Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 65 из 2474

"Все в порядке."

«Мне нужно, чтобы вы удалили все отснятый материал».

«Хорошо. Это займёт какое-то время. Мне нужно будет привлечь свою команду».

«Твоя команда и никто другой», — сказал Рот.

«Я понимаю, сэр».

«Ещё один из убийц находится в квартире в Уотергейте. Я пришлю тебе информацию. Он американец. Мне нужно, чтобы ты с ним понянчился».

«Мы в Нью-Йорке, босс».

«Он никуда не денется».

«Хорошо», — сказал Ли. «Я понимаю».

«Просто не дайте ему сбежать. Не позволяйте никому с ним разговаривать. Не позволяйте ему ни с кем разговаривать».

«Ты понял, босс».

Рот вышел из квартиры и вернулся к своей машине.

«Куда теперь, босс?» — спросил водитель.

"Белый дом."

«Ты понял».

Они проехали через пост охраны Белого дома на 17-й улице и подъехали к охраняемому входу в здание Эйзенхауэра.

Здание, где Рот обычно встречался с президентом, поскольку оно было более укромным, по сути, представляло собой огромный дворец. Построенное в стиле Второй французской империи, оно имело более двух миль коридоров и богатейший декор, созданный по образцу Лувра.

Рота отвели в четырехэтажную библиотеку, где ему сказали сесть.

Там стояли несколько кожаных диванов, привезённых из Лондона в 1850-х годах, а рядом с ними в камине пылал большой камин. Он сел, пройдя мимо двенадцатифутового шара из золота и опала.

Этот дворец был центром американской власти. Он был построен для размещения Государственного, Военного и Военно-морского министерств, а также для управления силами, которым суждено было стать величайшим средством демонстрации международной мощи, которое когда-либо знал мир.

В этом дворце зародилась американская мощь.

Именно здесь американская гегемония впервые обрела опору на мировой арене.

И Рот слишком хорошо знал, что если он там родился, то там же он может легко и умереть.

53

Лэнс вылетел в Стамбул из аэропорта Даллеса бизнес-классом Turkish Airlines. В полёте он изучал схемы комплекса, а также другую информацию, которую Рот смог для него собрать. Это не было похоже на пакет, который мог бы предоставить куратор: большую часть информации Рот наспех записал сам, но, учитывая обстоятельства, это было неплохо.

В Стамбуле у него была двенадцатичасовая пересадка, и он оплатил доступ в зал ожидания, где принял душ и немного поспал.

Когда его второй рейс приземлился в аэропорту Кольцово под Екатеринбургом, он был готов к действию.

Он въехал в Россию по одному из паспортов, выданных ему Ротом, под видом подрядчика французской инжиниринговой компании. Лэнс был готов к некоторым неприятностям, планирование операции не соответствовало обычным стандартам группы, и Рот боялся привлекать кого-либо для помощи. Однако после нескольких вопросов пограничник пропустил его без происшествий.

В аэропорту он арендовал Volkswagen в Hertz и поехал в город по новой аэропортовой трассе, проходящей вдоль реки Исеть.

У Рота был тайник с оружием в квартире недалеко от аэропорта, а Лэнс свернул на третий съезд с шоссе. Тайник находился в старом многоквартирном доме с видом на супермаркет Leroy Merlin.

Лэнс съехал с шоссе, припарковался возле супермаркета и проверил записи Рота. Часть информации была написана от руки.

на полях вместо полного адреса Рот просто написал: «Девятый этаж, квартира 93А».

Лэнс оглядел окружающие здания. Над парковкой их было больше дюжины. Ему предстояло проверить каждое.

Прежде чем начать поиски, он зашёл в супермаркет и купил несколько вещей, которые могли бы пригодиться при вскрытии замков. Он также приобрёл местную одежду, которая должна была сделать его менее заметным. Среди прочего, он купил пару дешёвых зимних ботинок и поддельное пальто с искусственным мехом на капюшоне.

Он вернулся к машине, надел их, затем, оставив машину на месте, дошёл до ближайшего многоквартирного дома, поднялся на лифте на девятый этаж и осмотрел коридор. Квартиры 93А там не было. Он вышел из дома и направился в следующий, торопясь через детскую площадку, так как ветер дул с реки. В этом доме снова была квартира 93, но не было 93А. В следующем доме было всего семь этажей, поэтому он его пропустил.

Когда он добрался до четвертого здания, лифт не работал.

Лэнс начал подниматься по лестнице. На площадке между третьим и четвёртым этажами он наткнулся на пожилую женщину, которая отдыхала с пакетами из продуктов.

«Могу ли я вам помочь?» — сказал он ей по-русски.

«Да», — деловым тоном ответила женщина.

Он принес ей продукты к двери ее дома на шестом этаже, 61Б, и продолжил свой путь.

Поднявшись на девятый этаж, он обнаружил номер 93А. Он оглядел коридор и ещё раз проверил лифт. Внутри никого не было.

Он подошёл к двери квартиры и постучал. Ответа не последовало, поэтому он постучал ещё раз, сильнее, чем прежде.

В дверях квартиры напротив появилась женщина.

«Кого ты ищешь?» — спросила она.

Ей было около тридцати, и на голове у нее было полотенце.

«Моя тетя», — сказал Лэнс.

«Эта квартира пустует уже несколько месяцев», — сказала женщина.

Лэнс кивнул и собрался уходить. Женщина смотрела ему вслед. Он добрался до лестницы, а она всё ещё была там.

Он подумал о том, чтобы вернуться. Можно было проигнорировать её и выбить дверь, но, пожалуй, лучше было просто переждать. Ему сказали, что он найдёт там оружие и припасы, но он не знал, что ещё Рот мог там хранить.

Он не хотел без необходимости предупреждать местные правоохранительные органы.

Проще всего было бы избавиться от женщины окончательно, но ему это даже в голову не пришло. У него было время: он мог войти на территорию военного комплекса только после наступления темноты, а до полудня ещё не было. Вместо того чтобы спешить, он спустился по лестнице, по которой только что поднялся, зашёл в супермаркет и купил себе чашку кофе и пирожное.

Внутри магазина была зона отдыха, он сидел на скамейке и пил кофе.

Прошло несколько лет с тех пор, как он последний раз был в России, но он проводил там много времени в прошлом, и знакомое ощущение этого места вернулось к нему.

Все разделяли некий деловой настрой, ощущение, что нет смысла тратить лишнюю энергию на что-либо.

Он допил кофе и съел пирожное, вернулся в многоквартирный дом, поднялся на восемнадцать пролетов по лестнице и очень тихо открыл замок на двери квартиры.

Внутри было совершенно пусто. В центре того, что должно было быть гостиной, стояли несколько стальных ящиков. Лэнс открыл первый и обнаружил в старом кошельке российские деньги, доллары США и какое-то местное удостоверение личности, но без фотографии.

Он взял деньги и открыл следующую коробку. В ней лежала чешская монета в чешском стиле.

75-го калибра, а также патроны и глушитель.

Следующая коробка была побольше, и внутри лежали несколько брезентовых чехлов и чехол для винтовки. Лэнс вытащил чехол и положил его на пол.

Открыв его, он обнаружил снайперскую винтовку М82. Это было крупное оружие, весом более тридцати фунтов вместе со снаряжением и сошками. Там же находились прицел ночного видения и набор патронов BMG калибра .50, включая бронебойно-зажигательные патроны М8 с серебряным наконечником.

Помимо оружия, там было и другое оборудование, которое могло ему пригодиться, включая фонарики, веревку, кусачки и набор инструментов.