Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 348 из 2474

Она уже собиралась подойти к двери, когда он сказал: «Скажи мне, Варвара…»

Он никогда раньше не обращался к ней по имени, и этот звук привлек ее внимание.

Внимание. «Вы когда-нибудь работали под началом Игоря Аралова?»

Она ответила быстро, нервно, явно чувствуя себя неловко.

— Нет, сэр. Агния всегда была его девушкой. У них не было времени найти ей замену после…

"После?"

Варвара сглотнула. «Её смерть, сэр».

Виктора не удивило её неловкое положение. Женщина по имени Агния Бунина была секретарём Игоря. Она занимала эту должность много лет. Ходили даже слухи об их отношениях. Всё закончилось, когда Игорь задушил её на полу в гостиной. Она хранила секреты, что было опасно в их мире.

«Ах да», — сказал Виктор, широко улыбаясь. Он наслаждался этим. «Ходят слухи, что она была его девушкой , как вы выразились, во многих отношениях».

«Я ничего об этом не знаю, сэр».

«Ну же, Варвара. Я знаю, вы все болтаете и щебечете, как птички».

— Агния была очень сдержанной, сэр.

«Она была, она была», — сказал Виктор. «Настолько скрытной, что даже от него скрывала».

Варвара кивнула.

«Насколько я слышал, это была частная база данных. Она делилась ею с Главным директоратом».

«Я ничего об этом не знаю, сэр».

«Конечно», — сказал Виктор. «Конечно».

Она подошла ближе к двери. Его неловкость была так ему приятна.

«Человека, которому она подчинялась в Главном управлении, — сказал Виктор, — звали Давыдов».

Лицо Варвары оставалось неподвижным.

«Евграф Давыдов, — сказал Виктор. — Самое необычное имя, которое я когда-либо слышал».

Она была как муха в паутине.

«Какое старомодное имя», — сказал Виктор. «Не правда ли?»

Она кивнула.

«Я бы запомнил это, если бы когда-нибудь услышал», — сказал он.

Она неловко переступила с ноги на ногу. Он видел, что она знает. Эти секретарши были неразлучны. У них не было друг от друга секретов.

«Он, конечно, мертв».

«Я этого не знала», — сказала Варвара.

«Конечно, нет. А зачем?»

Она была неподвижна, как олень, пойманный взглядом волка.

«Тебе нет причин от меня отворачиваться, дорогая. Игорь мёртв.

Давыдов мертв. Агния мертва.

«Я не сдерживаюсь».

Он медленно покачал головой, как будто ее молчание сильно его разочаровало.

Здесь все может стать гораздо хуже », — сказал он.

«Сэр, действительно…» — пробормотала она.

«Гораздо уродливее», — повторил он и включил видео Татьяны и Деклана. «Подойди поближе, дорогая. Подойди и посмотри».

Она сделала небольшой шаг в его сторону, и он наклонил монитор к ней. Он позволил ему поработать с минуткой. Татьяна сдержалась. Руки Деклана сжимали её горло, и паузы между вдохами становились всё длиннее и длиннее.

«Это действительно очень волнующе, не правда ли?» — сказал Виктор.

Варвара ничего не сказала. Она испугалась.

«Довольно красиво».

«Сэр, пожалуйста, я действительно не...»

«Как вы видите», — сказал Виктор, кивнув на растущую выпуклость на коленях,

«Я определенно так думаю».

«Агния следила за Игорем для Главного управления», — сказала Варвара.

«Она хранила файлы на сервере Давыдова, — сказал Виктор. — Я прочитал их все. Они неполные».

«Неполный, сэр?»

«Чего-то не хватает, Варвара. Чего-то, чем Агния не поделилась с Главным управлением. Чего-то, что она приберегла для себя».

"Я не знаю…."

«Игорь управлял кем-то другим. Его самая большая тайна».

«Зачем Агнии держать...»

«Зачем ей хранить что? Секрет Игоря?»

«Сэр, честно, я держу голову прижатой. Мне не нужны неприятности».

«Это была её страховка, Варвара. Это был её выход. Что-то, что она могла бы держать над головой Игоря, когда придёт время».

«Пожалуйста, сэр. Клянусь вам…»

«То есть, — сказал Виктор, — я могу понять, почему Игорь наконец сорвался и сделал то, что сделал. Секреты могут очень сильно разрушать здоровые рабочие отношения».

Он внимательно посмотрел на неё. Она была не так невинна, как притворялась. Она знала.

«Садись, Варвара».

"Сэр?"

«Присаживайся, дорогая».

Она неохотно села напротив него за стол. Он пристально посмотрел на неё, словно читая её мысли.

«Я знаю, вы, девочки, болтаете», — сказал он. «Маленькие секреты. Маленькие шёпоты. Маленькие рычаги давления, когда придёт время торговаться».

Её губы дрожали. Она была близка к тому, чтобы разбиться.

«Ну что ж, Варвара, скажу я тебе вот что: пришло время торговаться».

«Торгуетесь, сэр?»

«За твоё достоинство, моя дорогая. За твоё тело».

"Сэр?"

«Для твоей души».

«За мою душу?»

«Ради твоей жизни, Варвара».

«Вы хотите сказать…»

«Уверяю тебя, Варвара. Все, кого ты боишься, уже мертвы. Остался только я».

«У Агнии было досье», — сказала она так тихо, что ее было почти не слышно.

«Ах, молодец, дорогая. Неужели это так сложно?»

Варвара покачала головой. «Она никому не говорила, где хранит его».

«Но ты умная девочка. Ты всё поняла».

На столе лежали блокнот и ручка, и Варвара робко потянулась к ним.

«Вот именно», — сказал Виктор. «Хорошая девочка». Когда ручка начала двигаться по блокноту, его губы расплылись в улыбке.

Она положила блокнот обратно на стол и встала.

«Не так быстро», — сказал Виктор.

Она посмотрела на него, и страх в ее глазах был таким сильным, что он почти мог его почувствовать на вкус.

«Наполни мою чашу».

Она налила ему ещё чашку кофе и практически выбежала из комнаты. Только когда она ушла, он взглянул на блокнот. Вот он, его приз, его момент победы.

Он отпил кофе и начал постукивать сигаретой по столу.

Она написала серию SQL-запросов, а также идентификаторы базы данных и учётные данные, необходимые для их выполнения. Виктор не узнал базу данных, но всё равно открыл SQL-терминал и ввёл информацию.

Он закурил сигарету, глубоко затянулся и нажал Enter.

Поиск длился несколько секунд, а затем выдал единственное совпадение.

Идентификатор: USP_002336

Кодовое имя: Серое Пальто

Имя: Ричмонд Тенет

Лояльность: (скомпрометирована)

Агентство: Центральное разведывательное управление

Ведущий агент: Игорь Аралов

Статус: Двойной агент — Надёжный

Ограниченная база данных

Ниже в подробностях излагались шаги, которые необходимо предпринять в случае необходимости прямого контакта.

OceanofPDF.com

28

Ада сидела у окна, потягивая кофе. Прошло десять минут, и она обдумывала свой следующий шаг, когда из отеля вышел тщедушный мужчина в светло-коричневом плаще и нелепой шляпе с полями. Ада ожидала увидеть кого-то лет пятидесяти пяти. Этот мужчина выглядел старше.

Он вошёл в кафе и робко остановился у двери. Кроме него, там были только Ада и бариста, и он по очереди разглядывал каждого из них.

«Что вам принести?» — спросил бариста.

«Да», — ответил мужчина с акцентом, сильным, как у злодея из малобюджетного шпионского фильма. «Мне звонили».