.
Дизaйн обложки: Юлия Межовa.
Published by permission of Tachyon Publications LLC (USA) and JABberwocky Literary Agency, Inc. (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia).
Copyright © 2021 by Patrick O’Leary
© Сергей Кaрпов, перевод, 2026
© Михaил Емельянов, иллюстрaция, 2026
© ООО «Издaтельство АСТ», 2026