Страница 168 из 442
По другой версии, скин ду происходит от обычного простого утилитарного ножа для снятия шкур, резки мяса, хлеба и т. д. и т. п. Такой нож являлся рабочим инструментом слуг (ghillie). Возможно, поэтому многие офицеры шотландских полков, будучи дворянами, так противились ношению скин ду, считая его инструментом низших слоев общества.
Треугольник ошибок — (вообще-то, «треугольник ошибки») термин, используемый в радиопеленгации. Так называют треугольник, образованный пересечением на карте трех пеленгов на работающий передатчик, взятых одновременно (или почти одновременно) из трех различных точек. (Пеленг — угол между направлением на источник радиоизлучения из точки пеленгования и некоторым исходным направлением, обычно направлением на север.) Вследствие неидеального распространения радиоволн и возможного их переотражения от местных предметов, взятый пеленг практически никогда не совпадает с истинным направлением. Из-за этих погрешностей линии на карте и образуют «треугольник» в месте взаимного пересечения. Чем ближе угол между двумя пеленгами к перпендикуляру — тем точнее можно определить позицию радиопередатчика. При пеленгации из только из двух точек результат получается грубее.
«ХиПишка» — здесь лазерный принтер фирмы Hewlett-Packard.
Хоплофобия или гоплофобия (др. — греч.????? — оружие, др. — греч.????? — страх) — патологическая боязнь оружия. Изначально неологизм придуман для описания «иррационального неприятия огнестрельного оружия, в противоположность рациональным опасениям владения им». Иногда термин используется, в более общем плане, для описания «страха оружия» или «боязни вооруженных граждан».
Цуба (яп.?) — аналог гарды у японского клинкового оружия, такого как катана и других мечей (тати, вакидзаси), танто или нагината. Цуба обычно украшена.
Чарльз Огастес Линдберг (англ. Charles Augustus Lindbergh Jr.; 4 февраля 1902 г. — 26 августа 1974 г.) — американский лётчик, ставший первым, кто перелетел Атлантический океан в одиночку (20–21 мая 1927 года по маршруту Нью-Йорк — Париж).
Шкала Мооса — это шкала относительной твердости минералов, то есть рейтинг минералов по твердости. Ее придумал немецкий минералог и геолог Карл Фридрих Христиан Моос. В 1811 году он предложил выбрать 10 эталонных минералов, расположив их по мере возрастания твердости. А твердость остальных сравнивать с эталонными. Например, если один минерал оставляет царапины на эталоне уровня 2, а на нем самом остаются отметки от эталона уровня 3, то значит твердость нашего минерала где-то 2–3. Как вы догадываетесь, точность характеристик у Мооса была весьма приблизительной, но его шкала твердости прижилась и используется по сей день, несмотря на то, что появились новые методы измерений, специальные инструменты и более точные параметры измерения твердости. Топаз по этой шкале имеет твердость 8, алмаз — 10.
4. Горизонт событий
21 число 07 месяца 24 года, Порто-Франко
Я проснулся от того, что Джин тихонько гладила пальцами мою щеку. Сквозь занавески настойчиво пробивались первые лучи солнца, но в спальне пока еще было темновато.
— Ты почему не спишь? — спросил я у нее.
— Да вот, проснулась, теперь лежу, думаю…
— О чем можно думать, когда еще утро не началось?
— Тебе нужно почаще бриться, — отшутилась Огонек.
— Слишком часто бриться не получается, я ведь ленивый…
— Ничего, скоро тебе придется стать более энергичным.
(Это она так намекает на «некоторые обстоятельства», из-за которых теперь ей трудно поворачиваться.)
— Тогда мне вообще бриться некогда будет, наверное.
Джин тихонько смеется:
— Я буду предоставлять тебе время для этого. Пяти минут в день хватит?
— Давай лучше десять…
Она устраивается поудобнее и снова начинает дремать. А я лежу и вспоминаю, сколько же всего произошло с того памятного дня…
* * *
24 число 04 месяца 24 года, Порто-Франко
Несколько дней Джинджер пришлось отсиживаться дома, пока не поблекли многочисленные синяки. Заодно и от последствий стресса избавилась. Массаж, бассейн, поглаживание мурлыкающего кота, игра с собакой — средства простые, но действенные.
— Джин, поедем сегодня в тир, постреляем? — предложил я во время завтрака.
— Подожди, сейчас… — Она задумалась, что-то прикидывая. — Да, сегодня есть время до обеда, а потом мне нужно будет поработать.
— Оденешься, как в прошлый раз?
— Наверное, а что, есть какие-то пожелания?
— Нет, просто спрашиваю. Тогда ты выглядела совершенно неотразимо. Впрочем, как и всегда.
(Это у меня такие комплименты. Что поделаешь, «Я старый солдат и не знаю слов любви», хе-хе…)
Сегодня народу в тире было немного, потому что день — обычный, рабочий. Ну мне так даже больше нравится. О, кого я вижу!.. Тот самый кадр, который фотографировал Джин во время нашего прошлого посещения тира. И одежда на нем та же самая. Камера, кстати, весьма неплохая…
Заметив меня, «папарацци» попытался было скрыться, но я окликнул его:
— Подожди убегать, дело есть. Стрелять не буду, по крайней мере — сразу.
Когда он понял, что я шучу и не собираюсь выяснять отношения, то испуганное выражение исчезло из его глаз.
— Парень, ты вообще кто?
— Джон Смит…[4K1]
— Серьезно, что ли? Или просто Стивена Кинга любишь читать?
Он даже обиделся:
— Так родители назвали… При чем тут этот писатель?
— Ладно, не заводись… Для себя фотографируешь или по заказу?
(Судя по всему, этот темноволосый паренек — начинающий фотограф, любитель, желающий стать профессионалом. Сейчас мы и проверим эту догадку.)
— Я хочу стать фотохудожником, как Зоран.
— Это тот самый, который делал календарь со «звездами»?
— Да, он. Только у меня мало что получается…
— Отойдем, поговорим. Джин, ты пока пистолеты достань, пожалуйста, я сейчас объясню, что нужно, и вернусь.
В течение примерно пяти минут я изложил юному дарованию свои идеи — что именно хотелось бы видеть на фотографии. Он буквально загорелся и сразу стал что-то настраивать в своей довольно продвинутой цифровой камере.
В это время Джинджер уже закончила снаряжать магазины и готовилась к стрельбе. Но я отвлек ее вопросом:
— Джин, можно тебя попросить об одном одолжении?
— Для тебя — все, что угодно.
— Пусть вон тот парень пофотографирует, как ты стреляешь, а я потом расскажу, что планирую сделать со снимками.
— Что тут гадать? Рекламу какую-нибудь хочешь сотворить или нет?
— Ну с тобой даже не интересно…
— Пусть фотографирует, но с условием — что будет использован только тот снимок, который мне понравится, договорились?
— Огонек, ты прелесть! — Я тут же махнул рукой парню, который несмело приблизился к вооруженной и очень опасной во всех смыслах красавице.
— Джинджер, это Джон. Джон, это Джинджер. Значит, сейчас можешь фотографировать сколько угодно, но снимок для дальнейшей работы она выберет сама, договорились?