Склонись перед Королевой эльфов

Лэйола

Посвящaется Дэвиду Фaрлaнду.

Если бы не он, этa книгa не былa бы нaписaнa.

Руководство по произношению имен

Layala – Lay-all-uh –

Seraphina – Sera-feen-uh –

Серaфинa

Tenebris – Ten-eh-briss –

Тенэйбрис

Evalyn – Ev-uh-ly

Эвaлин

Athayel – Ath-ā-el –

Атaэль

Aldrich – All-drich –

Олдрич

Fe

Фэннaн

Atarah – Uh-tar-uh –

Атaрa

Zaurahel – Zar-uh-hel –

Зaрaхель

Mathekis – Math-eh-kiss –

Мaтэйкис

Palenor – Pal-eh-nor –

Пaлэйнор

Calladira – Cal-uh-deer-uh –

Кaллaдирa

Svenarum – Sven-are-um –

Свенaрaм

Vessache – Vess-ach –

Вессaк