Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 84 из 106

— Ключи? — спрашиваю я.

— Дай мне самому отвезти нас домой. Я в порядке.

— Нет, не в порядке, Дэнни. Я видела, как ты опрокидывал виски рюмку за рюмкой.

Он замирает, и я понимаю, что он зол, но, кажется, не на меня. Что-то изменилось в тот момент, когда я поймала его взгляд на костре.

— Дэнни… Что случилось, пока меня не было? Ты другой. Что-то изменилось, когда…

Он не даёт мне договорить.

— Когда что?

— Поговори со мной.

— Ари, — глухо стонет он от раздражения.

— Дэнни.

— Я не могу об этом говорить. Ты же знаешь. Это часть моей работы. Я не могу ни черта рассказывать. Со мной всё нормально, он обрывает меня с самым холодным выражением лица, которое я когда-либо видела. Ему даже не нужно ничего больше говорить. Всё написано у него на лице, и это пугает.

В этот момент я ненавижу его работу.

Всю дорогу до его дома мы едем в полном молчании. Ему потребовалось время, чтобы уступить и позволить мне сесть за руль. Я уже поняла: иногда его упрямство берёт верх. Но ясно дала понять, что этот спор ему не выиграть.

Воздух между нами звенит от напряжения, и я не понимаю, откуда оно взялось. На пляже он был так счастлив, когда нашёл меня, а теперь… Теперь я его не узнаю. Мне страшно заговорить, будто одного неверного слова хватит, чтобы сорвать его с цепи.

Негромко играет Коди Джинкс, пока мы едем к его дому сквозь темноту. По дороге почти нет населенных пунктов. Я слежу за навигатором: до ранчо меньше часа.

И всё это время у меня в голове крутится одна мысль…

Может быть, я совсем не знаю Дэнни.