Страница 13 из 38
Вместо О как жадно вдыхал Юрий: О, Юрий
Вместо с каким: как
Вместо свою шпагу: свое железо
Вместо с судорожным движением: и с судорожным движением
Вместо ее смугловатая твердая грудь: ее смугловатая грудь
Вместо блистала: была
Вместо в слезах: в слезе
Вместо судя по ее наружности она не могла быть: она не могла быть
Вместо ее душа была или чиста и ясна, как веселый луч солнца: ее душа была чиста и ясна, как луч солнца
Вместо волосы, рассыпающиеся подобно водопаду по круглым бархатным плечам: а. волосы, рассыпающиеся каскадой по круглым плечам б. волосы, рассыпающиеся каскадой, как водопад, по круглым и бархатным плечам
Вместо не удостоив будущего ни единым вопросом: не удостоив будущего даже мгновенной мыслью
Вместо Прошли: Так прошли
Вместо лампада: лампадка
Вместо по полосатым стенам шатра: а. по стенам шатра б. по колебл
Вместо пистолетов и сабель, отбитых у врага: а. пистолетов и сабель, кругом развешенных б. пистолетов и сабель, отбитых у врагов
Вместо над ложем юноши: а. Как в тексте. б. над походным ложем юноши
Вместо как ужаленный скорпионом: как ужаленный змеей
Вместо были устремлены: устремлены
Вместо у Зары: у нее
Вместо но турчанка: но Зара
Вместо разве смертью плотят у вас: а. Как в тексте. б. разве у
Вместо ты не знала другого: ты не знала никак
Вместо и такая душа: такая душа
После такая наружность и такая душа было: а. ты даешь нам яд в прекрасных сосудах! б. ты дал мне яд в прекрасном сосуде, но за
говори: чего ты хочешь? вписано.
Вместо Я хочу свободы!: а. Как в тексте. б. Ты не безумец, не палач. Я хочу свободы! 25. Вместо минаретах: ущ
Вместо но: оно
Вместо как белый туман: как туман
Вместо скрылась вдали за палаткой: скрылась за палаткой
Вместо вот мелькнула, и снова скрылась: вот мелькнула скрыв
Вместо На другой день рано утром, бледный: На другой день бледный
Вместо рыскал Юрий по лагерю: рыскал Юрий межд
Вместо взоры: глаза
Вместо он много, много плакал: он много плакал
После забыл ее… было: Война кончилась. Юрий возвратился на родину, новый воздух возбудил в нем новые чувства…
Вместо рыдала: плакала
Вместо одну его улыбку: одну улыбку
Вместо Юрий с злобною радостью: Юрий явился как нов
Вместо красавиц: любезных
Вместо одна из них: а. одна из б. какая-нибудь из них
Вместо начинала изнемогать: изнемогала
Вместо подходил, склонялся к ней: подходил к ней
Вместо сею: этой
Вместо осталось от всего этого: осталось от этого
Вместо под нею: внутри
Вместо и ныне сердце Юрия всякий раз при мысли об Ольге, как трескучий факел: Сердце Юрия как факел
Вместо неровно, порывисто оно билось: неровно, порывисто, и сильно содрогаясь
Вместо как ягненок под ножом жертвоприносителя. Он смутно чувствовал, что это его последняя страсть ~ подобно Александру: а. как ягненок под ножом жертвоприносителя. Он сидел на траве, но делать б. как ягненок под ножом жертвоприносителя. Но кто объяснит таинственную загадку страсти в. как ягненок под ножом жертвоприносителя. Но он чувствовал, что это его последняя страсть, узел, который судьба перерубит подобно Александру Великому
Вместо приблизился: приближился
Вместо как боязливая птица: как птица
Вместо он оглянулся — и ему показалось: он оглянулся — и заметил
Вместо за рябиновым кустом: за рябиновым кустом; тень
Вместо что или злой дух или злой человек: что злой дух или злой человек
Вместо Когда Федосей, пройдя через сени вступил: а. Когда он б. Когда Федосей взошел 13. Вместо правою: левою
Вместо в яд, который неумолимо грыз: в яд, который грыз
Вместо оставляет: мнет
Вместо как бедный пешеход: как пешеход
Вместо но если однажды надежда испарилась: но надежда улет
Вместо кому: кто
Вместо ничтожных: од
Вместо Ольга: бедная Ольга
Вместо с умирающей своей свечею: с умирающей свечею
Вместо бледность ее лица: бледность ее лица и груди
Вместо полураспущенная: а. раскид б. распущенная
Вместо на круглое, гладкое плечо: на круглое плечо
Вместо два мягкие шара: которой два снежных шара
Вместо почти совсем обнаженные: обнаженные до половины
Вместо это непонятное: это святое, непонятное
Вместо это невольное сознание женщины в неприкосновенности: это сознание в неприкосновенности
Вместо и в недоумении: и Ф
Вместо Вставай, вставай — время дорого: Вставай, вставай! Ольга. Время дорого
Вместо Борисыч: Борисович
Вместо Вадим, дай мне: Вадим, остав
Вместо Так он меня любит? любит? он хочет: Так он меня любит? Он хочет
Вместо он создан для меня: я рождена для него
Вместо Уж мое дело, ~ чай глазыньки проглядел! Я готова: Уж это мое дело! провал побери! Разве не веришь? Я готова
Вместо всё ли кругом пусто и тихо: всё ли безопасно
Вместо покашляв: покашля
Вместо готовился совершенно расхлопнуть дверь: готовил вытащить голову
Вместо вдруг он охнул, схватил рукой за шею, вытянулся: а. вдруг он за б. вдруг он охнул, вытянулся
Вместо Она затряслась всем телом, хотела кричать — не могла: а. она затряслась всем телом, вскрикнула… и отскочила… б. она затряслась всем телом, вскрикнула… отбежала в сторону.
Вместо и скреб ее ногтями: и стонал
Вместо а над ним: и
Вместо чем: нежели
Вместо он торжествовал: Вадим торжествовал
Вместо сожаленье палача: сожаленье!..
Вместо воли: мести
Вместо для кого: для кото
Вместо носил свой зеленый раззолоченный мундир: а. носил свой воен б. носил свой зеленый мундир
Вместо сыпал: кидал
Вместо женщина: толпа женщин
Вместо в его объятия: а. в его об б. в его коварные объятия в. в его страстные объятия
Вместо толкнул: а. Как в тексте. б. толкал
Вместо продолжал: и продолжал с жаром
Вместо Как отвратителен теперь он должен быть… но смотри Ольга!: Как он отвратителен с этими выкатившимися белыми
Вместо Творец небесный! и кто же всё это сделал?: Творец небесный! и как вы думаете кто же это всё сделал?
Вместо этот белый, чистый мозг: этот мозг
Вместо я, я! ха, ха, ха! ха!: я
Вместо не люби его!: не люби его! О если б
Вместо будто бы я уже так давно отвергнут богом: что я уж так отвергнут богом
Вместо что он захочет мне: что он мне захочет
Вместо господин: твой господин
Вместо он поставил ногу на грудь мертвецу так крепко, что слышно было: а. Как в тексте. б. он поставил ногу на грудь мертвецу, так слышно было
Вместо между нами все счеты кончены: я и тебя ненавижу! — все счеты кончены
Вместо бедный юноша: бедный, высокомерный юноша
Вместо на позеленевшее: на бле